Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rampa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RAMPA

La palabra rampa tiene su procedencia en el gótico o franco *kramp; cónfer a. alemán antiguo kramph, inglés cramp, francés crampe; y también en el francés rampe, derivado del francés antiguo ramper, trepar, la cual a su vez procede del franco *hrampôn, encoger, arrugar; cónfer a. alemán antiguo hrimpfan, inglés antiguo hrimpan.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RAMPA IN SPAGNOLO

ram · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAMPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rampa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAMPA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rampa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rampa

Rampa

Una rampa è un elemento architettonico che ha la funzionalità di eludere parzialmente due livelli diversi, in modo che essi possiedono una differenza relativa di altitudine dato spazio. In rampe geometria descrittiva possono essere classificate in due tipi: ▪ ▪ rampe piane rampe elicoidali sono comuni per praticare sport scorrevoli, come skateboard, freeski, snowboard e BMX, per eseguire le manovre. Le rampe sportive hanno diverse forme, altezze e gradi di difficoltà. Le rampe servono anche a posizionare e rimuovere le barche dall'acqua. Spesso rampe possono essere utilizzati sia per la costruzione di marciapiedi, ingressi agli edifici o mezzi pubblici come alternativa alle scale per facilitare la locomozione delle persone disabili o mobilità ridotta. In generale, questi tipi di rampe servono a sollevare o abbassare i carichi riducendo lo stress. Dettaglio della sezione trasversale di una rampa di 90º o ... Una rampa es un elemento arquitectónico que tiene la funcionalidad de circunvalar parcialmente dos planos distintos, de modo que éstos posean una relativa diferencia de altitud en determinado espacio. En geometría descriptiva las rampas pueden clasificarse en dos tipos: ▪ rampas planas ▪ rampas helicoidales Son comunes para practicar deportes de deslizamiento, como skateboard, freeski, snowboard o BMX, para ejecutar maniobras. Las rampas deportivas tienen diversos formatos, alturas, y grados de dificultad. Las rampas sirven también para colocar y retirar embarcaciones del agua. Asimismo, frecuentemente las rampas pueden ser utilizadas, tanto en la construcción de aceras, accesos a edificios o incluso medios de transporte público, como una alternativa a las escaleras para facilitar la locomoción de personas discapacitadas o con movilidad reducida. En general, este tipo de rampas sirven para subir o bajar cargas disminuyendo los esfuerzos. Detalle transversal de una rampa de 90º o rampa vert...

definizione di rampa nel dizionario spagnolo

La definizione di rampa nel dizionario è crampi muscolari. En el diccionario castellano rampa significa calambre de los músculos.
Clicca per vedere la definizione originale di «rampa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAMPA


altipampa
al·ti·pam·pa
callampa
ca·llam·pa
campa
cam·pa
champa
cham·pa
chinampa
chi·nam·pa
cilampa
ci·lam·pa
estampa
es·tam·pa
garrampa
ga·rram·pa
grampa
gram·pa
guampa
guam·pa
hampa
ham·pa
lampa
lam·pa
pampa
pam·pa
sampa
sam·pa
silampa
si·lam·pa
trampa
tram·pa
zampa
zam·pa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAMPA

ramo
ramojo
ramón
ramona
ramonear
ramoneo
ramoniano
ramosa
ramoso
rampante
rampar
rampete
rampiñete
rampla
ramplón
ramplona
ramplonería
rampojo
rampollo
ramuja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAMPA

apa
chompa
chumpa
cimpa
compa
copa
culpa
cumpa
espiritrompa
etapa
europa
mapa
ocupa
papa
pompa
ropa
simpa
tapa
timpa
trompa

Sinonimi e antonimi di rampa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAMPA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rampa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rampa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAMPA»

rampa cuesta declive desnivel inclinación pendiente talud rampla plana lobsang mineria funcion fisica vestibular elemento arquitectónico tiene funcionalidad circunvalar parcialmente planos distintos modo éstos posean relativa diferencia altitud determinado espacio calambre músculos this critical edition prepared susan larson accompanied commentary extensive bibliography works about author introduction that includes biographical information carmen burgos well urban tren vocabulario términos ferroviarios traverses packing sleepers rincalzatura ballast calcadu dormentes bateado afianzamiento balasto mejorar asiento traviesas rampe steigung gradient nbsp fragmentos encontrados rampa principios electroestimulación terminología modulaciones surge realizan tiempos logran incremento disminución gradual amplitud pico cada pulsos ciclos conforman propósito imitar

Traduzione di rampa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAMPA

Conosci la traduzione di rampa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rampa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rampa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

舷梯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rampa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ramp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बढ़ाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المنحدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rampa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডাকাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rampe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanjakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rampe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

램프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலிமையாக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतरंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rampa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rampa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rampa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rampă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ράμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oprit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ramp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rampe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rampa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAMPA»

Il termine «rampa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rampa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rampa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rampa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAMPA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rampa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rampa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rampa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAMPA»

Scopri l'uso di rampa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rampa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La rampa
This critical edition prepared by Susan Larson is accompanied by commentary, an extensive bibliography of works by and about the author, and an introduction that includes biographical information about Carmen de Burgos as well as an urban ...
Carmen de Burgos, Susan Larson, 2006
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... des traverses; /: packing of sleepers; //: rincalzatura/del ballast; P: calcadu- ra dos dormentes m( I bateado y afianzamiento del balasto para mejorar el asiento de las traviesas 8045 8033 rampa f[A: Rampe /, Steigung /, F: rampe /, /. gradient;  ...
Mario León, 1999
3
Principios de electroestimulación y terminología ...
Las modulaciones en rampa (surge) se realizan en los tiempos on y logran el incremento o la disminución gradual de la amplitud pico de cada uno de los pulsos o ciclos que conforman un tren. Su propósito es imitar el proceso de ...
Margin del Socorro Martínez Matheus, 2006
4
Roll-on/roll-off: el buque abierto
La estiba de la rampa (en algunos casos) puede proporcionar al buque un efecto negativo en la estabilidad por la posición del CG de la rampa, ello motiva que en muchos casos se pliegue la rampa en sus tres secciones reduciendo ...
Francisco Piniella Corbacho, 1993
5
Análisis y diseño de sistemas discretos de control: teoría y ...
0.5 E < 0.4 4 6 índice o 2.2 Definir y representar la secuencia rampa unitaria en el intervalo k = 0:1:10; rampa = k; stem(k,rampa) ; xlabelO índice') ylabeK ' Amplitud' ) titlfif ' Secuencia r»nro» unitaria') % vector índice k '/, definición vector  ...
Basil Mohammed Al-Hadithi, 2006
6
Problemas resueltos de teoría de sistemas
Roberto Sanchis Llopis. u{t) = 2tu0(t) - 2(r - l)u0(t - 1) - 2(t - 2)u0(t - 2) + 2(í - 3)"0(r - 3) donde u0(t) es el escalón unitario. La salida ante esta suma de entradas es la suma de las salidas ante cada entrada por separado. Ante la primera rampa ...
Roberto Sanchis Llopis, 2002
7
Enseñar y aprender tecnología
2 Otro proyecto muy interesante, con el cual los chicos de 9 a 11 años se entusiasman, es el de la construcción de una rampa para la caída de canicas de tipo laberinto. Teniendo como objetivos principales adquirir conocimientos acerca de: ...
Marcelo Barón, 2004
8
Colección completa de los tratados, convenciones, ...
Despues que examinamos la subida de este salto por ambas Descripciou márgenes, se eligió la occidental, en que nos hallamos, por mas M iAui' cómoda, pues desde el sarandí que aquí hace punta va una rampa para arriba por la orilla del ...
Carlos Calvo, 1866
9
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
Despues que examinamos la subida de este salto por ambas Description márgenes, se eligió la occidental, en que nos hallamos, por mas cómoda, pues desde el sarandí que aquí hace punta va una rampa para arriba por la orilla del cajon ...
Carlos Calvo, 1866
10
Libro blanco de la accesibilidad
Entrada principal por rampa de suave pendiente. Amplitud apta para todos. Faltan pasamanos Rampa en toda la amplitud del acceso. Pavimiento no deslizante, incluso en mojado Rampas accesibles. Longitud máxima 20 m. Rellanos de 1 ...
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAMPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rampa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concluye este domingo Feria Arte en La Rampa (+ Fotos)
Durante más de dos meses, espacios importantes en el Pabellón Cuba, han matizado la XVII Feria Arte en la Rampa, que llega a su fin este domingo, 18 de ... «CubaDebate, set 16»
2
Asegura SCT regreso de vacacionistas con operativos Rampa y 30 ...
En ambos operativos, la Dirección General de Protección y Medicina Preventiva en el Transporte (DGPyMPT) de la SCT aplica pruebas de aliento alcohólico y ... «RadioFórmula, ago 16»
3
La marea daña la rampa de la sede olímpica de vela
Una de las rampas de la Marina da Gloria, puerto desde donde parten todas las embarcaciones que disputarán a partir del lunes que viene las pruebas de vela ... «MARCA.com, ago 16»
4
Arte en La Rampa
El desgaste y la repetición en las ofertas se han apoderado de la Feria Arte en La Rampa, que abrió su puertas a inicio de este mes en el Pabellón Cuba de La ... «14ymedio.com, lug 16»
5
Comienza Arte en La Rampa
LA HABANA, Cuba.- Desde horas muy tempranas de la mañana, cubanos de todas las edades se dieron cita en los alrededores del recinto ferial Pabellón ... «Cubanet, lug 16»
6
La feria Arte en La Rampa se acerca a su próxima edición
La feria Arte en La Rampa regresa probablemente con las mismas ofertas de la pasada edición, pero no por ello los cubanos dejarán de acudir para ... «Cubanet, giu 16»
7
Muere en Jalisco un hombre que recibió golpes tras reclamar ...
Cuando vio que alguien había bloqueado con su vehículo una rampa para personas con discapacidad, el pasado 14 de junio en Jalisco, Carlos Álvarez ... «Animal Politico, giu 16»
8
Una feria renovada para La Rampa
Con una imagen y diseño renovados, Arte en La Rampa, Feria de la Cultura Cubana, retomará este verano su espacio habitual del Pabellón Cuba desde el ... «Granma Internacional, giu 16»
9
Agujeta provoca accidente en rampa eléctrica
En un video publicado en Youtube, se puede ver el preciso momento en el que una joven cae luego de que su agujeta se atora en una rampa eléctrica. «Excélsior, giu 16»
10
Arte en La Rampa llega este viernes primero de julio
El próximo primero de julio será inaugurada la XVII edición de la Feria de la Cultura Cubana Arte en La Rampa 2016. Se trata de uno de los eventos de mayor ... «CiberCuba, giu 16»

FOTO SU «RAMPA»

rampa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rampa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rampa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z