Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "regionalizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REGIONALIZAR IN SPAGNOLO

re · gio · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGIONALIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Regionalizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo regionalizar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA REGIONALIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «regionalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di regionalizar nel dizionario spagnolo

La definizione di regionalizzazione nel dizionario consiste nell'organizzare un territorio, un'attività, un'entità, un'azienda, ecc. Con criteri di decentralizzazione. En el diccionario castellano regionalizar significa organizar con criterios descentralizadores un territorio, una actividad, una entidad, una empresa, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «regionalizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REGIONALIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regionalizo
regionalizas / regionalizás
él regionaliza
nos. regionalizamos
vos. regionalizáis / regionalizan
ellos regionalizan
Pretérito imperfecto
yo regionalizaba
regionalizabas
él regionalizaba
nos. regionalizábamos
vos. regionalizabais / regionalizaban
ellos regionalizaban
Pret. perfecto simple
yo regionalicé
regionalizaste
él regionalizó
nos. regionalizamos
vos. regionalizasteis / regionalizaron
ellos regionalizaron
Futuro simple
yo regionalizaré
regionalizarás
él regionalizará
nos. regionalizaremos
vos. regionalizaréis / regionalizarán
ellos regionalizarán
Condicional simple
yo regionalizaría
regionalizarías
él regionalizaría
nos. regionalizaríamos
vos. regionalizaríais / regionalizarían
ellos regionalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he regionalizado
has regionalizado
él ha regionalizado
nos. hemos regionalizado
vos. habéis regionalizado
ellos han regionalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había regionalizado
habías regionalizado
él había regionalizado
nos. habíamos regionalizado
vos. habíais regionalizado
ellos habían regionalizado
Pretérito Anterior
yo hube regionalizado
hubiste regionalizado
él hubo regionalizado
nos. hubimos regionalizado
vos. hubisteis regionalizado
ellos hubieron regionalizado
Futuro perfecto
yo habré regionalizado
habrás regionalizado
él habrá regionalizado
nos. habremos regionalizado
vos. habréis regionalizado
ellos habrán regionalizado
Condicional Perfecto
yo habría regionalizado
habrías regionalizado
él habría regionalizado
nos. habríamos regionalizado
vos. habríais regionalizado
ellos habrían regionalizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo regionalice
regionalices
él regionalice
nos. regionalicemos
vos. regionalicéis / regionalicen
ellos regionalicen
Pretérito imperfecto
yo regionalizara o regionalizase
regionalizaras o regionalizases
él regionalizara o regionalizase
nos. regionalizáramos o regionalizásemos
vos. regionalizarais o regionalizaseis / regionalizaran o regionalizasen
ellos regionalizaran o regionalizasen
Futuro simple
yo regionalizare
regionalizares
él regionalizare
nos. regionalizáremos
vos. regionalizareis / regionalizaren
ellos regionalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube regionalizado
hubiste regionalizado
él hubo regionalizado
nos. hubimos regionalizado
vos. hubisteis regionalizado
ellos hubieron regionalizado
Futuro Perfecto
yo habré regionalizado
habrás regionalizado
él habrá regionalizado
nos. habremos regionalizado
vos. habréis regionalizado
ellos habrán regionalizado
Condicional perfecto
yo habría regionalizado
habrías regionalizado
él habría regionalizado
nos. habríamos regionalizado
vos. habríais regionalizado
ellos habrían regionalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
regionaliza (tú) / regionalizá (vos)
regionalizad (vosotros) / regionalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
regionalizar
Participio
regionalizado
Gerundio
regionalizando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REGIONALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REGIONALIZAR

regimentar
regimiento
regio
regiomontana
regiomontano
región
regional
regionalismo
regionalista
regionalización
regionaria
regionario
regir
registrado
registrador
registradora
registral
registrar
registro
regitiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REGIONALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Sinonimi e antonimi di regionalizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REGIONALIZAR»

regionalizar para sirve requiere criterios organizar descentralizadores territorio actividad entidad empresa regionalizar localizar comunicación rural cómo país regionalizaci vista modernismo necesidad integrar solo territorios econom sino participar procesos productivos internacionales cada exigentes federalismo radiodifusión ideas homogeneidad diferencia exclusión américa este criterio tanto forma parte opciones disponibles echan mano estado consejos regionalizadores diferentes partes planeta algunos historiadores economistas también nbsp novos escenarios economía galega actas campo puede utilizado comercio exterior resultado

Traduzione di regionalizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REGIONALIZAR

Conosci la traduzione di regionalizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di regionalizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «regionalizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

区域化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

regionalizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Regionalize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

regionalize
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إقليمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регионализации
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

regionalizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এলাকায় ভাগ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

régionaliser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

regionalize
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

regionalisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

regionalize
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지역화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

regionalize
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

regionalize
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

regionalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

regionalize
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölgeselleştirilmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

regionalizzare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

regionalizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

регіоналізації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

regionaliza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιφερειοποίησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regionalize
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

regionalisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

regional
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di regionalizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGIONALIZAR»

Il termine «regionalizar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.710 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «regionalizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di regionalizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «regionalizar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REGIONALIZAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «regionalizar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «regionalizar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su regionalizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REGIONALIZAR»

Scopri l'uso di regionalizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con regionalizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
¿Cómo Regionalizar El País?
La regionalizaci n vista a la luz del modernismo, es una necesidad de los pa ses para integrar no solo sus territorios o sus econom as sino para participar en los procesos productivos internacionales que cada vez son m s exigentes.
David Francisco Camargo Hernández, 2011
2
Homogeneidad, diferencia y exclusión en América: X ...
Regionalizar con este criterio, por lo tanto, forma parte de las opciones disponibles a las que echan mano el Estado, los consejos regionalizadores de diferentes partes del planeta, algunos historiadores, economistas y también algunos ...
‎2006
3
Novos escenarios para a economía galega: actas do II ...
Este campo puede ser utilizado para regionalizar el comercio exterior español con un resultado muy razonable5. El problema es que la propia D.G.A. nos advierte que es un campo con carácter indicativo y que, sólo desde mediados de los ...
Edelmiro López Iglesias, Juan José Ares Fernández, 2002
4
Ordenamiento ecológico marino: visión temática de la ...
regionalizar. un. área. o. los. mares. mexicanos. Completar la información florística del Golfo de California en la costa oriental al nivel que se tiene en la costa occidental, podría lograrse en un estudio a corto plazo (2-3 años) particularmente ...
‎2006
5
Cumbre mundial de comunicación política / World Summit of ...
Regionalizar. la. información. Por eso se hace imprescindible para cualquier periodista local armar una estructura que supere ese nivel de conectividad para pasar a ser más abarcativo, y que la realidad de un lugar determinado sea ...
Daniel Ivoskus, 2010
6
Matrices de insumo-producto de los estados fronterizos del ...
Dentro del enfoque indirecto (non-survey) , existen dos metodologías principales para regionalizar la matriz de insumo-producto nacional. La primera metodología parte del supuesto de que los coeficientes regionales difieren de los ...
Noé Arón Fuentes Flores, 2002
7
Geografía de Costa Rica
En suma, formular planes para alcanzar metas. Esto es lo que se ha tenido en parte, en cuenta al regionalizar el país. 1 . CRITERIOS DE REGIONALIZACION Apenas si se recuerda ahora ...
Eusebio Flores Silva, 1999
8
Desarrollo fronterizo y globalización
De aquí que una manera de regionalizar el espacio sea por medio de identificar las principales características que influyen en los procesos de construcción de sociedades que, en este caso por la colindancia inmediata de dos formaciones ...
‎1997
9
Contextos del desarrollo regional en México
Esto es, se trata de un concepto paramétrico. de una innumerable cantidad de formas se puede regionalizar bajo los parámetros de las variables sociales y económicas que deseemos. No obstante, tenemos que decir que la región es no  ...
Jorge Isauro Rionda Ramírez
10
memoria iv seminario sobre itta
Al regionalizar el personal de investigación del MAG, por ejemplo, pudiera haber la tentación de crear una estación o subestación en cada región; esto en nuestro criterio no es necesario. Recursos humanos Las regionalizaciones son más ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGIONALIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino regionalizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
CNE inclinado a regionalizar la recolección del 20% de firmas para ...
La tesis que gana terreno a lo interno del Consejo Nacional Electoral (CNE), referente a la recolección del 20% de las manifestaciones de voluntad para un ... «RunRun, set 16»
2
La idea de “regionalizar” la Provincia ya divide a los legisladores de ...
Las declaraciones del presidente de la Cámara de la Diputados de la Nación, Emilio Monzó, en favor de “regionalizar” la provincia de Buenos Aires y hasta ... «Diario Democracia, set 16»
3
"Regionalizar" Buenos Aires y "reformar secciones"
También se manifestó a favor de 'regionalizar' la Provincia de Buenos Aires y se pronunció por 'dividirla', ya que según argumentó 'se encuentra muy ... «El Liberal Digital, set 16»
4
Actualizar y regionalizar, retos en confección
Actualización de maquinaria, capacidad de asociatividad y regionalizar el sector de confecciones fueron algunas de las conclusiones que resultaron ayer, ... «La Patria.com, set 16»
5
Macri quiere regionalizar la tarifa del gas
Se trata de un plan para "regionalizar" el precio de ese servicio tanto a domicilio como a comercios e industrias, lo que de movida dejaría de lado el esquema ... «La Nueva Provincia, ago 16»
6
Pide Index regionalizar políticas económicas
TIJUANA.- La Asociación de la Industria Maquiladora de Exportación, presentó una propuesta para la creación de regiones económicas, que permitan a las ... «UniMexicali.com, ago 16»
7
Federación de campesinos aprueba creación de comité para ...
Federación de campesinos aprueba creación de comité para regionalizar La Convención. Esta decisión fue tomada en una asamblea ante más de doscientos ... «RPP Noticias, ago 16»
8
Propone gobernador de NL regionalizar reforma educativa
Propone gobernador de NL regionalizar reforma educativa. En una reunión de la Conago, el mandatario estatal planteó a los integrantes consultar la reforma ... «Milenio.com, lug 16»
9
Kuczynski plantea regionalizar Proinversión para regiones tengan ...
Lima, jul. 10. El presidente electo de la República, Pedro Pablo Kuczynski, sostuvo hoy que su gobierno evaluará regionalizar Proinversión para facilitar los ... «Andina, lug 16»
10
Busca Cobaem regionalizar sus libros de texto
MORELIA,Mich., 27 de junio de 2016.- Con el objetivo de consolidar el trabajo entre los planteles que conforman las Coordinaciones Sectoriales, el Colegio de ... «Quadratín Michoacán, giu 16»

FOTO SU «REGIONALIZAR»

regionalizar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Regionalizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/regionalizar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z