CHE SIGNIFICA RECONOCER IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «reconocer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di reconocer nel dizionario spagnolo
La prima definizione di riconoscere nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è esaminare attentamente qualcosa o qualcuno per conoscere la loro identità, natura e circostanze. Un altro significato di riconoscere nel dizionario è nelle abitudini e nelle amministrazioni di altre tasse, registrando un baule, un disastro, ecc., Per essere bene informati del suo contenuto. Riconoscere è anche nelle relazioni internazionali, accettare un nuovo stato di cose. La primera definición de reconocer en el diccionario de la real academia de la lengua española es examinar con cuidado algo o a alguien para enterarse de su identidad, naturaleza y circunstancias. Otro significado de reconocer en el diccionario es en las aduanas y administraciones de otros impuestos, registrar un baúl, un lío, etc., para enterarse bien de su contenido. Reconocer es también en las relaciones internacionales, aceptar un nuevo estado de cosas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «reconocer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO RECONOCER
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconozco
tú reconoces / reconocés
él reconoce
nos. reconocemos
vos. reconocéis / reconocen
ellos reconocen
Pretérito imperfecto
yo reconocía
tú reconocías
él reconocía
nos. reconocíamos
vos. reconocíais / reconocían
ellos reconocían
Pret. perfecto simple
yo reconocí
tú reconociste
él reconoció
nos. reconocimos
vos. reconocisteis / reconocieron
ellos reconocieron
Futuro simple
yo reconoceré
tú reconocerás
él reconocerá
nos. reconoceremos
vos. reconoceréis / reconocerán
ellos reconocerán
Condicional simple
yo reconocería
tú reconocerías
él reconocería
nos. reconoceríamos
vos. reconoceríais / reconocerían
ellos reconocerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reconocido
tú has reconocido
él ha reconocido
nos. hemos reconocido
vos. habéis reconocido
ellos han reconocido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reconocido
tú habías reconocido
él había reconocido
nos. habíamos reconocido
vos. habíais reconocido
ellos habían reconocido
Pretérito Anterior
yo hube reconocido
tú hubiste reconocido
él hubo reconocido
nos. hubimos reconocido
vos. hubisteis reconocido
ellos hubieron reconocido
Futuro perfecto
yo habré reconocido
tú habrás reconocido
él habrá reconocido
nos. habremos reconocido
vos. habréis reconocido
ellos habrán reconocido
Condicional Perfecto
yo habría reconocido
tú habrías reconocido
él habría reconocido
nos. habríamos reconocido
vos. habríais reconocido
ellos habrían reconocido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconozca
tú reconozcas
él reconozca
nos. reconozcamos
vos. reconozcáis / reconozcan
ellos reconozcan
Pretérito imperfecto
yo reconociera o reconociese
tú reconocieras o reconocieses
él reconociera o reconociese
nos. reconociéramos o reconociésemos
vos. reconocierais o reconocieseis / reconocieran o reconociesen
ellos reconocieran o reconociesen
Futuro simple
yo reconociere
tú reconocieres
él reconociere
nos. reconociéremos
vos. reconociereis / reconocieren
ellos reconocieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reconocido
tú hubiste reconocido
él hubo reconocido
nos. hubimos reconocido
vos. hubisteis reconocido
ellos hubieron reconocido
Futuro Perfecto
yo habré reconocido
tú habrás reconocido
él habrá reconocido
nos. habremos reconocido
vos. habréis reconocido
ellos habrán reconocido
Condicional perfecto
yo habría reconocido
tú habrías reconocido
él habría reconocido
nos. habríamos reconocido
vos. habríais reconocido
ellos habrían reconocido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reconoce (tú) / reconocé (vos)
reconoced (vosotros) / reconozcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RECONOCER»
reconocer
acatar
aceptar
admitir
asentir
buscar
cachear
considerar
contemplar
evocar
examinar
explorar
inspeccionar
investigar
mirar
observar
palpar
recordar
registrar
rememorar
tantear
primera
lengua
española
cuidado
algo
alguien
para
enterarse
identidad
naturaleza
circunstancias
otro
aduanas
administraciones
otros
impuestos
baúl
lío
bien
contenido
reconocer
también
relaciones
internacionales
nuevo
estado
cosas
breve
manual
minicuentos
dios
como
cuando
habla
desde
profetas
antiguo
testamento
hasta
creyentes
nuestros
días
reconocida
escritora
conferencista
priscilla
shirer
conduce
lector
pasajes
10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «RECONOCER»
Citazioni e frasi famose con la parola
reconocer.
Es preciso haber vivido mucho tiempo para reconocer cuán corta es la vida.
Carlos, Príncipe De Gales
Tenéis que reconocer al menos este mérito de la Luftwaffe: cuando destruyó nuestros edificios se limitó a dejar las ruinas sin sustituirlas con otra cosa peor. Esto lo hemos hecho nosotros.
La libertad consiste en reconocer los límites.
El hombre más feliz del mundo es aquel que sepa reconocer los méritos de los demás y pueda alegrarse del bien ajeno como si fuera propio.
Preciso es reconocer que el amor es un gran maestro.
Irritarse por un reproche es reconocer que se ha merecido.
Sabes que has tenido un padre... ¡Que tu hijo pueda reconocer también lo mismo!
La verdadera sabiduría está en reconocer la propia ignorancia.
La grandeza de un hombre está en saber reconocer su propia pequeñez.
Sólo el hombre íntegro es capaz de confesar sus faltas y de reconocer sus errores.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RECONOCER»
Scopri l'uso di
reconocer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
reconocer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Es esa la voz de Dios?: Como
reconocer cuando Dios te Habla
En Es esa la voz de Dios, desde los profetas del Antiguo Testamento hasta los creyentes de nuestros días, la reconocida escritora y conferencista Priscilla Shirer conduce al lector por pasajes bíblicos que captan el método y el tono de ...
2
Objetivo: confianza: La vía para
reconocer y superar los ...
«Edurne y Angélica reflexionan en este libro sobre algo que es de gran actualidad para las empresas: la aceptación de la inseguridad y del cambio permanentes.
Edurne Pasabán, Angélica del Carpio, 2012
3
Guía para
reconocer los santos
Los santos forman parte de nuestra vida.
Bertrand Galimard Flavigny, 2012
4
Donde terminas tú Empiezo yo: Cómo
reconocer y establecer ...
Todos tenemos unos límites, unas fronteras que resguardan nuestra intimidad y conforman nuestro espacio personal en cualquier ámbito.
5
Cómo encontrar y
reconocer fósiles y dinosaurios
Este libro le ayudara a interpretar los fosiles, a localizarlos y descubrir aquellos lugares donde los dinosaurios dejaron sus huellas fosilizadas sobre grandes lastras de piedra.Jorge Blaschke es escritor y periodista, Premio Nacional de ...
Jordi Blaschke, Jorge Blaschke, 1999
6
Hijos felices: Cómo
reconocer su potencial y ayudarlos a ...
Hijos Felices expone numerosos casos prácticos tratados por la autora, y reflexiona sobre las teorías más novedosas de la emergente psicología positiva; todo ello escrito en un lenguaje claro, directo y sencillo.
7
Toda esa gente miedosa de...¡Todo!: Una guía para
reconocer ...
¿Quién no ha sentido alguna vez el miedo al ridículo, a causar mala impresión, a meter la palata, a hablar en público, a aprecer mediocre, a asistir a fiestas, a hablar con desconocidos, a tomar decisiones, a expresar la propia ...
8
El arte de ser padres: Modelos para
reconocer y corregir ...
Todos los padres seguimos unas pautas de educación con los hijos que pueden catalogarse a partir de unos modelos o patrones de conducta que el autor, basándose en sus conocimientos y experiencia como psicólogo, ha definido según unos ...
Miguel Ángel Conesa, Miguel Ángel Conesa Ferrer, 1997
9
Como
Reconocer Peligros Potenciales De Los Arboles
COMO RECONOCER PELIGROS POTENCIALES DE LOS ARBOLES Guía
fotográfica Laurence R. Costello Extensión Cooperativa de la Universidad de
California Bruce Hacen Departamento de Silvicultura y Protección contra
Incendios de ...
Lawrence R. Costello, 2001
10
Las Siete Creencias: Una Guia para Ayudar a Las Latinas a ...
Así se trate de reconocer y comprender la depresión en sí misma o en una hermana, una prima, o la mejor amiga, Las Siete Creencias abre las puertas de la mejoría de una manera fuerte y poderosa.
Belisa Lozano-Vranich, Jorge R. Petit, 2004
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECONOCER»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
reconocer nel contesto delle seguenti notizie.
Hugh Grant, incapaz de reconocer a Renée Zellweger, su Bridget ...
Hugh Grant, incapaz de reconocer a Renée Zellweger, su Bridget Jones. Escena de la película 'El diario de Bridget Jones', con Hugh Grant y Renée Zellweger. «El Mundo, ago 16»
Lanzan concurso para reconocer al “maestro inolvidable”
La dirección general de Cultura y Educación de la provincia de Buenos Aires puso en marcha la campaña “Mi maestro inolvidable”, cuyo objetivo es “reconocer ... «Diario El Día, ago 16»
Una mujer reclama reconocer el cadáver rescatado del río al ...
Así, esta mujer ha manifestado este viernes a Europa Press, a la salida de los juzgados del Prado de San Sebastián tras realizar una gestión respecto a este ... «20minutos.es, ago 16»
Ernesto Ottone: "Ricardo Lagos es muy porfiado porque le cuesta ...
Sobre la figura del ex presidente Ricardo Lagos, Ottone afirmó que "es muy porfiado porque le cuesta reconocer sus errores". También se refirió a otras figuras ... «CNN Chile, lug 16»
Carro autónomo de Google podrá reconocer ciclistas
Sin duda alguna, la incorporación de carros autónomos en las calles del país traería varios beneficios. No solamente mejoraría el tráfico, sino que disminuiría ... «Digital Trends Español, lug 16»
El drama de vivir con prosopagnosia, una enfermedad que impide ...
Evie Prichard, una británica de 24 años, tiene la condición y explica en primera persona cómo es la vida cuando luchas por reconocer a tu familia y amigos. «LA NACION, lug 16»
EITB arranca en Barakaldo su campaña para reconocer personas ...
EITB ha puesto en marcha este martes en Barakaldo (Bizkaia) su campaña para reconocer con los premios "Zeu Zara EITB" a personas, entidades e iniciativas ... «eldiario.es, giu 16»
No ve, pero puede reconocer al menos 720 aves por sus sonidos
Pero su máxima habilidad es reconocer las aves que nunca ha visto por los sonidos que emiten. Es capaz de reconocer más de 720 especies. "Hay que vivir la ... «Clarín.com, giu 16»
La UE logra un acuerdo a 18 para reconocer derechos a los ...
Los ministros europeos de Justicia lograron este jueves un acuerdo político, en el que solo participan 18 de los 28 países comunitarios, para reconocer los ... «20minutos.es, giu 16»
Los peces pueden reconocer rostros humanos, dice un estudio
Los investigadores que estudian peces arqueros encontraron que estos animales reconocer una cara humana entre decenas de rostros una precisión ... «CNNEspañol.com, giu 16»
