Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roanés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROANÉS IN SPAGNOLO

ro · a · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROANÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roanés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROANÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «roanés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di roanés nel dizionario spagnolo

La definizione di roanés nel dizionario spagnolo è nativa di Rouen. Un altro significato di roanés nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città della Francia. La definición de roanés en el diccionario castellano es natural de Ruan. Otro significado de roanés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

Clicca per vedere la definizione originale di «roanés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROANÉS


albanés
al·ba·nés
alemanés
a·le·ma·nés
ampurdanés
am·pur·da·nés
aranés
a·ra·nés
butanés
bu·ta·nés
cumanés
cu·ma·nés
danés
da·nés
ghanés
gha·nés
guayanés
gua·ya·nés
guyanés
gu·ya·nés
indostanés
in·dos·ta·nés
javanés
ja·va·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
oranés
o·ra·nés
payanés
pa·ya·nés
ruanés
rua·nés
samanés
sa·ma·nés
sudanés
su·da·nés
taiwanés
tai·wa·nés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROANÉS

ro
roa
road movie
roana
roanesa
roano
roastbeef
roatán
rob
robachicos
robada
robadera
robadero
robadizo
robado
robador
robadora
robaliza
balo
robalo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROANÉS

aragonés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
bhutanés
camerunés
cantonés
cartaginés
finés
gijonés
guadianés
indianés
japonés
leonés
pekinés
perpiñanés
reykjanés
sardanés
vienés

Sinonimi e antonimi di roanés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROANÉS»

roanés natural ruan otro también perteneciente relativo esta ciudad francia lengua castellana correspondencias náut roda roanés roan aquella hoto magi ortns rolomagnm spcclans roano aplica caballo cuyo pelo está mezclado blanco gris bayo diccionari llengua catalana correspondencia rotomagi orlus espacia llens lela dita ciulat jtoon tela roagar rosegar qoím arrop aixarop qualsevol such syrupus roba género drap ropa catalan coleccion cosa soan caball peí blanc daurad fose quím robada robador pillo adre robamiento éxtasis badaiiment robar nbsp cavo quim arrope zumo frntos maduros alguna miel azúcar cocido historia genealogica casa silva donde refieren villa casò dona isabel mendoza hermana

Traduzione di roanés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROANÉS

Conosci la traduzione di roanés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di roanés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roanés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

roanés
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

roanés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Roanese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roanés
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roanés
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roanés
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

roanés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roanés
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Roanes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roanés
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roanés
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roanés
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roanés
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roanés
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roanés
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roanés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roanés
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roanés
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roanés
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roanés
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roanés
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roanés
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roanés
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roanés
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roanés
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roanés
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roanés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROANÉS»

Il termine «roanés» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.095 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roanés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roanés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «roanés».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su roanés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROANÉS»

Scopri l'uso di roanés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roanés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Г. náut. RODA. ROANÉS, Л. adj. El natural de Roan j lo perteneciente á aquella ciudad. Roanés. Hoto- magi ortns, seu ad Rolomagnm spcclans. ROANO, A. adj. Que se aplica al caballo cuyo pelo está mezclado de blanco, de gris y de bayo.
Pedro Labernia, 1848
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Roanés. Rotomagi orlus. || m. Espacia de llens ó lela que vé de dita ciulat. Jtoon, roanés. Rotomagi tela. ROAGAR. v. a. ant. rosegar. ROB. m. qoím. Arrop, aixarop de qualsevol such. Rob. Syrupus, i. ROBA. f. Tot género de tela ó drap. Ropa.
Pere Labernia, 1865
3
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Roanés, sa. adj. roanés, cosa de Soan. Roano, na. adj. caball de peí blanc, gris y daurad fose. Rob. m. Quím. rob. Robada. f. Nav. ro6ada. Robador, ra. m. y f. robador, pillo, 1 1 adre. Robamiento. m. éxtasis II em- badaiiment. Robar. a. robar ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
4
Diccionario de la lengua castellana
ROANÉS , 8 A , adj. De Roan. ROANO, NA, adj. Se aplica al caballo cavo pelo esta mezclado de blanco, de gris y de bayo. ROB , s. ni. Quim. Arrope 6 zumo de frntos maduros , mezclado con alguna miel ó azúcar cocido. ROBADA , s. r. Nav.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Historia genealogica de la Casa de Silva: donde se refieren ...
... y Villa de Roanés , que casò con Dona Isabel Ana de Mendoza , hermana de Don Bal- tasar de Chaves , I. Conde de la Calzada , y viven òy dos hi jas suyas , que son Dona Petronila de Mendoza , tîiuger deDonFernanYanezdeSoto-Mayoty  ...
Luis de Salazar y Castro, 1685
6
Archivo Documental Español Publicado Por la Real Academia de ...
Roanés, p. 234. Rochela (La), pp. 74, 120, 210, 407. Ródano (Río), p. 244. Roma , pp. 6, 73, 166, 228, 339, 341, 344, 370, 374, 436, 446, 450, 463, 478, 493, 498, 506. Romorantín. pp. 283, 290, 293, 295. Roncesvalles, p. 89. Rosellón, pp.
7
Diccionario de la rima
Mahonés. Malagués. Maltés. Marqués. Marsellés. Mes. Mies. Milanés. Modenés. Montañés. Montés. Morlés. Narbonés. Pamplonés. Pavés. Pleités. Pies. ' Portugués. Pues. Pullés. Rapapiés. Res. Revés. Roanés. Roncales. Roques. Ruanés.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario geografico universal: Que comprehende la ...
... Leon, en el Bajo Foréz, ó Roanés, con título de Ducado-Par. Ahora 6o años era solamente Villa, Esta sobre la orilla izquierda delLoira, en el parage donde empieza ...
Laurence Echard, 1783
9
Diccionario de la lengua castellana
Roa , f. náu. roda. Roanés , sa , adj. de Roan. Roano , na , adj. ( caballo ) de pelo mezclado de blanco gris y bayo. Rob, т. far. zumo de frutos maduros con miel 6 azúcar cocido. Robador , ra , m. y f. que roba. Robaliza , f. pez. Robalo , m. pez.
D. y M., 1847
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
RO Roá. Roanés. Roba. Bopа. Roba de bugada. Jabonado. Afluixar de roba. Desarropar. Llevar la roba. Descobijar. Poca roba. La persona molt pobre. Descamisado. Robaveller. Ropavejero. Robell. V Rovell. Robeiía. Robo. Robo. De una ...
Santiago Angel Saura, 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROANÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roanés nel contesto delle seguenti notizie.
1
24 HORAS EN... ROANNE 24 horas en Roanne
La casa, dedicada a la colección del arqueólogo roanés, contiene toda clase de objetos que proyectan la pasión de esta figura de la ciudad. Desde sarcófagos ... «El País.com, giu 12»

FOTO SU «ROANÉS»

roanés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roanés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/roanes>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z