Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reportaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPORTAJE IN SPAGNOLO

re · por · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPORTAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reportaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPORTAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reportaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
reportaje

reportage

Reportaje

La relazione è un genere giornalistico che consiste nella narrazione di eventi o notizie di qualsiasi tipo. Il giornalista Raphaël Hitier, in piena relazione, si prepara ad intervenire in diretta per una rete televisiva francese, vicino all'Opéra Garnier di Parigi, poco dopo una manifestazione popolare contro la guerra di Gaza il 17 gennaio 2009. In termini generali , Una relazione è un lavoro documentario ampio e pianificato, il cui scopo è quello di informare. Nonostante ciò, può includere opinioni personali del giornalista. Per questa ragione, essi tendono ad essere elaborati con certi criteri soggettivi del ricercatore, anche se comprendono una grande varietà di collaboratori o informatori per scrivere. Questo contribuisce a far emettere, in molte occasioni, una relazione con lo scopo di creare una posizione nello spettatore rispetto a un determinato argomento particolare. In questo genere, eventi di interesse pubblico, con parole, immagini e video, vengono spiegati da una prospettiva attuale, usando linguaggi accessibili e popolari per un pubblico ampio e diversificato. El reportaje es un género periodístico que consiste en la narración de sucesos o noticias de cualquier tipo. El periodista Raphaël Hitier en pleno reportaje, preparándose a intervenir en directo para una cadena francesa de televisión, cerca de la Opéra Garnier en París, poco después de una manifestación popular contra la guerra de Gaza, el 17 de enero de 2009. En términos generales, un reportaje es un trabajo documental extenso y planificado, y su propósito es informar. A pesar de ello, puede incluir opiniones personales del periodista. Por este motivo, tienden a elaborarse con ciertos criterios subjetivos del investigador, aunque incluya una gran diversidad de colaboradores o informantes para redactarlo. Este hecho contribuye a que un reportaje sea emitido —en muchas ocasiones— con la finalidad de crear una posición en el espectador respecto a un determinado tema en particular. En este género, se explican acontecimientos de interés público, con palabras, imágenes, y vídeos, desde una perspectiva actual, y utilizando un lenguaje accesible y popular para un público lo más extenso y diverso posible.

definizione di reportaje nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese reportage significa lavoro giornalistico, cinematografico, ecc. Di natura informativa. En el diccionario castellano reportaje significa trabajo periodístico, cinematográfico, etc., de carácter informativo.
Clicca per vedere la definizione originale di «reportaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPORTAJE


balotaje
ba·lo·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
concertaje
con·cer·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
portaje
por·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
publirreportaje
pu·bli·rre·por·ta·je
puntaje
pun·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPORTAJE

repobladora
repoblar
repodar
repodrir
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportación
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo
reportero
reportista
reportorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPORTAJE

agiotaje
ambulantaje
bastaje
billetaje
carretaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
repostaje
rotaje
salvataje
vataje
ventaje

Sinonimi e antonimi di reportaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPORTAJE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «reportaje» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di reportaje

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPORTAJE»

reportaje crónica documental información informe reseña gráfico género periodístico consiste narración sucesos noticias cualquier tipo periodista raphaël hitier pleno preparándose intervenir directo para cadena cinematográfico carácter informativo espíritu quot espritu libro ayuda contar historias capaces entrar corazn llegar cerebro radiografía realidad introducción antecedentes actualidad ortiz reportaje argentina opulenta esta obra constituye además homenaje política consenso encarada recuperar dignidad comicios viciados fraude noticia proyecto mediascopio prensa lenguaje estructura externa interpretativo ensayo otro periodismo gramática composición perspectiva solemos adoptar tipos representan dice hace instrucciones lección usamos proceso

Traduzione di reportaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPORTAJE

Conosci la traduzione di reportaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reportaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reportaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

报告文学
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reportaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reportage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूचना देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ريبورتاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

репортаж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Reportagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংবাদ-সরবরাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reportage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelaporan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reportage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ルポルタージュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

르포르타주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reportage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tường trình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செய்தியறிக்கையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अहवाल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

röportaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reportage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reportaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

репортаж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reportaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεπορτάζ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reportage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reportage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reportasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reportaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPORTAJE»

Il termine «reportaje» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reportaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reportaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reportaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPORTAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reportaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reportaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reportaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPORTAJE»

Scopri l'uso di reportaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reportaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El espíritu del reportaje
"El espritu del reportaje" es un libro que ayuda a contar historias capaces de entrar por el corazn para llegar al cerebro.
Jaume Vilalta i Casas, Jaume Vilalta, 2006
2
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad: ...
El reportaje periodístico, una radiografía de la realidad.
Begoña Echevarría Llombart, 2011
3
Ortiz: Reportaje a la Argentina opulenta
Esta obra constituye además un homenaje a la política del consenso encarada por Ortiz para recuperar la dignidad de los comicios viciados por el fraude.
LUNA, FELIX, 2012
4
La noticia y el reportaje. Proyecto Mediascopio Prensa. La ...
Lenguaje ..........................................................................................................24 4.4. La estructura externa del reportaje ... El reportaje informativo .......................................... .................................30 4.6.2. El reportaje interpretativo .
Elena González Briones, Andy (Fot.) Goldstein, Rafael López Cubino, 2012
5
Gramática para la composición
Esta perspectiva es la que solemos adoptar en dos tipos de composición que representan lo que se dice y se hace: el REPORTAJE y las INSTRUCCIONES. 12.1. El reportaje. En esta lección usamos "reportaje" para el proceso de relatar en ...
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
6
Gobernabilidad: Un Reportaje de América Latina
Panorama general de la gobernabilidad: Estado, organismos internacionales, partidos pol ticos, sociedad civil, gobernabilidad y sociedad, seg n el punto de vista -presentado a manera de entrevista- de diferentes personajes: pol ticos, ...
Diego Achard, Manuel Flores, 1997
7
Literatura y periodismo: una tradición de relaciones promiscuas
Capítulo 8. La mayoría de edad del reportaje Fue, pues, durante las primeras décadas del siglo xx cuando el género que hoy denominamos reportaje llegó a la mayoría de edad. Se trataba de un género periodístico complejo que, gracias a ...
Lluís Albert Chillón Asensio, Lluís Albert Chillón, 1999
8
Reportaje al pie del patibulo
Julius Fučík. Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo Julius Fucik Reportaje al pie del patíbulo.
Julius Fučík, 2005
9
Un liberal ante la revolución: cuatro reportajes de Manuel ...
LOS REPORTAJES DE MANUEL CHAVES NOGALES El reportaje entre los géneros periodísticos Del latín «reportare» salió la palabra francesa «reportage» y de ella la forma española «reportaje», con la que el español explica el hecho de ...
María Isabel Cintas Guillén, 2001
10
Los sentidos del símbolo II
LA INDAGACIÓN NOVELESCA DE UNA PERFIDIA POLÍTICA 1 . NOVELA- REPORTAJE Y REPORTAJE NOVELADO En un ensayo anterior* hemos tratado de deslindar teóricamente algunas características y categorías propias del discurso ...
Renato Prada Oropeza, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPORTAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reportaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abogada mexicana busca reparación de daños por reportaje de ...
La abogada Aurora Pierdant, señalada semanas atrás en un reportaje como una persona que ha recibido supuestos beneficios del gobierno de Enrique Peña ... «AméricaEconomía.com, set 16»
2
Cómo el reportaje de un periodista sobre Hiroshima burló la ...
A finales de este mes se cumplen 70 años de la publicación de un reportaje que ha sido elogiado como uno de los más grandes escritos del periodismo. «BBC Mundo, ago 16»
3
Reportero denuncia amenazas tras reportaje sobre apartamento de ...
El diario británico The Guardian publica este día un reportaje en donde señala que la prmera dama utiliza una propiedad de lujo en Florida, EEUU, comprada ... «El Diario NY, ago 16»
4
TVE emite un reportaje en catalán y pide disculpas
El Telediario de las 15 horas del sábado emitió un reportaje olímpico en catalán sobre el boxeador canario Samuel Carmona en la edición nacional. «La Vanguardia, ago 16»
5
Un reportaje sobre mercurio en los ríos en Antioquia, Premio de ...
Un reportaje de Santiago Cárdenas y Manuel Saldarriaga sobre la contaminación por mercurio en los ríos de Antioquia recibe el Premio Rey de España de ... «iAgua.es, lug 16»
6
Video: Hacía un reportaje en vivo mientras a sus espaldas pasó esto
El periodista de la cadena estadounidense 12 News Joe Dana estaba haciendo un reportaje en directo en la ciudad de Phoenix (Arizona, EE.UU.) sobre el ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
7
Magazine gana el Premio Concha García Campoy por un reportaje ...
El reportaje de Magazine premiado aborda el cambio de paradigma en la investigación de la enfermedad de Alzheimer, de la que cada minuto se diagnostica ... «La Vanguardia, mag 16»
8
El reportaje de Ramón J. Sender que hundió a Manuel Azaña
Según García Maldonado, "es un reportaje que alimentó la 'leyenda negra' contra Azaña, un relato que lo condenó, sobre todo porque no procedía de la ... «El Mundo, feb 16»
9
Un reportaje sobre el mercurio, Premio Rey de España de ...
EFEverde.- El reportaje "Mercurio, un monstruo dormido en Antioquia", publicado por el diario digital elcolombiano.com, ha sido galardonado con el Premio ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, gen 16»
10
Una periodista de la BBC acosada mientras grababa un reportaje
Eso es lo que ha sufrido la periodista del canal británico BBC Nottingham, Sarah Teale, mientras grababa un reportaje. Curiosamente, en el vídeo se la puede ... «La Vanguardia, set 15»

FOTO SU «REPORTAJE»

reportaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reportaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reportaje>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z