Scarica l'app
educalingo
recental

Significato di "recental" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECENTAL

La palabra recental procede del latín recens, -entis, reciente.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RECENTAL IN SPAGNOLO

re · cen · tal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECENTAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recental può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RECENTAL IN SPAGNOLO

definizione di recental nel dizionario spagnolo

La definizione di recental nel dizionario spagnolo si dice di un agnello o di un vitello: quella mamma o quella non ancora sfiorata. Un altro significato di recessione nel dizionario è anche detto di una persona o di una cosa: recente.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RECENTAL

accidental · ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · mental · monumental · occidental · oriental · parental · sentimental · trascendental

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RECENTAL

recelar · recelo · recelosa · receloso · recencellada · recencio · recensión · recensor · recensora · recentadura · recentar · recentín · recentina · recentísima · recentísimo · receñir · recepción · recepcionista · recepta · receptación

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RECENTAL

argumental · bucodental · emmental · estamental · incidental · interdepartamental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · ornamental · procedimental · rudimental · sacramental · semental · sudoriental · suroccidental · suroriental · temperamental · transcendental · transcontinental

Sinonimi e antonimi di recental sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECENTAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «recental» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECENTAL»

recental · lechal · recentín · dicho · cordero · ternero · mama · pastado · todavía · otro · también · persona · cosa · reciente · tratado · general · carnes · comprende · todo · carne · esta · clase · corresponde · individuo · poco · tiempo · nacido · demasiado · tierna · dijo · particularmente · especie · lanar · hecha · regalada · como · cabrito · nbsp · lexicografia · actes · symposium · internacional · ligeras · modificaciones · aprecian · entradas · año · drae · león · recental · corderillo · poca · edad · charamusca · chispa · salta · fuego · orden · melquisedec · representa · este · blanco · entre · otra · más · candido · vellón · vistió · mancha · piel · señor · ofreceros · vengo · cuya · pura · candidez · quisiera · fuera · mía · para · dárosla · púrpura · inocente · sacrificio · poesias · vicente · garcía · huerta · ganado · parece · tiene · transcendencia · inquietud · bulliciosa · reses · traviesas · miserable · balido · adula ·

Traduzione di recental in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECENTAL

Conosci la traduzione di recental in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di recental verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recental» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

recental
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

recental
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rectal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

recental
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recental
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

recental
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

recental
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

recental
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

recental
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

recental
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

recental
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

recental
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

recental
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

recental
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recental
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

recental
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

recental
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

recental
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recental
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

recental
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

recental
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recental
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recental
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recental
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recental
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recental
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recental

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECENTAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recental
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «recental».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su recental

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECENTAL»

Scopri l'uso di recental nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recental e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado general de carnes : que comprende todo lo ...
Carne recental. Esta clase de carne corresponde á la de individuo de poco tiempo nacido , y por ser demasiado tierna y reciente se dijo recental , particularmente en la especie lanar. Su carne no es tan hecha ni regalada como la de cabrito ...
Ventura de Peña y Valle, 1832
2
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
23 Ligeras modificaciones se aprecian en entradas como año2 (DRAE-1992: « Gal. y León. Recental, corderillo de poca edad», DRAE-2001: «Gal. y León. Cordero recental»), charamusca1 (DRAE-1992: «Gal. Chispa que salta del fuego de ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
3
El Orden de Melquisedec
*Representa Este blanco recental que entre una y otra res del más candido vellón vistió sin mancha la piel, Señor, a ofreceros vengo, cuya pura candidez quisiera que fuera mía para dárosla también. De su púrpura inocente sacrificio os ...
Pedro Calderón de La Barca, Ignacio Pérez Ibáñez, 2005
4
Poesias de Don Vicente García de la Huerta
... á el ganado parece, que tiene el mal transcendencia. Ya la inquietud bulliciosa de las reses mas traviesas es miserable balido, que adula , al que las gobierna. £1. recental. mas. robusto. enfermo pace la hierba; y mas que el sangriento lobo,
Antonio Vicente García de la Huerta, 1786
5
La Hacienda
No obstante, atendiendo en conjunto al ternero y a la madre, lo mejor es probablemente separar de ella al recental lo antes posible, para que sepamos definitivamente cuál es la cantidad de leche que la joven res consume y para que la ubre ...
6
Las vías pecuarias del reino de España: un patrimonio ...
El Rabadán es el encargado de «ahijar» (emparejar cada recental con su madre ), operación muy delicada que requiere especial aptitud y conocimiento para que no se despiste ninguna cría de su progenitora. A medida que van ahijando se ...
Julio Martín Casas, 2003
7
Vocabulario español e italiano, 2
Recental, agnello- Recental cola , cofa frtfca , o nuovn . Reziamente , forttmentt , gallardamente . Rezien , jaejfo vocalolo fi pone fempre con i participa del pretérito, coil: Rezièn venido, rezien parida, vena) o di foco, o novellamente , che ha ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Elaboración y exposición de comidas en el bar y cafetería: ...
Según la edad del sacri- ficio, las ovejas se dividen en lechazo, recental, cordero pascual y ovino mayor. En primer lugar, el lechazo se sacrifica entre los 25 y 30 días de vida, tiene un peso en canal de unos 5 o 6 kg, y su carne es fina, ...
Almudena Villegas Becerril, 2012
9
Deleytar aprovechando: El colmenero divino (pp. 175-203) ; ...
eftD..es la pura verda, : ' , ( Tamañuela de mi vida, yo vó por un Recental, ; un. tarro de natas llenoy. ; ¡. . , > y una torta candeaL t, A El Recental branco todo; ; , . :.j :\ la leche cómo un cristah, > . y. el pan limpio , y íin neguillai. • porque sé , que  ...
Tirso de Molina, 1765
10
El nuevo hospicio de pobres
TODOS REY PRÍNCIPE TODOS ¿Qué nos mandas? Que admitáis aquel mi perdido hijo, que del daño más mortal vuelve a mí convalecido. Trocadle el tosco vestido 1705 en talar veste nupcial y el más bello recental que vio el ampo de la  ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECENTAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recental nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chenta Pirineo pone en el mercado cordero ansotano asado y listo ...
Cordero Recental Ansotano asado y listo para comer es el último producto que ha salido del Vivero de Empresas de Adecuara en Jaca y que se distribuye ya ... «Eurocarne, ago 16»
2
Aragón ya vende cordero ansotano asado y listo para comer
Una empresa instalada en el Vivero de Empresas de Adecuara en Jaca ya comercializa cordero recental ansotano asado y listo para comer. Este producto se ... «Aragón Digital, ago 16»
3
Chenta Pirineo lanza un cordero asado listo para consumir de ...
Su primer producto es este cordero recental ansotano, que está asado y listo para consumir con tan solo calentarlo en el hogar. Un producto gourmet que ... «elEconomista.es, ago 16»
4
Cordero Ansotano asado listo para comer es el último producto que ...
Cordero Recental Ansotano asado y listo para comer. Es el último producto que ha salido del Vivero de Empresas de Adecuara en Jaca y que se distribuye ya ... «Noticias Huesca, ago 16»
5
Ensalada de habitas tiernas con virutas de jamón y pierna de ...
Una pierna de cordero recental, doscientos gramos de carne picada de solomillo de cerdo, tres cebolletas, cincuenta gramos de pasas de corinto, dos cebollas ... «elplural.com, giu 16»
6
'Juego de Tronos' se convierte en 'Juego de Tapas' en Madrid
... diseñado por la Posada del León de Oro, que hará honor a la Casa Lannister, consistirá en un rulo de puré de patata relleno de asado de cordero recental en ... «Diariocrítico.com, giu 16»
7
Ensaladilla rusa y pierna de cordero rellena
Pierna de cordero recental rellena. ¿Con qué? Una pierna de cordero recental deshuesada, un solomillo pequeño de cerdo, pimienta, sal, aceite de oliva ... «elplural.com, apr 16»
8
Aprende a preparar cocina marroquí: tajín de cordero
Ingredientes: 320g de paletilla de cordero recental; 200g de cebolla; 7g de mezcla de perejil y cilantro; 3,5g de sal; 1,25g de colorante; 1g de jengibre; 1,5g de ... «El Mundo, apr 16»
9
Guía para entender las etiquetas (2): elegir un buen ibérico y otras ...
Recental ligero. Son animales jóvenes pero ya destetados y con pesos de siete a 10 kilos. Recental, cuando el cordero ha alcanzado pesos de 10 a 13 kilos. «EL PAÍS, mar 16»
10
OPINIÓN: ¡Viva Muelas!´, por Antonio Casado Mena
Asimismo, Umbral, aseguró que «es la primera eclosión democrática, recental, matinal y abrileña de nuestra partitocracia (?) le devuelve a su partido y a ... «La Opinión de Murcia, feb 16»

FOTO SU «RECENTAL»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recental [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/recental>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT