Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reveler" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REVELER

La palabra reveler procede del latín revellĕre, arrancar, separar por fuerza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REVELER IN SPAGNOLO

re · ve · ler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVELER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reveler è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reveler in spagnolo.

CHE SIGNIFICA REVELER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reveler» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reveler nel dizionario spagnolo

La definizione di reveller in spagnolo è quella di separare le cause, mantenere o aggravare una malattia in qualsiasi organo importante del corpo, chiamandolo a un altro organo meno importante. En el diccionario castellano reveler significa separar lo que causa, mantiene o agrava una enfermedad en cualquier órgano importante del cuerpo, llamándola hacia otro órgano menos importante.

Clicca per vedere la definizione originale di «reveler» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REVELER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revelo
reveles / revelés
él revele
nos. revelemos
vos. reveléis / revelen
ellos revelen
Pretérito imperfecto
yo revelía
revelías
él revelía
nos. revelíamos
vos. revelíais / revelían
ellos revelían
Pret. perfecto simple
yo revelí
reveliste
él revelió
nos. revelimos
vos. revelisteis / revelieron
ellos revelieron
Futuro simple
yo reveleré
revelerás
él revelerá
nos. reveleremos
vos. reveleréis / revelerán
ellos revelerán
Condicional simple
yo revelería
revelerías
él revelería
nos. reveleríamos
vos. reveleríais / revelerían
ellos revelerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revelido
has revelido
él ha revelido
nos. hemos revelido
vos. habéis revelido
ellos han revelido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revelido
habías revelido
él había revelido
nos. habíamos revelido
vos. habíais revelido
ellos habían revelido
Pretérito Anterior
yo hube revelido
hubiste revelido
él hubo revelido
nos. hubimos revelido
vos. hubisteis revelido
ellos hubieron revelido
Futuro perfecto
yo habré revelido
habrás revelido
él habrá revelido
nos. habremos revelido
vos. habréis revelido
ellos habrán revelido
Condicional Perfecto
yo habría revelido
habrías revelido
él habría revelido
nos. habríamos revelido
vos. habríais revelido
ellos habrían revelido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revela
revelas
él revela
nos. revelamos
vos. reveláis / revelan
ellos revelan
Pretérito imperfecto
yo reveliera o reveliese
revelieras o revelieses
él reveliera o reveliese
nos. reveliéramos o reveliésemos
vos. revelierais o revelieseis / revelieran o reveliesen
ellos revelieran o reveliesen
Futuro simple
yo reveliere
revelieres
él reveliere
nos. reveliéremos
vos. reveliereis / revelieren
ellos revelieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revelido
hubiste revelido
él hubo revelido
nos. hubimos revelido
vos. hubisteis revelido
ellos hubieron revelido
Futuro Perfecto
yo habré revelido
habrás revelido
él habrá revelido
nos. habremos revelido
vos. habréis revelido
ellos habrán revelido
Condicional perfecto
yo habría revelido
habrías revelido
él habría revelido
nos. habríamos revelido
vos. habríais revelido
ellos habrían revelido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revele (tú) / revelé (vos)
reveled (vosotros) / revelan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reveler
Participio
revelido
Gerundio
reveliendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REVELER


alfiler
al·fi·ler
alquiler
al·qui·ler
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
canciller
can·ci·ller
chanciller
chan·ci·ller
compeler
com·pe·ler
demoler
de·mo·ler
doler
do·ler
expeler
ex·pe·ler
impeler
im·pe·ler
moler
mo·ler
oler
ler
repeler
re·pe·ler
rottweiler
rott·wei·ler
soler
so·ler
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
valer
va·ler
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REVELER

revejudo
revelable
revelación
revelado
revelador
reveladora
revelamiento
revelandera
revelandero
revelar
revellín
revenar
revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona
revenido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REVELER

alcaller
botiller
caler
canceller
capiller
casiller
conceller
condoler
costiller
desmoler
empeller
equivaler
incaler
pejemuller
prevaler
remoler
rosicler
táller
toller
tráiler

Sinonimi e antonimi di reveler sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REVELER»

reveler separar causa mantiene agrava enfermedad cualquier órgano importante cuerpo llamándola hacia otro menos medicina palpable escuela naturaleza donde garle mecha nicamente mueva ázia concrario lugar luego solo debe derjvar quandoel liquido mueve formando movimiento toda especie linea como sucede circular sangrt maxima nbsp florilegio medicinal todas enfermedades sacado miren primera region fegun requieren circunftancias calentura prefente

Traduzione di reveler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REVELER

Conosci la traduzione di reveler in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reveler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reveler» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

狂欢者
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reveler
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To reveal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reveler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفئى ب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гуляка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুর্তিবাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bambochard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reveler
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

reveler
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

reveler
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reveler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người tiết lộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reveler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मौजमजा करणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğlence düşkünü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gaudente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hulaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гуляка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

petrecăreț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλεντζές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

feesganger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reveler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reveler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reveler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVELER»

Il termine «reveler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reveler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reveler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reveler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REVELER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reveler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reveler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reveler

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REVELER»

Scopri l'uso di reveler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reveler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medicina palpable, y escuela de la naturaleza: donde se ...
garle mecha nicamente á que se mueva ázia concrario lugar: luego solo se debe reveler , y derjvar , quandoel liquido se mueve , formando en su movimiento toda especie de linea», como sucede en el circular de la sangrt: luego la maxima ...
Miguel Rodríguez, Imprenta del Reino (Madrid), 1743
2
Florilegio medicinal de todas las enfermedades: sacado de ...
miren la primera region, fegun lo requieren las.circunftancias de la calentura prefente( como fe hizo mencionen la cura general de efte Capitulo ) fe vfaràn las friegas en varias acafiones, con el Unturas pa- intento de reveler,como queda ...
Juan de Esteyneffer, 1732
3
Biblioyecs clasica de la medica Edpanol
... lleno, de la vena del arca, para reveler el humor a la parte contraria, y para que efto se entienda mejor, es menefter revffiria. entendamos que la sangría se hace de tres maneras, o reveler, o por derivar, o por evacuar de la mifma parte.
4
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
Así que no debe desesperarse de reveler un catarro de tas bronquios capilares, porque sea imposible aplicar á la piel un vejigatoria tan estenso como los bronquios en su mayor espansion. lin tal caso se puede, por medio de las cantáridas, ...
Armand Trousseau, 1863
5
Vindicación y esplicación [sic] de la medicina fisiologica, ...
Lo que también llama no poco la atención es el ver que ¿I refutador confunde la revulsión con la derivación , creyendo que reveler y derivar significan una misma cosa. Los antiguos, que conocieron la revulsión, llamaban al estado ó medio ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1826
6
LLave de oro medicinal de la salud humana formada con desvelo
... la diftan- cia entre remotas , y proxi- mas, digan refpefto, y comu*. nicacion à todas. Eftofe vé claro en el dolor de cortado, que en él fangramos la ve-- na de el braço , para reveler lo que fluye , para deribar lo que fe halla proximo à ta parte,  ...
Domingo Trapiella y Montemayor, 1713
7
Compendio cirurgico util y provechoso a sus professores
3, ia angina exquisita es^ enfermedad acudir con la presteza de los remedios, tr.l . con que en el termino de vn día fe puede reveler,derribar, y evacuar lo neceflatio; per» si la enfermedad diere largas , le harán las evacuaciones mas del ...
Diego Antonio de Robledo, Pedro Izaguirre, 1719
8
Cuatro reflexiones sobre la nueva doctrina ...
Si en las irritaciones de Broussais, no bastando los debilitantes, tratamos de reveler estas , y revelemos la de las intermitentes con la quina, la de las neuroses con los antiespasmódicos estimulantes, la de las lombrices con los antielmínticos ...
José Antonio Piquer, 1827
9
Tratado de Terapéutica y materia médica
Relativamente á la eslension de la enfermedad. Si no hubiera mas que un estado morboso , se conseguiría siempre la trasposicion con una facilidad tanto mayor, cuanto menos estensa fuese la irritacion que se tratase de reveler; en efecto ...
10
Diccionario manual antropológico para inteligencia de los ...
REVELER. Med. Separar lo que daña en un órgano importante llevándole á otro menos inte- REVISCERACION. Pat. Restablecimiento de la parte enferma en el interior del cuerpo. REVULSION. Med. La accion ó efecto de reveler, ó curso ...
José Vázquez de Quevedo, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVELER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reveler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Resourceful Rio Reveler: San Diego State Student Treks to 2016 ...
Drew Danzeisen, 22, a junior at San Diego State University traveled to Rio de Janeiro on a whim with dreams of attending the Olympics as a fan. He's pretty ... «NBC 7 San Diego, ago 16»
2
Wrong Place, Wrong Time: Dog Gets Blindsided By Reveler Sliding ...
The poor pooch runs by at just the wrong time and gets punted into the lake by the reveler. Read: Babies as Young as 6 Months Old Learning Life Saving Skills ... «CBS 8 San Diego, ago 16»
3
Reveler dies in lastlap celebrations accident
Reveler dies in lastlap celebrations accident. August 3, 2016 OBSERVER media The Big Stories 0 Comments. Source: winnfm.com. Revealer dies in trucking ... «Antigua Observer, ago 16»
4
Birthday Reveler Strikes Teens on Bike, Drives Off: Police
A birthday celebration ended with a hit-and-run crash that left two teens hospitalized, said Philadelphia Police. A red Lexus struck a pair of teens riding one ... «NBC 10 Philadelphia, giu 16»
5
Johnny Manziel risks jail AGAIN after 'punching a reveler in Vegas ...
Disgraced former NFL quarterback Johnny Manziel is risking another run-in with the law after he allegedly punched a reveler in a Las Vegas nightclub. «Daily Mail, mag 16»
6
Man who killed New Year's reveler 25 years ago gets maximum ...
An Alabama man who murdered a New Year's reveler and then went AWOL for 16 years was hit with the maximum sentence by a Brooklyn judge Wednesday, ... «New York Post, mag 16»
7
Final toast to Jim: Famed Montana author, outdoorsman and reveler ...
Author Jim Harrison is pictured in his writing studio in his Paradise Valley home last May. He died Saturday at age 78. (Enterprise photo by Justin Post). By:. «The Livingston Enterprise, mar 16»
8
Pakistani Migrant Saves Carnival Reveler From Rhine River in ...
Mainz, Germany — A "selfless" migrant jumped to the rescue of a Carnival reveler who fell into the Rhine River while relieving himself, police in western ... «NBCNews.com, feb 16»
9
Madonna Asks Rebel Heart Reveler: "Are You A Top Or Bottom?"
Madonna got a bit cheeky with one of her fans in the front row at her Rebel Heart tour performance in Puerto Rico Thursday night. Madonna Addresses 'Diva ... «NewNowNext, gen 16»
10
New Year's Eve Reveler Tried Jumpstarting Bartender By Throwing ...
SHOREWOOD, IL — A New Year's Eve reveler anxious for another drink tried to hurry up the bartender by smashing bottles and glasses on the floor before ... «Patch.com, gen 16»

FOTO SU «REVELER»

reveler

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reveler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reveler>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z