Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quincallería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUINCALLERÍA IN SPAGNOLO

quin · ca · lle ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINCALLERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quincallería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINCALLERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quincallería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ferramenta

Quincallería

Il commercio è un commercio che comprende un certo numero di altri mestieri, ma più particolarmente esercitato sui vari prodotti dell'industria metallurgica che si basano su ferro, ghisa, acciaio, rame, piombo, zinco , Lamina di alluminio, ecc. Pertanto, l'hardware comprende la claveria, la posate, la caldaia, il fabbro tagliato, gli utensili di tutti i tipi, gli artefatti di rame, ottone, palast, zinco, foglia di stagno, ecc. E, infine, utensili di utensili, lavora per tutte le industrie, strumenti aratorios e per la costruzione di edifici, ecc. Successivamente l'hardware ha assorbito nuovi prodotti provenienti da vari settori industriali in modo che nel giorno abbia una notevole estensione che ne faccia parte anche gioielleria, vetro, profumeria, abaniquería, spazzolatura, giochi e giocattoli, specchi, tappeti , Stoviglie e porcellane ... Quincallería designa un comercio que comprende un sinnúmero de otros comercios pero que más particularmente se ejerce sobre los productos variados de la industria metalúrgica que son los que tienen por base el hierro, el hierro colado, el acero, el cobre, el plomo, el zinc, la hoja de lata, el aluminio, etc. Por tanto, la quincallería abraza la clavería, la cuchillería, la calderería, la herrería de corte, las herramientas de toda clase, los artefactos de cobre, latón, palastro, zinc, hoja de lata, etc. y finalmente, los utensilios de menaje, los trabajos para todas las industrias, los instrumentos aratorios y para la construcción de edificios, etc. Sucesivamente la quincallería ha absorbido nuevos productos de varias industrias de modo que en el día tiene una extensión considerable formando parte de ella también la bisutería, la cristalería, la perfumería, la abaniquería, la cepilleria, los juegos y juguetes, los espejos, las alfombras, la loza y porcelana...

definizione di quincallería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ferramenta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la fabbrica di quincalla. Un altro significato dell'hardware nel dizionario è il negozio o il luogo in cui viene venduto. La ferramenta è anche il commercio di quincalla. La primera definición de quincallería en el diccionario de la real academia de la lengua española es fábrica de quincalla. Otro significado de quincallería en el diccionario es tienda o lugar donde se vende. Quincallería es también comercio de quincalla.
Clicca per vedere la definizione originale di «quincallería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUINCALLERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
bulería
bu·le··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUINCALLERÍA

quincalla
quincallera
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUINCALLERÍA

bocadillería
botillería
cancelería
chancillería
chiquillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Sinonimi e antonimi di quincallería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUINCALLERÍA»

quincallería quincallería designa comercio comprende sinnúmero otros comercios pero más particularmente ejerce sobre productos variados industria metalúrgica tienen base hierro colado acero cobre plomo primera lengua española fábrica quincalla otro tienda lugar donde vende diario imperio hisp goleta francesa deux sceurs toneladas tampico bultos quintales mercería libros loza tejidos ropa hecha papel drogas comestibles becerrillos sedas enero fragata nbsp cerrajería estatutos nacional gran almanaque mexicano directorio cerdas piezas damajuanas vacías creas driles lienzos cada platillas muebles pieles vidrio octubre arancel derechos pagan géneros frutos efectos terrajas fina tierra foliada tártaro como droguería omitida valor

Traduzione di quincallería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUINCALLERÍA

Conosci la traduzione di quincallería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quincallería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quincallería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

铁器
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quincallería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hardware
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ironmongery
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجارة الحديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скобяной товар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ferragens
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কালোয়ারের ব্যবসায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ironmongery
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedai besi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eisenwaren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金物類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

철 물류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ironmongery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ironmongery
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ironmongery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोखंड व इतर धातूंचे सामान विकण्याचा धंदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırdavat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ferramenta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ironmongery
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скобяной товар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fierarie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ειδών κιγκαλερίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ijzerwaren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ironmongery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ironmongery
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quincallería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINCALLERÍA»

Il termine «quincallería» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.331 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quincallería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quincallería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quincallería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUINCALLERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quincallería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quincallería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quincallería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUINCALLERÍA»

Scopri l'uso di quincallería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quincallería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Diario del imperio.(hisp.)
Goleta francesa Deux Sceurs, 103 toneladas, para Tampico; 773 bultos, 976 quintales, mercería, libros, loza, cristalería, tejidos, ropa hecha, quincallería, papel, drogas, comestibles, perfumería, becerrillos, sedas, 030m .7 3. Enero 30. Fragata ...
2
Gran almanaque mexicano y directorio del comercio
2 id. cerdas, 1,791 id. comestibles, 100 piezas damajuanas vacías, 33 bultos drogas, 8 id. creas, 8 id. driles, 12 id. lienzos en cada clase, 8 id. platillas,1 id. muebles, 9 id. pieles, 1,308 id. quincallería y mercería, 472'id. vidrio y loza. Octubre, 4.
3
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Terrajas : V. Quincallería fina. Tierra foliada de tártaro , como Droguería omitida , de su valor el Id. para pintura , obscuro y roxo Id. amarilla: V. Ocre. Id. de sombrear Id. de porcelana ó china Id. encarnada de las Indias Id. almagre ó bermellon ...
Magnien, 1816
4
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
Terrajas : V. Quincallería fina. Tierra foliada de tártaro , como Droguería omitida , de su valor el 20 p. o/» Id. para pintura , obscuro y roxo » 5 l Id. amarilla: V. Ocre. Id. de sombrear. B Id. de porcelana ó china B Id. encarnada de las Indias B Id.
‎1816
5
Yo he de amar una piedra
... creen en mi un día desapareció del Jardim Constantino pero con cautela, si me acercaba al banco, hablaba cada vez más bajo, me dijeron en la quincallería que una furgoneta atropelló el cochecito, una de las ruedas se soltó y siguió sola , ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Mercurio de España
... exportacion de sus productos habia sido mayor que en toda la última guerra. La exportacion se habia aumentado , asi la de productos naturales como manufacturados: la exportacion de géneros de algodon lo por 100 , y la de quincallería ...
7
Arismética para negociantes
De Alemania, quincallería y mercería de Norimber- ga : vinos del Rhin y del Mosela. £ : * ' '□ 1 De Flandes y Brabante Austríaco: De las ciudades de Gand y Courtray , lienzos lisos y adamascados para servilletas , encaxes punto de ...
Benet Baïls, 1790
8
Vicios de la contribución directa decretada por las cortes ...
Becerros f Total de frutos Frisa V naturales. f Quincallería ] rXotal de frut9| t de cobre, n naturales. Becerros. - , Loza ordina- t ria. Valencia. Valladolid. i Muelas. Estameñas finas. Ladrillo. Quincallería de hierro. í Frutos del rey- no vegetal.
‎1814
9
Medellín, República de Colombia
ALMACENES. DE. FERRETERÍA,. QUINCALLERÍA. Y. MAQUINARIA. ALMACÉN AMERICANO. Colombia 171- 179. T. 300 ALMACÉN UNIVERSAL. Carabobo 425-427. T. 277 AGENCIA DE LA FERRETERÍA DE AMAGA. Palacé 141-143.
Arturo Btero Alberto Sáenz, 2006
10
Boletin Informativo
Precio incluye: cubierta (techo! vidrios y quincallería. 3. Vivienda puesta en fábrica. Precio incluye: cubierta (techo). 4. Precio incluye: instalación de faenas, fundaciones, rellenos, radier, vidrios, quincallería y pintura. Ve tanas de roulí, puertas ...
Instituto Forestal (Santiago, Chile), 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINCALLERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quincallería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manteros, una vida huyendo
Por la noche, en el paseo marítimo extenderán sus mantas llenas de quincallería, lámparas de led, supuesta artesanía y prendas de imitación. Entonces ... «El Periódico Extremadura, set 16»
2
Comerciantes denunciaron cierre de calle Honduras
Chu contó que en ocasiones sale a ofrecer los productos de su quincallería, como vendedor ambulante del centro de Puerto La Cruz, para obtener ingresos. «El Tiempo, set 16»
3
Policías capturaron a muchacho luego de robar un celular
Gámez dijo que en horas de la noche del miércoles los ladrones violentaron la santamaría y cargaron con algunos objetos de quincallería. Posteriormente, las ... «Nueva Prensa de Oriente, set 16»
4
Saquean una quincallería de asiáticos en El Tigre
La quincallería propiedad de comerciantes asiáticos estaba cerrada, al parecer, desde hace algún tiempo. Según versión de unos buhoneros el negocio desde ... «Mundoriental.com, set 16»
5
Víspera del Día del Niño pasó desapercibida en comercios
El vendedor de una quincallería asiática, que prefirió no identificarse por no estar autorizado para declarar, comentó que algunas personas entran en busca de ... «El Tiempo, lug 16»
6
Padres hacieron maromas para celebrar Día del Niño
... vendíamos toda clase de artículos para los niños y niñas, pero actualmente es imposible hacerlo”, refirió Marianela Ramírez, dueña de una quincallería. «Nueva Prensa de Oriente, lug 16»
7
Liturgia de un pasado intacto
¿Reserva espiritual de España? ¿Teatro o parque temático de una quincallería religiosa? ¿Álbum de infancias perdidas? Puede que el Corpus sea sólo eso. «El Mundo, mag 16»
8
Productos de Sofruver presentes en la inauguración de Pdmercal ...
... queso de año rallado, y artículos de quincallería para el hogar; distribuidos con precios estipulados según los lineamientos de la superintendencia de precios ... «Diario de Los Andes, gen 16»
9
PEB desmanteló casino clandestino en Alta Vista
En el Edificio Tamanaco I de Alta Vista, funcionaba un casino clandestino, bajo la fachada de Quincallería y Papelería Alta China, se escondía el salón de juego ... «Nueva Prensa de Guayana, gen 16»
10
Ayer decomisaron más de mil 500 unidades de material médico ...
Medina comentó que durante el monitoreo en la zona, se percataron de que en la referida quincallería había aproximadamente 30 tipos de insumos médicos, ... «Diario de Los Andes, ago 15»

FOTO SU «QUINCALLERÍA»

quincallería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quincallería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quincalleria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z