Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pupilaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PUPILAJE IN SPAGNOLO

pu · pi · la · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PUPILAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pupilaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PUPILAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pupilaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pupilaje nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alunno nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è lo stato o la condizione dell'alunno. Un altro significato di pupilla nel dizionario è lo stato di colui che è soggetto alla volontà di un altro perché lo nutre. Pupilaje è anche una casa in cui gli ospiti vengono ricevuti ad un prezzo concordato. La primera definición de pupilaje en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado o condición del pupilo. Otro significado de pupilaje en el diccionario es estado de aquel que está sujeto a la voluntad de otro porque le da de comer. Pupilaje es también casa donde se reciben huéspedes mediante precio convenido.

Clicca per vedere la definizione originale di «pupilaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PUPILAJE


anclaje
an·cla·je
barrilaje
ba·rri·la·je
bricolaje
bri·co·la·je
caballaje
ca·ba·lla·je
camuflaje
ca·mu·fla·je
doblaje
do·bla·je
embalaje
em·ba·la·je
ensamblaje
en·sam·bla·je
ensilaje
en·si·la·je
follaje
fo·lla·je
fuselaje
fu·se·la·je
maquillaje
ma·qui·lla·je
millaje
mi·lla·je
patrullaje
pa·tru·lla·je
pelaje
pe·la·je
pillaje
pi·lla·je
reciclaje
re·ci·cla·je
reglaje
re·gla·je
tonelaje
to·ne·la·je
utillaje
u·ti·lla·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PUPILAJE

puñetero
puñimiento
puñir
puño
pupa
pupal
pupar
pupila
pupilar
pupilente
pupilera
pupilero
pupilo
pupitre
pupo
puposa
puposo
pupu
pupusa
pupusería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PUPILAJE

aparellaje
atalaje
caudillaje
celaje
costillaje
decolaje
desembalaje
hebillaje
malaje
moblaje
muellaje
olaje
pandillaje
paralaje
rastrillaje
rebalaje
tablaje
tutelaje
varillaje
vasallaje

Sinonimi e antonimi di pupilaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PUPILAJE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pupilaje» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pupilaje

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PUPILAJE»

pupilaje alojamiento hospedaje pensión primera lengua española estado condición pupilo otro aquel está sujeto voluntad porque comer pupilaje también casa donde reciben huéspedes mediante precio convenido vida buscón llamado pablos capítulo cómo criado diego coronel determinó pues alonso poner hijo apartarle regalo ahorrar cuidado supo había segovia nbsp península edad media treinta años después casas novela picaresca

Traduzione di pupilaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PUPILAJE

Conosci la traduzione di pupilaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pupilaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pupilaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

实习契约
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pupilaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pupilage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शागिर्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pupilage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несовершеннолетие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menoridade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাত্রত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pupilage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

masa pendidikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pupilage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pupilage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

학생의 신분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pupilage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thời kỳ học sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாணக்கனாக இருக்கும் காலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pupilage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öğrencilik dönemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pupilage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pupilage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неповноліття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pupilage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαθητεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pupilskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ELEVTID
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pupilage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pupilaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PUPILAJE»

Il termine «pupilaje» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pupilaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pupilaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pupilaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PUPILAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pupilaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pupilaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pupilaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PUPILAJE»

Scopri l'uso di pupilaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pupilaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vida del Buscón llamado Don Pablos
CAPÍTULO III De cómo fui a un pupilaje por criado de don Diego Coronel Determinó, pues, don Alonso de poner a su hijo en pupilaje, lo uno por apartarle de su regalo1, y lo otro por ahorrar de cuidado. Supo que había en Segovia un ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
2
La Península en la Edad Media: treinta años después. ...
Las casas de pupilaje La novela picaresca aporta mucha información sobre la vida estudiantil. Quevedo retrató en el Buscón el hambre de los que vivían en pupilaje, en casa del licenciado Cabra, donde se comía «una comida eterna sin  ...
José María Mínguez Fernández, Gregorio del Ser Quijano, 2006
3
Vida estudiantil en el antiguo régimen
el pupilaje del bachiller Guzmán, y contra lo estipulado, se encontró a un pupilo armado con daga al cinto. En el del bachiller Alejo del Campo los estudiantes duermen fuera, juegan a los naipes y juran, la puerta se abre por la noche y hay  ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) y Polo Rodríguez, 2008
4
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
425 se cuenta desde el día en que el pupilo haya salido del pupilaje, en otros términos, desde el día de la mayor edad del pupilo. Por consiguiente, cuando la tutela o curaduría termina por parte del guardador, y debe ser éste reemplazado  ...
Luis Claro Solar
5
Egaña en la patria vieja, 1810-1814
La instrucción sin pupilaje será general para todos los hombres que quieran saber alguna profesión sin trabas, sin propinas, sin derechos y sin el miserable orgullo de calificaciones. Tendrán aulas, maestros y cuantos auxilios sean posibles ...
Raúl Silva Castro, 1959
6
Del hogar a la huelga: trabajo, género y movimiento obrero ...
... pañales de tiras, no había nada de nada. Yo tenía una cocina de carbón. . . 66. En las dos situaciones el pupilaje se revela como un recurso de urgencia, donde las economías familiares, sostenidas por el insuficiente salario del marido, ...
José Babiano, 2007
7
Proyecto de creación de un centro ecuestre para doma, ...
El proyecto consiste en la creación de un centro ecuestre en el término municipal de Fuentes de Vldepero, a 8km de la capital palentina.
Raúl García Rojo, 2008
8
Homenaje a Quevedo
Ahora bien, así como el agrio retablo quevedesco del pupilaje del Dómine Cabra tiene sus antecedentes más próximos, señalados ya por don Amé- rico Castro 3, en la minuciosa descripción de lá casa de un maestro de pupilos que aparece ...
Víctor (ed.) García de la Concha, Universidad de Salamanca, 1982
9
La Universidad salmantina del Barroco, periodo ...
Podemos esbozar un cuadro de la evolución del coste pupilar en el periodo que tratamos: (Precios computados por año de 12 meses): Años Pupilaje de coste más bajo: Pupilaje de coste más al to: Media de costes: Sobre este capítulo de ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 1986
10
Programa de diversificación curricular del ámbito ...
Sentábanse a una mesa hasta cinco caballeros. Yo miré lo primero por los gatos y, como no los vi, pregunté que cómo no los había a un criado antiguo, el cual, de flaco, estaba ya con la marca del pupilaje. Comenzó a enternecerse y dijo: ...
‎2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PUPILAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pupilaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
El picadero de Mairena se desvincula del monitor detenido por ...
Explican que accedieron a que usara el picadero porque tiene un «buen nombre» en el mundo del pupilaje y pensaban que podía beneficiar al negocio. «abcdesevilla.es, ago 16»
2
Socade ofrecerá pupilaje y clases de hípica a precios razonables en ...
A mayores de las clases de equitación, el nuevo centro recién habilitado en el mercado ganadero de Guimarei ofrecerá servicio de pupilaje, es decir, de ... «La Voz de Galicia, ago 16»
3
Folch asegura que se ha herrado los equinos de quien lo solicitó
Desde Gestión Hípica Folch especifican que el contrato de pupilaje de caballo del Instituto Ceutí de Deportes, en su cláusula tercera, expone que el pupilaje se ... «El Pueblo de Ceuta, ago 16»
4
Construirán residencia para universitarios
“En El Salvador estamos acostumbrados al pupilaje. No hay espacios exclusivos para estudiantes, a pesar de que hay una gran demanda”, aseguró. «La Prensa Gráfica, lug 16»
5
La Ciudad da 30 días a los propietarios para retirar los caballos de ...
El ICD envía un escrito en el que les advierte de la resolución del contrato de pupilaje, indicando que deben reitar los caballos de las instalaciones hípicas y ... «El Pueblo de Ceuta, giu 16»
6
El centro hípico de Guimarei, acabado pero sin funcionar
Las 19 cuadras se usarán para pupilaje y caballos de tanda. Algunas se alquilarán a propietarios particulares que en sus domicilios carecen de espacio para ... «La Voz de Galicia, feb 16»
7
Marbella incorpora a su oferta turística un nuevo centro ecuestre en ...
A día de hoy disponen de 50 boxes que se utilizan para el pupilaje de los animales. «Esto se ha pensado como un hotel para caballos. Tenemos clínica ... «Sur Digital, gen 16»
8
Arde una nave con paja y maquinaria en un centro hípico de Segovia
El centro, homologado como escuela de equitación, ofrece además servicio de pupilaje y entrenamiento de caballo deportivo, si bien los animales no sufrieron ... «Te Interesa, dic 15»
9
Cowboys de Montserrat
Cinco hectáreas de terreno compartidas con Natural Hipic, un centro ecuestre que hace lo que muchos otros: excursiones idílicas, cuidado y pupilaje de ... «La Vanguardia, dic 15»
10
El Ayuntamiento desmontará la Unidad de Policía a Caballo el ...
Asimismo, la desaparición de esta unidad supondrá la rescisión del contrato de servicio de pupilaje con el picadero de Tudela de Duero encargado del cuidado ... «El Día de Valladolid, lug 15»

FOTO SU «PUPILAJE»

pupilaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pupilaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pupilaje>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z