Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redondez" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDONDEZ IN SPAGNOLO

re · don · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDONDEZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redondez è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REDONDEZ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «redondez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di redondez nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rotondità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una qualità rotonda. Un altro significato di rotondità nel dizionario è il circuito di una figura curva. La rotondità è anche la superficie di un corpo rotondo. La primera definición de redondez en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de redondo. Otro significado de redondez en el diccionario es circuito de una figura curva. Redondez es también superficie de un cuerpo redondo.

Clicca per vedere la definizione originale di «redondez» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REDONDEZ


cachondez
ca·chon·dez
grandez
gran·dez
hediondez
he·dion·dez
oriundez
o·riun·dez
pudibundez
pu·di·bun·dez
rotundez
ro·tun·dez
rubicundez
ru·bi·cun·dez
sabihondez
sa·bi·hon·dez
sabiondez
sa·bion·dez
sandez
san·dez
toriondez
to·rion·dez
verriondez
ve·rrion·dez

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REDONDEZ

redomado
redomazo
redomón
redomona
redonda
redondamente
redondeada
redondeado
redondear
redondel
redondela
redondeo
redondilla
redondillo
redondo
redondón
redopelo
redor
redorar
redova

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REDONDEZ

acidez
avidez
calidez
dejadez
delgadez
desnudez
estupidez
flacidez
fluidez
honradez
invalidez
liquidez
lucidez
nitidez
pesadez
rapidez
rigidez
solidez
timidez
validez

Sinonimi e antonimi di redondez sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REDONDEZ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «redondez» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di redondez

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDONDEZ»

redondez combadura convexidad curvatura esfericidad turgencia tierra primera lengua española cualidad redondo otro circuito figura curva redondez también superficie cuerpo metrología introducción conceptos instrumentos otra ellas cual tratar este apartado concerniente formas incluye control rectitud planitud cilindricidad tanto cualquier línea como tabla permite situar nbsp exquisita bueno cómo cosas museo interrumpió eduardo mientras acercaba amigo buscando momento para charlar poco volviendo normalidad policía parece haber recabado toda información creación ensayo sobre ramón lópez velarde montaje ajuste verificación exterior cilindro configuración basta cono teórico plonos geométricos dictondo faita plonilud admisible fallo quot cilindfes tratado habitantes

Traduzione di redondez in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDONDEZ

Conosci la traduzione di redondez in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di redondez verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redondez» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

redondez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roundness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोलाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استدارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

круглость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

circularidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোল আকৃতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

circularité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rundheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丸み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진원도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bunder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đi tuần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வட்ட வடிவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोलाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yuvarlaklık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotondità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okrągłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

круглость
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rotunjime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρογγυλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rondheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rundhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rundhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redondez

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDONDEZ»

Il termine «redondez» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.881 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redondez» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redondez
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «redondez».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDONDEZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «redondez» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «redondez» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su redondez

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDONDEZ»

Scopri l'uso di redondez nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redondez e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metrología: introducción, conceptos e instrumentos
Otra de ellas y de la cual se va a tratar en este apartado es la concerniente a las formas; que incluye el control de rectitud, planitud, redondez y cilindricidad tanto de cualquier línea como de cualquier superficie. La Tabla 31 nos permite situar ...
María Moro Piñeiro, 2000
2
La Exquisita Redondez
-Bueno, y ¿cómo van las cosas por el museo? – interrumpió Eduardo mientras se acercaba a su amigo, buscando un momento para charlar. -Poco a poco van volviendo a la normalidad. La policía parece haber recabado toda la información  ...
Silvia Ares Alvarez-Ron, 2010
3
Montaje, ajuste y verificación
15,1 a). i- — Superficie exterior real ^ n /-Cilindro real (Configuración basta ) Cono teórico Plonos geométricos Ox = Dictondo de los plonos Faita de plonilud Faita de redondez admisible = 0,05 mm fallo da "cilindfes" admisible ~ 0.05 mm ...
Joseph Schröck, 1981
4
La Biblia Sagrada, a saber: el Antiguo y el Nuevo Testamento
Juzgará la redondez de la tierra con equidad, y los pueblos con su verdad. SALMO XCVI. David profetiza el establecimiento espiritual del reino de Jesu- Cristo, y exhorta d los hombres d prepararse, para entrar en él por el aborrecimiento del ...
Felipe Scio de San Miguel (bp.), American Bible Society, 1832
5
Arte de reloxes de ruedas, para torre, sala, y faltriquera
En faltando á las ruedas la redondez , no hay re- lox, y no habiendo torno, no hay redondez. No se logra esta perfeccion con el compás, ni con quantos instrumentos ingeniaron los Matemáticos; solo se consigue con el torno , que es el ...
Manuel del Rio, 1798
6
La Biblia Sagrada, traducida en español: versión cotejada ...
Porque enderezó la redondez de la tierra, que no será conmovida : juzgará los pueblos con equidad. 11 Alégrense los cielos, y regocíjese la tierra, conmuévase el mar, y su plenitud : 12 Se gozarán los campos, y todas las cosas, que en ellos  ...
‎1864
7
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
no ai redondez. No se logra esta perfección con el Gómpás,ni con quantos Instrumentos ingeniaron los Mache maricos •, íolo fe consigue con el Torno , que es el Principe de los Instrumentos. Al Torno debió la mas perfecta redondez aquella ...
Manuel del Río, 2008
8
Libro de los secretos de la agricultura, casa de campo y ...
Si Ja pieza de tierra fuere en forma, y figura redonda, es ne- ceflario dividir la dicha redondez con dos diámetros, que hagan la redondez en quatro quartos, iguales de toda la redondez ; y fabido el nombre de las perxas de cada quarto dé la ...
Agustin, Fray Miguel (prior Del Temple), 2001
9
Tratado histórico y dogmático de la verdadera religion ...
Según Coilins, la redondez de un globo resulta de muchas parles que no son redondas. Glarke le ha demostrado , que la redondez no puede resultar mas que de muchas porciones redondas, ó de muchas líneas curvas: jamás formarán un ...
Nicolas Sylvestre Bergier, 1857
10
Libro de los secretos de agricultura, casa de campo y pastoril
Si la pieza de tierra fuere en forma , y figura redonda , es necef- fario dividir la dicha redondez con los diametros , que hagan la redondez en quatro quartos iguales de toda la redondez ; y fabido el nombre de las perxas de cada quarto de la ...
Miquel Agustí, 1722

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDONDEZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redondez nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las misteriosas esferas de piedra
... tuve la suerte de recibir el extraño —y para mi inapreciable— regalo, de unas tres “bolas” de piedra volcánica de unos 50 centímetros de perfecta redondez, ... «Informador.com.mx, ago 16»
2
ARQUITECTURA DE MUSEOS EN FRANCIA
Esta redondez transcrita en el exterior del edificio también se puede sentir en sus espacios interiores, materiales y escala. La Cité du Vin deslumbra con un ... «inmoley.com, lug 16»
3
Un espectacular juego de bolas de bocce (la versión cool de la ...
La redondez perfecta y el equilibrio se consiguen gracias a la artesanía y a la resina termoestable. Además, el logo de la marca está grabado en cada una de ... «Expansión.com, giu 16»
4
En la Filbo se entregó el sexto Premio Nacional de Poesía
El segundo lugar, que entrega $10 millones, recayó en José Armando Camargo con la obra “La redondez de las aguas”. El tercer puesto se lo llevó Alejando ... «Caracol Radio, apr 16»
5
Un siglo de relatividad general
... de un manzano se inspirara con la caída de uno de sus frutos, la humanidad sabe que la razón por la que no salimos despedidos de la redondez de la Tierra, ... «La Izquierda Diario, feb 16»
6
El hombre que era jueves
No resulta tan evidente la redondez de nuestro planeta. La Tierra parece plana para un observador casual. Si contemplamos la superficie de un lago o de un ... «Qué Pasa, nov 15»
7
Las pelotas no son redondas: las matemáticas te lo explican
Tampoco es demasiado redondo, ya que solo alcanza un 86,74 % de redondez, algo que las matemáticas pueden mejorar. La mejor marca entre los que ... «Verne, set 15»
8
Soap Co., limpieza visual en un packaging de jabón
... tipografía geométrica, sans-serif en mayúsculas, pretende emular en sus curvas la redondez y la suavidad de las pompas de jabón; la composición centrada ... «Gràffica, set 15»
9
Cortes de pelo para caras redondas
Los cortes y peinados de pelo diseñados para las caras redondas deben tener como norma principal disimular esa redondez y hacer un efecto visual de un ... «Blog Quieru, mar 15»
10
La carta que cambió la historia
Una carta que resume una de las grandes epopeyas de la Historia: «...que hemos descubierto e redondeado toda la redondez del mundo». Un documento que ... «El Mundo, dic 14»

FOTO SU «REDONDEZ»

redondez

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redondez [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/redondez>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z