Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rencilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RENCILLA

La palabra rencilla procede del latín *ringella, de ringĕre, reñir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RENCILLA IN SPAGNOLO

ren · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENCILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rencilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RENCILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rencilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rencilla

Rencilla

Rencilla è una band panamese di Hardcore Punk, che inizia il 10 marzo 1997 da Justo Villalaz e Ramphis Samudio. Rencilla es una banda panameña de Hardcore Punk, que se inicia el 10 de marzo de 1997, por Justo Villalaz y Ramphis Samudio.

definizione di rencilla nel dizionario spagnolo

La definizione di litigi nel dizionario è una questione o una lite che genera uno stato di ostilità tra due o più persone. En el diccionario castellano rencilla significa cuestión o riña que da lugar a un estado de hostilidad entre dos o más personas.
Clicca per vedere la definizione originale di «rencilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RENCILLA


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
calabacilla
ca·la·ba·ci·lla
cenicilla
ce·ni·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RENCILLA

renca
rencallo
rencauchar
rencillosa
rencilloso
rencionar
renco
rencontrar
rencor
rencorosa
rencorosamente
rencoroso
rencoso
rencuentro
renculillo
rencura
rencurar
rencurarse
rencurosa
rencuroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RENCILLA

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

Sinonimi e antonimi di rencilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RENCILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rencilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rencilla

ANTONIMI DI «RENCILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «rencilla» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di rencilla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RENCILLA»

rencilla altercado conflicto discordia disputa pelea riña amistad concordia rencilla banda panameña hardcore punk inicia marzo justo villalaz ramphis samudio cuestión lugar estado hostilidad entre más personas férula divina teatro tragicomedia social humana bendicion cuarta generacion blessing primer pozo isaac trata abrir limpiar llama esek segunda generación primero lucha cuando comienza transición dios empieza moverlos todo nbsp tecnócrata vale pena aprender alemán importante mantengamos unidos torno figura señor presidente estoy segura señora senadora será factor equilibrio dirigiéndose alma gracia

Traduzione di rencilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RENCILLA

Conosci la traduzione di rencilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rencilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rencilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rencilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rencilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Quarrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rencilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rencilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rencilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rencilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rencilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rencilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rencilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rencilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rencilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rencilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rencilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rencilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rencilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rencilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rencilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rencilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rencilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rencilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rencilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rencilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rencilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rencilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rencilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rencilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENCILLA»

Il termine «rencilla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rencilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rencilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rencilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RENCILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rencilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rencilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rencilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RENCILLA»

Scopri l'uso di rencilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rencilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La bendicion de la cuarta generacion / The Blessing of the ...
El primer pozo que Isaac trata de abrir y limpiar, se llama Esek, que significa “ rencilla”. La segunda generación con lo primero que lucha es con la rencilla. Cuando comienza su transición y Dios empieza a moverlos, todo lo que ven es ...
Jeremias Torres, 2011
2
El tecnócrata: ¿Vale la pena aprender alemán?
Lo más importante es que nos mantengamos unidos en torno a su figura, señor presidente, y estoy segura que la señora senadora será un factor de equilibrio. ( Dirigiéndose a Alma Gracia Rencilla) Usted no está en posición de postularse, ...
Juan Federico Arriola Cantero, 2006
3
Monterrey en la Revolución, 1909-1923
Historia. de. una. vieja. rencilla. La. labor. de. Bernardo. Reyes. en. el. Noreste. El arraigo del jalisciense en la frontera norte era fruto de una larga y sinuosa historia. En 1885, emergiendo de la tolvanera que ocasionó el trepidar de los cascos ...
Oscar Flores Torres, 2006
4
Diccionario Ilustrado de la Biblia
"las aguas de la rencilla" (Nm. 20:13), idea que se perpetuó en el nuevo nombre del lugar, Meri- bat-Cades o Meriba ('rencilla') de C. (Dt. 32:51; Ez. 47:19; 48:28). D. J.-M. CADMONEOS. Pueblo mencionado en Gn. 15:19 cuya tierra poseería ...
Grupo Nelson, 2001
5
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Y para manifeftar mas la fantidad de e/re grande,y primero Martir,añadire aqui lo que e entendido conforme á lo que refiere San Lucas en el capitulo fexto de los hechos Apoftolicos. Leuantófe vna rencilla en lerufalen entre los Fieles con- AIÍ.
María de Jesús de Agreda, Juan Sendin Calderón ((O.F.M.)), 1670
6
Mystica ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Levantóse una rencilla en Je- primeros, y de las viudas que admisse rusalen entre los Fieles convertidos; nistravan, sin excluir à las Griegas, vinw en- porque los Griegos fe quexaban con- más que à otras 5 porque no atendian ícsG^cgos»  ...
Maria de Agreda, 1696
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Renale!. Renacido , hirjayoa. Lat. Renatus. Renacimiento , birjayotza. Lat. Nova nativitas. Renacuajo , chalburua , igueltoa. Lat. Ranunculus. Rcuadio , la mies , que fegada en berza , retoña , epaitorria. Lat. Ager repullu- lans. Rencilla ...
Manuel de Larramendi, 1745
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
v.i. Rencilla, que fe levanta entre los Fieles Grie- fos.y He- reos. Apoílolicos. 189. Levantófe una rencilla enje- rufalen entre los Fieles convertidos » porque los Griegos fe quexaban contra los Hebreos, de que en el minifte- rio, y férvido ...
María de Jesús, 1722
9
Pasión privada/Eterna pasión
permitir que esta estúpida rencilla entre nuestras familias continuara todos estos años. –No fuimos los Barone los que la comenzamos –señaló el tío Carlo. –Lo empezaron tu padre y tu madre al traicio- narnos a mi hermano y a mí –intervino  ...
Eileen Wilks, Metsy Hingle, 2009
10
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, 2
Dice el 3abio : ^lli entre lo« numilcle« no vuecle Kaver rencilla, ni clilencion , imo e« aczuella lanta rencilla , ^ oorri2 cle yual serä rnaz Kumillaclo , ^ lle clar cacla uno la ventaza al otrc». l)ual lne aauell» ßraciol'a contiencla entre 3an ?a- 0I0 ...
Alonso Rodríguez, 1767

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RENCILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rencilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rencilla con alguien del mismo medio, motivo de asesinato a ...
Acerca del móvil del homicidio, señaló que tienen identificado que el delito ocurrió a raíz de una rencilla con alguien del mismo medio, a quien ya se tiene ... «López Dóriga Digital, set 16»
2
Rencilla en instalaciones de Fiscalía deja varios heridos
Rencilla en instalaciones de Fiscalía deja varios heridos. El hecho ocurrió la mañana de este miércoles 14 de septiembre. Add to story or collection; Share on ... «Informador.com.mx, set 16»
3
MÉXICO: Rencilla en instalaciones de Fiscalía deja varios ...
El Informador / GUADALAJARA, JALISCO (14/SEP/2016).- Gonzalo Sánchez, vocero del Gobierno del Estado, confirmó esta mañana una ''rencilla'' en las ... «EntornoInteligente, set 16»
4
Mónica Sánchez: esto dijo sobre "rencilla" con Karina Calmet
Mónica Sánchez rompió su silencio y habló sobre la relación profesional y amical con su compañera de reparto, Karina Calmet. Como se recuerda, ambas ... «Perú.com, set 16»
5
Pedro Casablanc: "Con Jesús Castro no tengo ninguna rencilla, es ...
Esto es un motivo de morbo por parte de los medios que os gusta sacar rencillas personales entre actores cuando realmente no las hay. Con Jesús Castro no ... «La Opinión de Tenerife, set 16»
6
Pedro Casablanc: " Con Jesús Castro no tengo ninguna rencilla, al ...
Pedro Casablanc fue uno de los actores que acudió al Festival de Vitoria para presentar la segunda temporada de la exitosa serie de Antena 3, Mar de Plástico. «Europa Press, set 16»
7
Rencilla entre bandas dejó dos hermanos muertos
Barcelona.- La fuerte disputa entre dos bandas delictivas dejó una estela de muerte y dolor, y hasta un bebé resultó lesionado. A las 8:00 de la noche del ... «El Tiempo, ago 16»
8
Jorge Salomón: "No hay ni rencilla ni disputa entre compañeros o ...
El presidente de la Comisión Normalizadora de Fenafuth, Jorge Salomón, se hizo presente al entrenamiento de la Selección este jueves. Foto Delmer Martínez. «Diez.hn, lug 16»
9
Rencilla personal terminó en asesinato doble
Rencilla personal terminó en asesinato doble. Noel Díaz Rodríguez, secretario de Seguridad Pública en Durango, informó que el lunes por la noche, en el ... «Milenio.com, lug 16»
10
Vieja rencilla de propiedad termina con sangre
Como si estuviera en el Viejo Oeste, de dos plomazos que escupió una Smith & Wesson fue ultimado Ender Eliud Zeledón Zeledón, de 33 años, en los ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, lug 16»

FOTO SU «RENCILLA»

rencilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rencilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rencilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z