Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "riojano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIOJANO IN SPAGNOLO

rio · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIOJANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Riojano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RIOJANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «riojano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dialetto di Riojano

Dialecto riojano

Riojano dialetto è chiamato alla serie di varietà dialettali del castigliano o spagnolo parlati nella regione spagnola di La Rioja, presentandolo presenta Aragonesi e basco e simile ad altre lingue della penisola. Esso è suddiviso in due sotto-dialetti: La Rioja alte e basse, tendendo l'alto Rioja concordare alcune caratteristiche con Castilla y Leon, e bassa per fare lo stesso con Aragona e Navarra. Ci sono molte caratteristiche comuni tra queste due regioni di Rioja. caratteristiche, queste, di Baschi e Aragona si possono spiegare perché le varianti di queste due lingue sono state pronunciate a La Rioja in tempi antichi, e potrebbero essere i resti di queste lingue sono scomparse, anche se non del tutto, a causa della piena integrazione Al regno di Castiglia di questa regione, separandosi così del Regno di Navarra. Dovrebbe essere menzionato innanzitutto, come discusso alla fine di questo articolo. Che molte delle caratteristiche del discorso di La Rioja descritte qui sono già scomparse, o il loro utilizzo è stato notevolmente ridotto nel corso degli anni. Se denomina dialecto riojano al conjunto de variedades dialectales del castellano o español habladas en la región española de La Rioja, presentando éste rasgos del aragonés y del vascuence, así como otros similares al resto de lenguas peninsulares. Se divide en dos subdialectos: El de La Rioja baja y el de la alta, tendiendo el de La Rioja alta a coincidir en algunas características con Castilla y León, y el de la baja a hacer lo mismo con Aragón y Navarra. Existiendo muchos rasgos comunes, entre estas dos comarcas riojanas. Que tenga características del vascuence y del aragonés se puede explicar, porque variantes de estas dos lenguas eran habladas en La Rioja en la antigüedad, y es posible que sean restos de estos idiomas que desaparecieron, aunque no del todo, a raíz de la total incorporación al Reino de Castilla de esta región, separándose así del Reino de Navarra. Cabe mencionar antes de nada, como se comenta al final del presente artículo. Que muchas de las características sobre el habla riojana descritas aquí, ya han desaparecido, o su utilización ha quedado muy reducida con el paso de los años.

definizione di riojano nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Rioja nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è originaria di La Rioja, regione e comunità autonoma della Spagna. Un altro significato di riojano nel dizionario è naturale di La Rioja, città e provincia dell'Argentina. Riojano è anche originario di Rioja, provincia del dipartimento di San Martin, in Perù. La primera definición de riojano en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de La Rioja, región y comunidad autónoma de España. Otro significado de riojano en el diccionario es natural de La Rioja, ciudad y provincia de la Argentina. Riojano es también natural de Rioja, provincia del departamento de San Martín, en el Perú.
Clicca per vedere la definizione originale di «riojano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RIOJANO


azerbaijano
a·zer·bai·ja·no
cardiocirujano
car·dio·ci·ru·ja·no
cartujano
car·tu·ja·no
cirujano
ci·ru·ja·no
ecijano
e·ci·ja·no
lebrijano
le·bri·ja·no
lejano
le·ja·no
lojano
lo·ja·no
majano
ma·ja·no
microcirujano
mi·cro·ci·ru·ja·no
neurocirujano
neu·ro·ci·ru·ja·no
orejano
o·re·ja·no
sobejano
so·be·ja·no
tejano
te·ja·no
trajano
tra·ja·no
tunjano
tun·ja·no
zurujano
zu·ru·ja·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RIOJANO

riñoso
río
riobambeña
riobambeño
rioense
riohachera
riohachero
rioja
riojana
riojanismo
riolada
rionegrense
rionegrina
rionegrino
rioplatense
riosellana
riosellano
riostra
riostrar
ripia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RIOJANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Sinonimi e antonimi di riojano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RIOJANO»

riojano futbol basquet cuarteto turf rally carnaval telebingo denomina dialecto conjunto variedades dialectales habladas región española rioja presentando éste rasgos aragonés vascuence así como primera lengua natural comunidad autónoma españa otro ciudad provincia argentina riojano también departamento martín perú temario comun juridico servicio salud book auxiliar administrativo sesiones consejo administración podrán asistir propuesta presidente cargos directivos siempre orden día traten asuntos relativos ámbito respectivas nbsp california petén naturalista josé longinos test máximo órgano gobierno estará integrado siguientes vocales representantes tinkunaco espartero hacendado celadores reclutamiento militar crisis restauración

Traduzione di riojano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIOJANO

Conosci la traduzione di riojano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di riojano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «riojano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

riojano
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

riojano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Riojano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

riojano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

riojano
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

riojano
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

riojano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

riojano
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

riojano
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

riojano
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

riojano
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

riojano
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

riojano
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

riojano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

riojano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

riojano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

riojano
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

riojano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riojano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Riojano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

riojano
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Riojano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Riojano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Riojano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Riojano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Riojano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di riojano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIOJANO»

Il termine «riojano» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «riojano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di riojano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «riojano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIOJANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «riojano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «riojano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su riojano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RIOJANO»

Scopri l'uso di riojano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con riojano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auxiliar administrativo del servicio riojano de salud
A las sesiones del Consejo de Administración podrán asistir, a propuesta del Presidente, otros cargos directivos del Servicio Riojano de Salud, siempre que en el orden del día se traten asuntos relativos al ámbito de sus respectivas ...
2
Test Comun Juridico Del Servicio Riojano de Salud.
El Consejo de Administración del Servicio Riojano de Salud, es el máximo órgano de gobierno y administración del mismo, y estará integrado, entre otros, por los siguientes vocales: a) Dos representantes de la Comunidad Autónoma de La ...
3
Las instituciones nobiliarias riojanas: un capítulo de la ...
EL SOLAR RIOJANO A la vista de la extensa relación de Nobles titulados e hidalgos que hemos ofrecido en esta misma Revista (1) no puede por menos que afirmarse que el Solar Riojano (2) es uno de los principales de la Nobiliaria  ...
Ignacio Granado Hijelmo, 1995
4
Bibliografía de fonética y fonología españolas
Riojano 1257 Alvar, Manuel: El Becerro de Valbanera y el dialecto riojano del siglo XI. AFA, IV, 1952, 153-184. 1258 — El dialecto riojano. Universidad Autónoma de México, 1969. Madrid, Gredos, 1978, 180 + 10. Cotrait, R.: BHi, LXXVI, 1973 ...
Antonio Quilis, 1984
5
Vocabulario riojano. - Madrid 1961. 180 S. 8°
"□'□"'iw'llll'i"llllliuiiniuil 36105047732941 ANEJOS DEL BOLETÍN DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA c.i 467.3 G615 Vocabulario riojano / ...?,t.?í!.'!?íd. Universi,y Libraries ANEJO VI 3 6105 047 732 941 CESAREO GOICOECHEA ...
Cesáreo Goicoechea, 1961
6
El valor de los aragoneses: premiado por el patriotismo de ...
D. Josef Guillermo Escurra, navarro, D. Miguel Sagazeta, id. el subteniente D. Salvador Ondraita, riojano, D. Manuel Marroquin montañes, Un sugeto que ha prevenido no se le nombre, con la advertencia de 2 ps. para tina misa en la Stá.
‎1809
7
Historia de la prensa pedagógica en España
Será el Sexenio Revolucionario la etapa en que surja el primer periódico pedagógico riojano. En 1871 contabiliza Logroño El Consultor de los maestros, que en 1873 se transforma en El Consultor riojano, y se extingue definitivamente en ...
Antonio Checa Godoy, Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones, 2002
8
Teatro español
¿Mas como se vota cuando falta el principal? Preciso . — Cachaza. .. ! Riojaho. — No habrá vuelto de la caza? Preciso. — Si ha vuelto estará almorzando. Riojano. — ¡Vaya un comité estupendo.../ La sangre en mis venas arde...! Pues ...
9
Las formas locales de la vida religiosa: antropología e ...
La expansión del culto virginal acabó con esa elaboración principalmente —es una hipótesis— acabando con las santas: es lo que parece ocurrir en el caso riojano y podría ser examinado a la vista de estadísticas generales.” Si el culto de ...
Oscar Calavia Sáez, 2002
10
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
1 89-207; RUIZ DE LA PEÑA SOLAR, J. I.: "La formación de la red urbana en el tramo riojano del Camino de Santiago y las colonizaciones francas (siglos XI-XIII )". ibídem, pp. 209-230; GONZÁLEZ MINGUEZ, C: "Privilegios mercantiles del ...
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIOJANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino riojano nel contesto delle seguenti notizie.
1
El zurracapote del Partido Riojano y los sobaos de Cantabria se ...
Los sobaos cántabros y el zurracapote del Partido Riojano (PR+) se han hermanado hoy en un acto en el chamizo de estos últimos como un paso más de las ... «La Vanguardia, set 16»
2
El PP riojano acusa a Sánchez de "dañar" al país y pide ...
El PP riojano ha acusado al secretario general del PSOE, Pedro Sánchez, de "dañar" al país "tanto en su imagen, pero también en su economía y en las ... «Lainformacion.com, set 16»
3
El riojano Mario Losantos vende el último gran edificio que ...
Anticipación a los ciclos económicos y diversificación geográfica. Esas son las dos máximas que han guiado la carrera del empresario riojano Mario Losantos y ... «La Rioja, set 16»
4
El presidente riojano felicita a Carlos Coloma
Logroño, 21 ago (EFE).- El presidente del Gobierno de La Rioja, José Ignacio Ceniceros, felicitó este domingo al ciclista riojano Carlos Coloma por la medalla ... «La Vanguardia, ago 16»
5
El Gobierno riojano abre la línea de ayudas a los centros riojanos ...
Los centros riojanos desarrollan un papel fundamental como nexos de unión entre La Rioja y los emigrantes riojanos en el exterior. Esta línea de ayudas busca ... «20minutos.es, ago 16»
6
El Tenerife ficha al riojano Iñaki Sáenz, procedente del Deportivo ...
El CD Tenerife ha anunciado hoy la contratación del polivalente jugador de banda izquierda Iñaki Sáenz, quien procede del Deportivo Alavés y se ha ... «MARCA.com, lug 16»
7
Villarroya, el pueblo riojano donde sus seis vecinos han votado en ...
La Delegación de Gobierno de La Rioja informa de que el municipio riojano de Villarroya, donde votan seis vecinos, ha finalizado la votación en dos minutos. «Lainformacion.com, giu 16»
8
Acnur selecciona el plan riojano
Y es que el proyecto riojano, que plantea la integración de los desplazados forzosos a través de su inclusión en el mundo laboral, ha sido seleccionado, junto ... «La Rioja, giu 16»
9
La UAR recibe la Medalla de La Rioja y Fernando Reinares ...
Ha sido comentado la ausencia del expresidente del Gobierno riojano, Pedro Sanz, que dejo el cargo en julio del año pasado, tras veinte años al frente del ... «Europa Press, giu 16»
10
La oposición en pleno critica al Centro Riojano de Madrid por hacer ...
Los tres grupos de la oposición parlamentaria riojana, PSOE, Ciudadanos y Podemos, se han unido este martes para mostrar en una nota conjunta su ... «La Rioja, giu 16»

FOTO SU «RIOJANO»

riojano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Riojano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/riojano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z