Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redoblante" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDOBLANTE IN SPAGNOLO

re · do · blan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDOBLANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redoblante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDOBLANTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «redoblante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
redoblante

Box (strumento musicale)

Caja (instrumento musical)

La scatola, la casella chiara, il rullante o il batterista sono uno strumento di percussione indeterminato. Secondo la classificazione Hornbostel-Sachs, appartiene alla famiglia di membranófonos. È un tamburo, solitamente di bassa altezza, con fili chiamati branelli diametralmente posizionati nella membrana inferiore, che le conferiscono una campana caratteristica più stridente e metallica rispetto a quella del tamburo comune. Il musicista che suona la scatola viene chiamato a sua volta, per associazione, scatola, con formazione percussionista. Questo strumento è utilizzato in orchestra, in bande musicali, ed è una parte fondamentale della batteria. La caja, caja clara, tarola o redoblante es un instrumento de percusión de sonido indeterminado. Según la clasificación Hornbostel-Sachs, pertenece a la familia de los membranófonos. Es un tambor, usualmente de poca altura, con hebras llamadas bordones dispuestas diametralmente en la membrana inferior, las cuales le proporcionan su característico timbre más estridente y metálico que el del tambor común. Al músico que toca la caja se le llama a su vez, por asociación, caja, teniendo formación de percusionista. Este instrumento es usado en orquesta, en bandas de música, y es una parte fundamental de la batería.

definizione di redoblante nel dizionario spagnolo

La definizione di rullante nel dizionario spagnolo è tamburo a tamburo prolungato, senza corde del basso nella parte inferiore, utilizzato nelle orchestre e nelle bande militari. Un altro significato del batterista nel dizionario è anche un musicista che suona questo strumento. La definición de redoblante en el diccionario castellano es tambor de caja prolongada, sin bordones en la cara inferior, usado en las orquestas y bandas militares. Otro significado de redoblante en el diccionario es también músico que toca este instrumento.
Clicca per vedere la definizione originale di «redoblante» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REDOBLANTE


adelante
a·de·lan·te
aislante
ais·lan·te
altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
apelante
a·pe·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
brillante
bri·llan·te
circulante
cir·cu·lan·te
delante
de·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
implante
im·plan·te
parlante
par·lan·te
plante
plan·te
postulante
pos·tu·lan·te
talante
ta·lan·te
trasplante
tras·plan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
vinculante
vin·cu·lan·te
volante
vo·lan·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REDOBLANTE

redoblada
redoblado
redobladura
redoblamiento
redoblar
redoble
redoblegar
redoblón
redol
redola
redolada
redolar
redolente
redoliente
redolón
redolor
redoma
redomada
redomado
redomazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REDOBLANTE

anhelante
anticoagulante
anticongelante
apabullante
desopilante
desplante
desternillante
galante
hablante
hispanohablante
horripilante
humillante
ondulante
oscilante
petulante
querellante
rutilante
semblante
tripulante
vacilante

Sinonimi e antonimi di redoblante sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDOBLANTE»

redoblante murga mercadolibre afinar virtual tienda musical historia instrumento caja clara tarola percusión sonido indeterminado según clasificación hornbostel sachs pertenece familia membranófonos tambor usualmente poca altura hebras llamadas bordones prolongada cara orquestas militares otro también método recopilación esquemas para esquema calipso utilizando cross stick ejemplo nbsp redoblante cuenta léxico recursos instrumentales efectos véase orquestales melódicos rítmicos musicales militar cuentero cual retazo suelos anécdotas invenciones prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrat tácucu onomatopeya quot llamada usada empezar cerrar marcha camión otra mitad cosa trata así escucha rock importante reseñar adentrarnos técnicas general suele tocar bombo simultáneamente

Traduzione di redoblante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDOBLANTE

Conosci la traduzione di redoblante in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di redoblante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redoblante» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

鼓手
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

redoblante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drummer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढंढोरची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ударник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tambor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢাকি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

drummer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlagzeuger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドラマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

drummer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tay trống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரம்மர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पडघम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

davulcu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batterista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perkusista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ударник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

toboșar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυμπανιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tromspeler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trummis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trommeslager
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redoblante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDOBLANTE»

Il termine «redoblante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redoblante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redoblante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «redoblante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDOBLANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «redoblante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «redoblante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su redoblante

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDOBLANTE»

Scopri l'uso di redoblante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redoblante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Método de batería. Recopilación de esquemas en batería para ...
Esquema de Calipso utilizando el redoblante en cross- stick ejemplo 6 169. Esquema de Calipso utilizando el redoblante en cross- stick ejemplo 8 170. Esquema de Calipso utilizando el redoblante en cross- stick ejemplo 10 171. Esquema ...
Juan Carlos Cortés Rivas, 2007
2
Léxico de música
recursos instrumentales; efectos instrumentales Véase *efectos orquestales. recursos melódicos y rítmicos Véase *recursos. recursos musicales Véase * recursos. redoblante (tambor redoblante) Un tambor militar que se usa en las bandas y a ...
Roy Bennett, 2003
3
Cual retazo de los suelos: anécdotas, invenciones y ...
la batería prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrat tat tácucu tat tat tat prr rr prr rr prr rr Onomatopeya de la "llamada" de redoblante, usada para empezar (o cerrar) la marcha camión. La BATERÍA DE MURGA es "la otra mitad" de la cosa. No se trata ...
Guillermo Lamolle, 2005
4
Así se escucha el rock
Es importante reseñar, sin adentrarnos en técnicas del instrumento, que, por lo general, no se suele tocar el bombo simultáneamente con el redoblante, es decir , se toca siguiendo este orden: bombo-redoblante-bombo-redoblante.
Guillermo Berincua Silva
5
Conjunto
uiNucMiviun. rrancisco uarzon uespedes. KtÜUBLANTE Y CUNDEAMOR. hrancisco Garzón les. REDOBLANTE Y CUNDEAMOR. Francisco Garzón Céspedes. REDOBLANTE Y CINDE- Francisco Garzón Céspedes. REDOBLANTE...
6
Manual Para Tocar La Bateria / Manual on How to Play the Drums
Proviene de la tradición militar y, como puedes suponer, es el estilo de interpretación más antiguo. Recordemos la evocadora imagen popular e incluso romántica del pequeño redoblante: el joven patriota que atraviesa los campos de batalla ...
Eric Starr, 2005
7
Diccionario de la música y los músicos
Musicól. y dir. que editó composiciones de Monteverdi, publicando además libros sobre Ma- hler, Bruckner, A. Berg y otros. Redoblante o caja redoblante. Instrumento de percusión*, de membrana, con sonido indeterminado, parecido al  ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985
8
Contrafarsa: murga, arte, sociedad
Raúl García Redoblante Mi historia comienza a los cinco años cuando me regalaron una batería y empiezo a espantar a mi familia con los golpes. Y continúa así hasta el verano de 1980, ocho meses antes de que se armara Firulete. Con mi ...
Luis Carrizo, Mariana Méndez, 2000
9
Resonando, Ecos, Matices Y Diferencias/ Resonating, Echoes, ...
En la evaluación que realicé, encontré que Aldo no podía imitar un ritmo dado, sin embargo, una vez que tomó confianza con la situación, comenzó a improvisar complejos ritmos binarios y ternarios con el redoblante. Utilizaba las baquetas ...
Cora Leivinson, 2006
10
Mis mejores cuentos
... con su brazo extendido hacia arriba tomaba la gran mano de su abuelo y esto le distorsionaba el abanico de sonidos provenientes de todas direcciones: el rugir de fieras, bullicio de gente, bombo platillo y redoblante le vibraban en el codo ...
Cuentista DCF

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDOBLANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redoblante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así habló Nietzche, Strauss y Big Bang Theory
El llamado de una trompeta. La orquesta responde en masa. Trece golpes de un redoblante sinfónico y un simio golpea con fuerza una pila de huesos fósiles ... «http://www.radionacional.co/, set 16»
2
Niños ciegos aprenden sobre civismo a través de tambores y ...
Los sonidos de redoblantes, trompeta, güiro, cencerro, panderetas y platillos crean la imagen de civismo e independencia en los alumnos del Centro Escolar ... «El Diario de Hoy, set 16»
3
Practican hasta siete horas diarias para festejar a la patria
... no lo pensó dos veces y se inscribió en el pelotón de redoblantes. ... que ensaya la banda, Diego lidera en la primera fila de redoblantes y aunque no puede ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
4
Un amor puro y sincero: Leandro cumplió su sueño con la Lepra
El fanático de Independiente Rivadavia tocó con su redoblante en la previa del ... En ella se mostraba a Leandro tocando su redoblante solo en la popular norte ... «Diario Uno, mag 16»
5
La melodía rojiblanca
Al quedar como encargado, Juan Camilo buscó apoyo en su amigo Carlos Chavarro, quien toca el redoblante. “Con él nos conocíamos de viajes, él siempre ... «El Heraldo, mag 16»
6
El Concejo Deliberante se mudó a la Casa de la Cultura de Quilmes
Redoblante en mano, y efectuando un barullo que acompañó todo el discurso del Jefe Comunal, las familias cartoneras explicaron que les habían prometido ... «Perspectiva Sur, apr 16»
7
De la quiebra a los goles de Milito, motivos para festejar el día del ...
La imagen del redoblante en el rostro del pelado presidente de Racing forma parte de la galería del club. Y recorrió el mundo. Su intento de comunicar por qué ... «Clarín.com, mar 16»
8
El 'Principal' acoge el III Festival de Dulzaina 'José María Silva'
... particular estilo y su depurada ejecución, constituyen una de las formaciones clásicas de dulzaineros (dulzainero y redoblante) más reconocibles de la región ... «Diario Palentino, feb 16»
9
Seis detenidos en procedimiento del Comando Oeste en Posadas
Asimismo se procedió a incautar los dos machetes utilizados para intimidar a la víctima, el redoblante y demás objetos denunciados como sustraídos. «Misiones OnLine, feb 16»
10
Martí y los títeres en Cuba
Redoblante y Meñique interpretado por el joven Lázaro Duyos en el Teatro Nacional de Guiñol (TNG), permitió realizar presentaciones en centros escolares, ... «Granma Internacional, gen 16»

FOTO SU «REDOBLANTE»

redoblante

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redoblante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/redoblante>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z