Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rayana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAYANA IN SPAGNOLO

ra · ya · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAYANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rayana è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RAYANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rayana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rayana nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rayana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che confina o confina con qualcosa. Un altro significato di borderline nel dizionario è che si trova nella linea che divide due territori. Anche Rayana è vicino, con una somiglianza che si avvicina all'uguaglianza. La primera definición de rayana en el diccionario de la real academia de la lengua española es que confina o linda con algo. Otro significado de rayana en el diccionario es que está en la raya que divide dos territorios. Rayana es también cercano, con semejanza que se aproxima a igualdad.

Clicca per vedere la definizione originale di «rayana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RAYANA


albayana
al·ba·ya·na
alcoyana
al·co·ya·na
arrayana
a·rra·ya·na
azerbaiyana
a·zer·bai·ya·na
bayana
ba·ya·na
camagüeyana
ca·ma·güe·ya·na
camboyana
cam·bo·ya·na
cayana
ca·ya·na
cayeyana
ca·ye·ya·na
chachapoyana
cha·cha·po·ya·na
chiclayana
chi·cla·ya·na
cuyana
cu·ya·na
higüeyana
hi·güe·ya·na
jayana
ja·ya·na
moyana
mo·ya·na
payana
pa·ya·na
pompeyana
pom·pe·ya·na
saboyana
sa·bo·ya·na
troyana
tro·ya·na
yana
ya·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RAYANA

raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable
rayada
rayadillo
rayado
rayador
rayano
rayar
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RAYANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
guastatoyana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
semana
ventana

Sinonimi e antonimi di rayana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RAYANA»

rayana primera lengua española confina linda algo otro está raya divide territorios rayana también cercano semejanza aproxima igualdad codosera secuencia histórica villa desde reforma justicia penal estudios homenaje todo ello nuestra opinión deberá admitirse modalidad omisiva siempre exista posición garantía probabilidad certeza intervención habría evitado resultado gimbernat opinaba referencia nbsp caracterización crotonatos metálicos síntesis presente

Traduzione di rayana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAYANA

Conosci la traduzione di rayana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rayana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rayana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

濒临
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rayana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rayana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

verging
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يشارف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

граничащий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beirando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

verging
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

frisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

verging
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grenzend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

verging
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다가갑니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

verging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

verging
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதனை தள்ளியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

verging
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verging
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tendente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

verging
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

межує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verging
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγίζει τα όρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verging
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

på grensen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rayana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAYANA»

Il termine «rayana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.974 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rayana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rayana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rayana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RAYANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rayana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rayana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rayana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RAYANA»

Scopri l'uso di rayana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rayana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
Por todo ello, en nuestra opinión, deberá admitirse la modalidad omisiva siempre que exista posición de garantía y que con probabilidad rayana en la certeza la intervención habría evitado el resultado. Gimbernat opinaba, con referencia al ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997
2
Caracterización de Crotonatos Metálicos: Síntesis en ...
En el presente trabajo se sintetizaron derivados met licos del cido crot nico.
Rayana R. Ruiz Arellano, Graciela Díaz, 2012
3
Cuentos de Magón: El clis de sol y otros cuentos
La mesa presentaba un aspecto pintoresco, mezcla de probreza rayana en miseria y de ostentación rayana en ridículo. Sobre el África del mantel y disimulando desde Nueva Guinea hasta el Mar Rojo, la bandeja llena de pan francés en ...
Manuel González Zeledón, 1999
4
La prostituta de Pentecost Alley
rayana. en. rencor. —No, Rose, no es ésa mi intención —respondió Pitt sin alterarse—. Pero cuando lo lleve ante el juez, no debe haber cabos sueltos. No quiero que un abogado astuto encuentre errores y consiga la absolución. —Ya. ~.
Anne Perry, 2010
5
Curso de Derecho Penal
En estos casos no se exige la absoluta certeza de que la realización de la -con algún margen de error- de que la realización de la conducta debida hubiese evitado el resultado con una "probabilidad rayana en la seguridad"28. En este ...
Raúl Guillermo López Camelo
6
El misterio del águila
rayana. en. sonrisa. —Claro, padre, Dios metido en política. Sabe usted mejor que nadie que nada tiene que ver el Señor en estos menesteres. Por eso hemos confiado en usted, por eso le pedimos que viniera. La respuesta del religioso fue  ...
Juan Miguel Zunzunegui, 2011
7
Tom Stoppard: La escritura como parodia
After Magritte lleva al extremo la referencia de su título, que ya anuncia ambigüedades: tras una exposición de Magritte, y a la manera de Magritte, la escena inicial, rayana en lo surreal, recibe ¡siete! explicaciones distintas completamente ...
Miguel Teruel Pozas, 1994
8
La ideología rota: el derrumbe del pensamiento ...
El etnos conformado en la vivencia o malvivencia y la convivencia rayana o malaconvivencia rayana, traduce la sustancia y la forma que aparecen en el orden simbólico de la representación fronteriza. Estas oposiciones que conforman el ...
Odalís Pérez, 2002
9
El ejercicio de funciones públicas por entidades privadas ...
Por ejemplo, si exigimos para la imputación del resultado una probabilidad rayana en la certeza de que el resultado no se hubiera producido con la conducta co- rrecta, no podría afirmarse la responsabilidad por un homicidio en comisión por ...
Alfredo Galán Galán, Cayetano Prieto Romero (Dirs.), 2010
10
DELITO EN LA EMPRESA. Estrategías de prevención de la ...
Sin embargo, también se puede acudir al delito de administración desleal en relación con la fuga de secretos, en tanto que una forma de disponer por omisión es permitir la fuga de secretos con dolo directo o imprudencia grave rayana en el  ...
Agustina Sanllehi, J.r.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAYANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rayana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La XX Feria Rayana 2016 cierra con récord de visitantes ...
96.000 personas, un 20% más de visitantes que en la edición anterior, han visitado la Feria Rayana de Moraleja. Un éxito total que sirve como ejemplo de la ... «Hoy Digital, set 16»
2
La Feria Rayana de Moraleja (Cáceres) 2016 recibe a unos 96.000 ...
El certamen, que ha tenido lugar entre el 1 y el 4 de septiembre, ha batido el "récord de expositores, visitantes y transacciones económicas", ha incrementado ... «20minutos.es, set 16»
3
La innovación rural, un reto para los proyectos de cooperación a ...
Con motivo de la inauguración de la XX Feria Rayana, que este año se celebra en la ... La Feria Rayana está organizada por el Ayuntamiento de Moraleja y la ... «eldiario.es, set 16»
4
Moraleja (Cáceres) celebra la XX Feria Rayana
La localidad cacereña de Moraleja celebrará la XX Feria de Rayana del 1 al 4 de este mes de septiembre, en el parque fluvial 'Feliciano Vegas'. Se trata de ... «El Correo Extremadura, ago 16»
5
La Feria Rayana reunirá a un centenar de expositores de España y ...
La Feria Rayana está organizada por el Ayuntamiento de Moraleja y la Cámara Municipal de Idanha-a-Nova y se celebra de forma alterna en estos dos ... «Hoy Digital, ago 16»
6
Piedras Albas (Cáceres) espera la visita de más de 3.000 personas ...
... más rayana ya que, además de celebrarse en este pueblo fronterizo donde se espera la visita de más de 3.000 personas, uno de los galardones de la Tenca ... «20minutos.es, ago 16»
7
La XX Feria Rayana reunirá a más de cien empresas de dos países
Más de un centenar de empresas se darán cita en Moraleja con motivo de la XX edición de la Feria Rayana que se celebrará del 1 al 4 de septiembre. «El Periódico Extremadura, ago 16»
8
Más de 100 expositores estarán en Moraleja en la Feria "Rayana ...
Más de un centenar de expositores de España y Portugal participarán en Moraleja (Cáceres) entre los días 1 al 4 de septiembre en la XX Feria "Rayana", ... «Finanzas.com, ago 16»
9
Let Rayana Jay Serenade You Into Bliss with "Sleepy Brown"
Richmond native Rayana Jay made a strong debut in 2015 with her debut mixtape XXI, a project that showed off her distinctly rich, smoky voice. And East Bay ... «East Bay Express, lug 16»
10
Moraleja destina 45.000 euros en organizar la feria rayana
... Formanortex S. L. y de manera definitiva el contrato para la organización integral de la XX edición de la Feria Rayana 2016 que se celebrará en septiembre. «El Periódico Extremadura, giu 16»

FOTO SU «RAYANA»

rayana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rayana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rayana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z