Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quebraza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUEBRAZA IN SPAGNOLO

que · bra · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUEBRAZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quebraza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUEBRAZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quebraza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quebraza nel dizionario spagnolo

La definizione di quebraza nel dizionario è crepa o schisi chiara della pelle. Un altro significato di quebraza nel dizionario è anche un grave difetto nella lama della spada, costituito da scanalature molto sottili, che vengono scoperte solo piegandolo con forza. La definición de quebraza en el diccionario castellano es grieta o hendidura ligera de la piel. Otro significado de quebraza en el diccionario es también defecto grave en la hoja de la espada, consistente en unas hendiduras muy sutiles, que solo se descubren doblándola con fuerza.

Clicca per vedere la definizione originale di «quebraza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUEBRAZA


alcarraza
al·ca·rra·za
almarraza
al·ma·rra·za
berraza
be·rra·za
braza
bra·za
carraza
ca·rra·za
ceraza
ce·ra·za
contrabraza
con·tra·bra·za
coraza
co·ra·za
estraza
es·tra·za
madraza
ma·dra·za
montaraza
mon·ta·ra·za
picaraza
pi·ca·ra·za
praza
pra·za
raza
ra·za
taraza
ta·ra·za
tarraza
ta·rra·za
terraza
te·rra·za
traza
tra·za
viaraza
via·ra·za
zaraza
za·ra·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUEBRAZA

quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina
quebrandoso
quebrantable
quebrantada
quebrantado
quebrantador
quebrantadora
quebrantadura
quebrantahuesos
quebrantamiento
quebrantaolas
quebrantapiedras
quebrantar
quebranto
quebrar
quebrazar
quebrazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUEBRAZA

amenaza
barcaza
baza
biplaza
calabaza
carcaza
caza
craza
daza
esquiraza
gaza
haza
malatraza
maza
melaza
mordaza
mostaza
plaza
sangraza
taza

Sinonimi e antonimi di quebraza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUEBRAZA»

quebraza grieta hendidura ligera piel otro también defecto grave hoja espada consistente unas hendiduras sutiles solo descubren doblándola fuerza boletín sociedad geográfica barranca barrancada barranco barranquera quebrada quebradura quebraja quiebra ragadía raza órdenes reguero riega vallina zanja zanjón tracción tractio dais género transporte nbsp cordillera ibérica recuerdos olvidos guerrillero podía realizarse vistos bastantes personas estación oficinas había brigada obreros trabajando carretera sitio para ocultarnos hasta llegada tren tampoco mejor terreno biblioteca valenciana escritores florecieron qualls quajos quallar

Traduzione di quebraza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUEBRAZA

Conosci la traduzione di quebraza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quebraza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quebraza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quebraza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quebraza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Smash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

quebraza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

quebraza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

quebraza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quebraza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quebraza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quebraza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quebraza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quebraza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quebraza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quebraza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quebraza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quebraza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quebraza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quebraza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quebraza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quebraza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

quebraza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

quebraza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quebraza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

quebraza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

quebraza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quebraza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quebraza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quebraza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUEBRAZA»

Il termine «quebraza» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.347 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quebraza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quebraza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quebraza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUEBRAZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quebraza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quebraza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quebraza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUEBRAZA»

Scopri l'uso di quebraza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quebraza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Barranca, barrancada, barranco, barranquera, quebrada, quebradura, quebraja, quebraza, quiebra, ragadía, raza (en los órdenes Ai, Ai y Bi), reguero, riega, vallina, zanja, zanjón. TRACCIÓN, (del Iat. tractio, -dais). í. Género de transporte de ...
2
Cordillera ibérica: recuerdos y olvidos de un guerrillero
podía realizarse sin ser vistos por bastantes personas: de la estación a las oficinas había una brigada de obreros trabajando en la carretera; el sitio para ocultarnos hasta la llegada del tren tampoco era de lo mejor: una quebraza del terreno ...
José Manuel Montorio Gonzalvo, 2007
3
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Qualls , quajos. quallar, cuajar, qualsevol , cualquiera, quan , cuando y cuanto, quant , cuanto y cuando, quebrant, quebranto, quebraza , grieta. quedamént, queda y sosegadamente, quelals vehíne , que las avecinde ó quem , yo quemo y  ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
4
Tomo tercero de la Quaresma del padre Luis Burdalue, de la ...
Entre las cosas que pertenecen al hombre de algun modo y y le pueden ser necesarias para salir con los designios, quebraza , ninguna hay., dice San Agustin, que •dependa menos de .él , ni ¡ que tenga menos á su disposicion , que el ...
Louis Bourdaloue ((S.I.)), Manuel Godos ((Madrid)), 1779
5
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
... tß as peras fon dt mi cofecha. V. Cru. CReUE , f. f. Crecida , o creciente de un Rio. CREV AILLE , f. f. Cernida txcefsiva , en que fe cerne brutalmente. Voz baxa. CREVASSE, f. f. Quebraza , hendidura , grieta , bendrija. CREVASSER , v. aft.
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
6
Vida y muerte, virtudes y prodigios del... Pedro Selleras ...
... que descubrir su achaquc al que avia deremediarseloLa sequedad dela gargaDI ra,ylos labios tan cardenos,y cargadosodustosêr quebraza. dosxal vez de la fuerçcnechando sangre con vnas postillas ' muy penosaslas legañas continuas ...
Tomas Frances de Urrutigoiti, 1664
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
... que es el diente ó paladar de un sapo llamo gruñidor. || Vet. Galápago; espundia, enfermedad que padecen las caballerías en el paturon □ quebraza ; grieta quese les hace á consecuencia de los golpes que se dán eo la corona del casco.
8
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Pols. pulsos. Sien, sienes. Pulses Puncheta Puncheta. Puñetes (así en Murcia) Puñeis(o) *Quebraza. Quebrasa Grietas. *Quincete Quinset. Real. Rajola. Rachola. rejola. En Aragón, piedra de forma de Tejo y rajolazo. el golpe dado Rajolazo.
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
9
Obras de don Francisco de Quevedo y Villegas ...: tomo ...
Por eflo para el premio , y para el castigo , consumo desvelo, investi- gava la causa que no sabía. Qué pues éralo que obrava con esta diligencia ? El Jo dize : Conterebam molas iniqui , & de dent ib m Ulitis auferebam prtzdum. Quebraza las ...
Francisco de Quevedo, 1726
10
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La paja de cebada, qnees corta, dura y quebraza, no sirve para ningún uso industrial y es poco empleada para alimento del ganado; su utilidad se reduce casi únicamente á formar pajazas en las caballerizas, establos , etc. En la economía ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quebraza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quebraza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z