Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "referencia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REFERENCIA

La palabra referencia procede del latín refĕrens, -entis, referente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REFERENCIA IN SPAGNOLO

re · fe · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFERENCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Referencia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REFERENCIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «referencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

riferimento

Referencia

Il riferimento è una relazione tra determinate espressioni e quella di cui si parla quando queste espressioni vengono utilizzate. Alcuni dei candidati più naturali per le espressioni che si riferiscono sono: ▪ Nomi propri, come "Alessandro il Grande", "Pegasus" o "Homer". ▪ Le descrizioni definite come "il terzo pianeta dal Sole", "il cavallo alato" e "l'attuale re di Francia" ▪ I predicati come "al quarzo", "oro" e "Tiger" riferendosi a generi naturali. ▪ Le espressioni come "io", "tu", "lui", "questo", "quello" e "che" sono chiamate indexical e sono caratterizzate dal fatto che il loro referente varia a seconda del contesto . Il meccanismo con cui un'espressione è capace di riferirsi è oggetto di un profondo dibattito filosofico. Il riferimento bibliografico è un insieme minimo di dati che consente l'identificazione di una pubblicazione o di una parte di esso, ad esempio monografie, pubblicazioni seriali, articoli, brevetti e tutti i tipi di contenitore di informazioni. La referencia es una relación entre ciertas expresiones y aquello de lo cual se habla cuando se usan dichas expresiones. Algunos de los candidatos más naturales a expresiones que refieren son: ▪ Los nombres propios, como "Alejandro Magno", "Pegaso" u "Homero". ▪ Las descripciones definidas, como "el tercer planeta a partir del Sol", "el caballo alado" y "el actual rey de Francia" ▪ Los predicados como "quartz", "oro" y "tigre" que refieren a clases naturales. ▪ Las expresiones como "yo", "tú", "él", "esto", "eso" y "aquello", que en inglés se llaman indexicals, y que se caracterizan por el hecho de que su referente varía dependiendo del contexto. El mecanismo por el cual una expresión es capaz de referir es materia de un profundo debate filosófico. Referencia bibliográfica es un conjunto mínimo de datos que permite la identificación de una publicación o de una parte de la misma, por ejemplo de monografías, publicaciones en serie, artículos, patentes y todo tipo de contenedor de información.

definizione di referencia nel dizionario spagnolo

La prima definizione di riferimento nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del riferimento. Un altro significato di riferimento nel dizionario è la narrazione o relazione di qualcosa. Il riferimento è anche relazione, dipendenza o somiglianza di qualcosa rispetto a qualcos'altro. La primera definición de referencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de referirse. Otro significado de referencia en el diccionario es narración o relación de algo. Referencia es también relación, dependencia o semejanza de algo respecto de otra cosa.
Clicca per vedere la definizione originale di «referencia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REFERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
independencia
in·de·pen·den·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REFERENCIA

refección
refeccionar
refeccionaria
refeccionario
refectolera
refectolero
refectorio
referencial
referendario
referendo
referéndum
referente
réferi
referí
referible
referimiento
referir
refertar
refertera
refertero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REFERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

Sinonimi e antonimi di referencia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REFERENCIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «referencia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di referencia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REFERENCIA»

referencia advertencia alusión cita comentario crónica llamada mención narración noticia observación relación relato reseña punto entre ciertas expresiones aquello cual habla cuando usan dichas algunos candidatos primera lengua española acción efecto referirse otro algo también dependencia semejanza respecto otra cosa bpmn manual guía práctica teoría strawson filosofía analítica estructuras datos orientación esta obra presentan manera concisa puntos esenciales definen logica utilizadas desarrollo software información entornos digitales servicios bibliotecarios consulta tratados desde todas vertientes colecciones procesos personal tecnologías fuentes obras análisis químico texto avanzado propuesta curricular marco común europeo seguimiento población mundial especial this report reviews trends prospects urban rural

Traduzione di referencia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFERENCIA

Conosci la traduzione di referencia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di referencia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «referencia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

参考
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

referencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reference
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संदर्भ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إشارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ссылка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

referência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উল্লেখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

référence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rujukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Referenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

参照
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

referensi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tài liệu tham khảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संदर्भ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

referans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riferimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odniesienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

посилання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

referință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναφορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwysing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

referens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

referanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di referencia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFERENCIA»

Il termine «referencia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «referencia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di referencia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «referencia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REFERENCIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «referencia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «referencia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su referencia

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «REFERENCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola referencia.
1
Gilbert Keith Chesterton
Es improcedente hablar de reforma sin hacer referencia a la forma.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REFERENCIA»

Scopri l'uso di referencia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con referencia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estructuras de datos: referencia práctica con orientación a ...
En esta obra se presentan de manera concisa los puntos esenciales que definen de manera logica las estructuras de datos mas utilizadas en el desarrollo de software.
Román Martínez, Elda Quiroga, 2002
2
Información y referencia en entornos digitales: desarrollo ...
Los servicios bibliotecarios de consulta son tratados en esta obra desde todas sus vertientes: colecciones, procesos, personal y tecnologías.
José Antonio Merlo Vega, 2009
3
Seguimiento de la Población Mundial: con Especial Referencia ...
This report reviews trends in and prospects for urban and rural population growth and changes in the population of cities based on the 2007 Revision of World Urbanization Prospects.
‎2009
4
Encuentrelo Rapidamente en la Biblia: Una Referencia ...
This reference tool helps the Bible student find specific Bible verses that refer to over 1,000 themes, from A to Z. Under each theme there is a brief description of each verse.
Ron Rhodes, 2003
5
Problemas de semántica y referencia:
Las reflexiones recogidas en este volumen constituyeron, en su mayor parte, el contenido del Seminario de Semántica celebrado en la Universidad de Oviedo, y uno de los textos ("Léxico y cognición: ¿hay términos de base?") formó parte ...
Jean-Claude Anscombre, Georges Kleiber, 2001
6
Bioquímica clínica y patología molecular
43 alores de referencia X. Fuentes Arderiu Para interpretar el valor de una magnitud bioquímica observado en un paciente es imprescindible compararlo con uno o más valores de esa magnitud obtenidos previamente en el mismo paciente o ...
X Fuentes Arderiu, 1998
7
Física para las ciencias de la vida
Por otra parte, la primera ley no es cierta en todos los sistemas de referencia. Por ejemplo, no es cierta tomando como sistema de referencia una montaña rusa cuando se va cuesta abajo. O sea, la fuerza total ejercida sobre una persona, ...
Alan H. Cromer, 1996
8
Comportamiento del consumidor
Algunos mercadólogos, en especial los líderes del mercado, se interesan en la capacidad de los grupos de referencia para modificar las actitudes y el comportamiento de los consumidores, estimulando la conformidad. Para ejercer dicha ...
Leon G. Schiffman, Leslie Lazar Kanuk, 2005
9
El interrogatorio penal bajo una pragmática oral. El ...
Las pruebas de referencia en el proceso penal Otro elemento que se integra al procesal penal, en su Título IV, Juicio Oral, Parte VI, es el que se refiere a las reglas relativas a la prueba de referencia. Ya en su rótulo 437, establece que se  ...
Víctor Orielson León Parada, Corporación Latinoamericana de Ciencias Jurídicas y Forenses ILAC,, 2007
10
La calidad en los laboratorios analíticos
La correcta manipulación y conservación de los materiales de referencia, especialmente cuando han sido abiertos, es de especial importancia [36]. Las precauciones para su conservación dependerán del tipo de material, pero como normas ...
‎1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFERENCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino referencia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Podemos denuncia que el índice de referencia de préstamos ...
Diez grupos parlamentarios de Podemos han registrado en sus respectivas cámaras una iniciativa reclamando al Gobierno de España la derogación del Índice ... «eldiario.es, set 16»
2
BCR mantendrá la tasa de interés de referencia en 4.25% por ...
El directorio del Banco Central de Reserva (BCR) acordó mantener la tasa de interés de referencia de la política monetaria en 4.25%, nivel en el que la fijó en ... «RPP Noticias, set 16»
3
La Comisión Europea incluye al Euribor entre los índices de ...
La Comisión Europea (CE) ha incluido en la lista de índices de referencia esenciales al Euríbor, en el marco de las reglas más duras adoptadas recientemente ... «ABC.es, ago 16»
4
Los últimos precios de referencia son menos ambiciosos de lo ...
En esta ocasión, el Ministerio de Sanidad sí ha cumplido lo prometido y ha dado a luz a los nuevos precios de referencia de los medicamentos en verano. «Redacción Médica, ago 16»
5
Inaugurado un nuevo Centro de Referencia para la Orientación en ...
El Centro de Referencia es el instrumento colaborador en la coordinación de la Red Andalucía Orienta, prestando apoyo y asesoramiento a sus técnicos. «20minutos.es, ago 16»
6
IU Fraga pide mejorar el transporte público con los hospitales de ...
Desde IU-Fraga han recordado al Ejecutivo aragonés que los servicios de transporte público entre Fraga y los hospitales de referencia "no sólo no han ... «Heraldo.es, lug 16»
7
Precio del crudo está 3% sobre referencia de ANCAP
De esta manera, el crudo del mar del Norte terminó la jornada un 3% por encima de la última referencia definida por ANCAP en octubre pasado, que contempla ... «El Observador, giu 16»
8
Bruno Soriano: "Busquets es una referencia"
Bruno Soriano, centrocampista internacional del Villarreal, calificó a su compañero de selección Sergio Busquets como "una referencia" y aseguró que las ... «MARCA.com, mag 16»
9
La UE aprueba nuevas normas sobre índices de referencia como el ...
La Unión Europea ha aprobado este martes las nuevas reglas para la fijación de índices de referencia como el Euibor o el Libor, que persiguen el objetivo de ... «El Mundo, mag 16»
10
La USAL recibe las llaves del Centro Internacional de Referencia ...
Para la cesión de uso de este inmueble, adquirido por el Gobierno en 2004 por ocho millones de euros, el rector de la USAL, Daniel Hernández, y la ... «20minutos.es, mag 16»

FOTO SU «REFERENCIA»

referencia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Referencia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/referencia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z