Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repodrir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPODRIR IN SPAGNOLO

re · po · drir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPODRIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repodrir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo repodrir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA REPODRIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «repodrir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di repodrir nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese repodrir significa ripudiare. En el diccionario castellano repodrir significa repudrir.

Clicca per vedere la definizione originale di «repodrir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REPODRIR

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repodrir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPODRIR


abrir
brir
adquirir
ad·qui·rir
concurrir
con·cu·rrir
cubrir
cu·brir
descubrir
des·cu·brir
diferir
di·fe·rir
herir
he·rir
incurrir
in·cu·rrir
ingerir
in·ge·rir
morir
mo·rir
nudrir
nu·drir
ocurrir
o·cu·rrir
podrir
po·drir
pudrir
pu·drir
recurrir
re·cu·rrir
repudrir
re·pu·drir
requerir
re·que·rir
sufrir
su·frir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPODRIR

repo
repoblación
repoblador
repobladora
repoblar
repodar
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportaje
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPODRIR

aburrir
adherir
colorir
conferir
digerir
discurrir
encubrir
escurrir
inferir
inquirir
interferir
nutrir
parir
preferir
proferir
reabrir
recubrir
redescubrir
referir
transcurrir

Sinonimi e antonimi di repodrir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPODRIR»

repodrir repudrir frances repoblar repeupler peupler nouveau pays étang était dépeuplé quot repoda retaillement action retailler repodar tailler repodrido repodrir nbsp lengua castellana eocorpion escorpion nalguilla cubos rahezmente rahfzmente depodrir recobrar cenvalescere convalescere repoblación acto efecto rata incolorum frequentatio repobla volver

Traduzione di repodrir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPODRIR

Conosci la traduzione di repodrir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di repodrir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repodrir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

repodrir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

repodrir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To repulse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

repodrir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

repodrir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

repodrir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repodrir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

repodrir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

repodrir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

repodrir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

repodrir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

repodrir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

repodrir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repodrir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

repodrir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

repodrir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

repodrir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

repodrir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

repodrir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

repodrir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

repodrir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repodrir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

repodrir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repodrir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repodrir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repodrir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repodrir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPODRIR»

Il termine «repodrir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repodrir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repodrir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «repodrir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPODRIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «repodrir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «repodrir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su repodrir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPODRIR»

Scopri l'uso di repodrir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repodrir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REPOBLAR , v. a. Repeupler : peupler de nouveau un pays, un étang , etc. , qui était dépeuplé. " REPODA, s. f. Retaillement : l'action de retailler. * REPODAR , v. a. Retailler : tailler de nouveau. REPODRIDO, p. p. V. Repodrir. REPODRIR ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
... que no Lo que no LENGUA. II DE EOCORPION. II DE ESCORPION. NALGUILLA. En las cubos En los cubos RAHEZMENTE. RAHFZMENTE. RAHEZMENTE. REPODRIR. DEPODRIR. REPODRIR. RECOBRAR. cenvalescere. convalescere.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario español-latino
Repoblación. f, И acto y efecto de repoblar. He- rata incolorum frequentatio. Repobla». t>. a. Volver á poblar. Rursus \ncolis (requemare. Repodrir, v. a. v. Repodrir. Repodrirse, v. r. v. Repudrirse. REPOLLAR, r. n. Formar repollo las plantas.
Manuel de Valbuena, 1852
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
REPODRIDO, DA. p. p. de repodrir. REPODRIR, v.a. Podrir mucho, usase también como reciproco. Valde putrescere. repodrirse, v. r. met. Podrirse ó consumirse mucho de callar y disimular algún sentimiento ó pesar. Contabescere siientto.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la Lengua castellana
REPOBLACION , s. f El efecto de re- poblar. REPOBLAR , v. a. Volver á poblar. REPODRIR , v. a. Podrir mncbo. — v. r. Met. Cousmuirse callando ó disimulando. REPOLLAR , v. n. Formar repollo las plantas. REPOLLO, s. m. Especie de berza.
‎1826
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
Algunos ponen sobre los pedazos de texa el grueso de tres ó quatro dedos de virutas , de yerba seca , de paja o de estiercol frio de caballeriza sin repodrir con la mira de que el agua filtre sin dificultad. Tiene esta preparacion el ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (volver) remullir (mullir) renacer (agradecer) rendir (vestir) renegar (pensar) renovar (probar) renunciar (cambiar) reñir (reír) repacer (agradecer) repensar ( pensar) repetir (vestir) replegar (pensar) repoblar (probar) repodrir (pudrir) reponer, ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
repreevent sentative, player, actor Repeor, a. much worse Repoblár, va. to « people Représentante, ta. i. player Repercudida, л/, rebound Repercudir, im. to rebound Repodrir, ni. to rot excessively ; vr. to become rotten Representar, va. to  ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario portatil español-inglés
Repoblación, tf. repopulation Repoblar, va. to repeopte Repodrir, va. to rot excessively f vr. to become rotten Repollar, tm. to form round lie.nl-. of leaves Repollo, tm. sort of round cabbage Repolludo, da. a. having the shape of a head of ...
Henry Neuman, 1840
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Repodrir, в. м. To rot. Repollo, ». «i. Sort of round cahbace. Reponer, с. a. To replace.— r. r. To recover health. Reportación, s/. Moderation. Reportado, da. я. Moderate. Re| ortamiéiito, a.m. Forbear anee. Reportar, с. «. То moderate ; to forbear ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPODRIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repodrir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dolor y rabia de militares por muertes de aviadores
Si los muchachos arrancan..los acompañamos..Cualquier cosa con tal de sacarnos de encima a esta lacra imunda que nos ha terminado de repodrir el pais. «Diario El País, ago 16»

FOTO SU «REPODRIR»

repodrir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repodrir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/repodrir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z