Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quinquina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUINQUINA IN SPAGNOLO

quin · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUINQUINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quinquina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUINQUINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «quinquina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corteccia peruviana

Quina

Cinchona officinalis è la corteccia di quino o "cascarilla", di aspetto e qualità differenti a seconda delle specie da cui viene. Quina è un farmaco di febrifugo, tonico e antisettico. Viene utilizzato principalmente come tonico in polvere, estratto, tintura, sciroppo, vino, ecc .; E all'esterno in infusione o cucinare per il lavaggio delle ferite e delle ulcere. Contiene diversi alcaloidi, di cui i più abbondanti e importanti sono quattro, tutti utili come antimalariali e utilizzati collettivamente per preparare totaquine. Queste sono: chinina, quinidina, cinchonina e cinconidina. Oltre agli alcaloidi, ha anche principi astringenti e altri composti come gli acidi organici oi composti terpeni che intervengono nella sua amarezza. chinidina. Cinchona officinalis es la corteza del quino o "cascarilla", de aspecto y cualidades diferentes según la especie de que procede. La quina es un medicamento febrífugo, tónico y antiséptico. Se emplea principalmente como tónica en forma de polvo, extracto, tintura, jarabe, vino, etc.; y al exterior en infusión o cocimiento para el lavado de heridas y úlceras. Contiene diversos alcaloides, de los cuales los más abundantes e importantes son cuatro, todos útiles como antipalúdicos y empleados colectivamente para preparar la totaquina. Éstos son: quinina, quinidina, cinconina y cinconidina. Aparte de alcaloides, posee también principios astringentes y otros compuestos como ácidos orgánicos o compuestos terpénicos que intervienen en su amargor. quinidina.

definizione di quinquina nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo quinquina significa quina. En el diccionario castellano quinquina significa quina.
Clicca per vedere la definizione originale di «quinquina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON QUINQUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
chamusquina
cha·mus·qui·na
citoquina
ci·to·qui·na
coquina
co·qui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
lorquina
lor·qui·na
macuquina
ma·cu·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
puquina
pu·qui·na
quina
qui·na
talquina
tal·qui·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME QUINQUINA

quinqué
quinquefolio
quinquelingüe
quinquenal
quinquenervia
quinquenio
quinqui
quinquies
quinquillería
quinquillero
quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintal
quintalada
quintaleña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME QUINQUINA

abanquina
algonquina
boquina
cinquina
damasquina
elquina
huamachuquina
huasquina
quina
mesquina
mosquina
pallasquina
partiquina
perinquina
quinaquina
salamanquina
sobaquina
sofoquina
tarquina
triquina

Sinonimi e antonimi di quinquina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «QUINQUINA»

quinquina cinchona officinalis corteza quino cascarilla aspecto cualidades diferentes según especie procede quina medicamento febrífugo tónico antiséptico emplea principalmente como tónica gallina quinquina niño jesús anillo encantado república bolivia familia rubia ceas tuss pentandria monogyna linneo veintiseis especies descubiertas hasta solo están boga siguiente condami nbsp provençal langue quinge dérivés quimc quinh inha quin quel quelle lequel laquelle quinha quint inla quinine principes immédiats quine vrais matière médicale neuse après même auteur action morbide excessive rapport avec force

Traduzione di quinquina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUINQUINA

Conosci la traduzione di quinquina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di quinquina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quinquina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

quinquina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

quinquina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quinquina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का वृक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

хинное дерево
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quinquina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

quinquina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

quinquina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quinquina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quinquina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

quinquina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기나피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quinquina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây canh ki na
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

quinquina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quinquina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

quinquina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quinquina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chinowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хінне дерево
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chinină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κίνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quinquina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quinquina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quinquina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUINQUINA»

Il termine «quinquina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.341 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quinquina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quinquina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «quinquina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUINQUINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quinquina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quinquina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su quinquina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «QUINQUINA»

Scopri l'uso di quinquina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quinquina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La república de Bolivia
Cascarilla o quinquina, Cinchona, familia de las rubia- ceas de Tuss Pentandria monogyna de Linneo. De las veintiseis especies descubiertas hasta el dia, solo están en boga las cuatro siguiente: 1.* Cinchona condami- nea, Cinchona ...
José Domingo Cortés, 1872
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
QUINGE, et dérivés. V. Quimc. QUINH, INHA.pr. vi. Quin, cat. Quel, quelle, lequel, laquelle. Ver quinha que lia. V. Quint, inla. QUININA, s. f. (quinine); Quinina, cal. esp. Quinine, un des principes immédiats du quinquina. QUINO, s. m. (quine).
S. J. Honnorat, 1847
3
Les vrais principes de la matière médicale et de la ...
neuse , où , d'après le même auteur , l'action morbide excessive n'est pas en rapport avec la force vitale commune très-peu résistante, offre encore l'indication vraiment spéciale du quinquina. Or que voyons-nous en tout cela? L'exercice ...
Hermann Pidoux, Bechet (jeune), 1853
4
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
Quina magnifolia. Quinquin rouge. Quinquina arouge. Quinquina blanc. Quinquina gris. Quinquina naranjado de .Santa Fé. Quinquina orange. Quinquina pitaya de Bo- livia Rabárbaro. Racine amidonnier. Racine douce. Racine de girofleé.
Vicente Martin de Argenta, 1864
5
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: En la qual se ...
METHODOj % Harànse polvos sutilissimôs la cortc* za de Quinquina , y la raìz de Contraycr-j va ; rcmoleràse à parce la Sal febrifuga de Sylvio , y se mezclarà con los polvos de U Quinquina, Contray erva, y Antimonio Dia- fotecico marcial ...
Félix Palacios, 1753
6
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
Quin. p. línúm. 17. t. i, f. a. С. nitida, Ruiz et Pavon. Fl. per. Hp. 50 1. 191. — С. lanceo- lata. R. et. P.— Fi. per. t. 223. С. roiea. R. et. P. Fl. per Л, p. 54 í. 199. Quina naranjada Esp. Quina land folia. Port. Quinquina orangé ,=quinquina naranjado ...
Vicente Martín de Argenta, 1863
7
Palestra farmaceutica, chymico-galenica: en la qual se trata ...
PilluU febrífuga. . Corticis Quinquina. 3*jí3. Antimonii Martialis. ^{5. Contraherla- jiij. Salis Febrifugi. Sylvii Deleboe. 3J. Mis ce , ir fíat massacum extracto bac- charumjmiperi. MÉTODO. f Haránse polvos sutilísimos la corteza de Quinquina , y la ...
Félix Palacios, 1792
8
Palestra farmaceutica, chimico-galenica: en la qual se trata ...
Pillula fibnfugd. R. Cartier': Quinquina. Ántimoníi Martialrïr. 30. Contrahrrla. 3iij. Salí: Fibrrfugí. Sylvii Deleboe. 3j. Misc: , b' flat massa mm 62:02:50 ba: chammjunzyeri. ' n l M E T O D O. f Haránse polvos sutilisimos la corteza de Quinquina , y la ...
Félix Palacios, 1792
9
Chile roto
En la isla Quinquina había seiscientos presos políticos y dos curas. El que estaba preso daba misa para todos y leía los pasajes de la Biblia donde se habla de los ricos y los pobres. El otro, que era milico, censuraba las cartas y decidía cuál ...
Graciela Jorge, Eleuterio Fernández Huidobro, 2003
10
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
... dé árboles se extienden por idas de -jo leguás,desdc el llano de Curi- bambaacia Jaén. La virtud de la quina no principió á conocerse por los indígenas hasta el año de 1730 y se distinguen varias clases, d saber: la quinquina naranjada, ...
Feliciano Montenegro Colón, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUINQUINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quinquina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Byrrh Grand Quinquina, France
The classic red aperitif of Belle Époque France is making a comeback. It's pronounced “beer” but this potation is not made from grain. It's a lightly fortified red ... «The Globe and Mail, lug 16»
2
Quinquina aperitif makes the perfect summer cocktail
This summer, the LCBO has managed to spark even more excitement with the release of a couple of new products, including Byrrh Grand Quinquina (LCBO ... «Toronto Star, lug 16»
3
Le méconnu Charles Loupot, peintre d'affiches célébrissimes
Saint-Raphaël Quinquina vu par Charles Loupot. © France 3 / Culturebox. 237; Partages. CULTUREBOX. Charles Loupot, peintre affichiste disparu en 1962 à ... «Francetv info, apr 16»
4
CAMEROUN :: Dschang : L histoire d une cité «vendue» :: CAMEROON
Sur un tout autre plan, notamment économique, une station de quinquina s'ouvre au monde paysan. On y cultive et achète des écorces de quinquina pour la ... «camer.be, feb 16»
5
"Je bois un peu de vin à tous les repas, et je m'en porte très bien"
Mon grand-père, sur son lit de mort, demandait à ma grand-mère de lui servir son quinquina habituel, avec un doigt d'eau pour ne pas culpabiliser. Au début du ... «La Revue du vin de France, feb 16»
6
C'était au temps où Bourges berruyait...
Raphaël-Quinquina. Etonnant, non ? Les berruyers d'alors berruyaient-ils avec un foie de normand ? Jules Renard écrivait dans son Journal, en 1905, le 26 ... «L'Agitateur de Bourges, feb 16»
7
Yamoussoukro: Des arnaqueurs dont un Français arrêtés
Au menu de leur conversation, une affaire portant sur l'achat de grains de «Quinquina», un produit prétendu recherché en Europe, car beaucoup utilisé dans ... «L'Infodrome, nov 15»
8
Les animaux aussi prennent de la drogue
Des pumas qui rongent l'écorce du quinquina gris, un arbuste d'Amérique du Sud – un cas d'autant plus notable que les populations indigènes du Pérou s'en ... «Rue89, ott 15»
9
Thouars. Il raconte Le Duhomard, le fameux apéritif bien d'ici
Il faut dire que l'apéritif au quinquina est né ici, voilà bientôt 90 ans, et qu'il véhicule en plus de sa merveilleuse amertume un état d'esprit que les Thouarsais ... «Courrier de l'Ouest, set 15»
10
Michel Cizeron et Quinquina s'imposent
Michel Cizeron/Quinquina du Céran (CH Niortais), 2. Magalie Mignet Mellado/Papay (SHF Paris), 3. Antoine Denibeau/Nagic Darco (Écurie Doare). > Amateur 3 ... «la Nouvelle République, mag 15»

FOTO SU «QUINQUINA»

quinquina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quinquina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/quinquina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z