Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rodilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RODILLA

La palabra rodilla procede del latín rotella, diminutivo de rota, rueda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RODILLA IN SPAGNOLO

ro · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RODILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rodilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RODILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rodilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rodilla

Giunto a ginocchio

Articulación de la rodilla

Si chiama il giunto al ginocchio all'articolazione centrale dei membri posteriori o inferiori dei vertebrati, nel caso della specie umana è l'articolazione centrale degli arti inferiori. Il ginocchio è formato dall'unione di due importanti ossa, il femore nella sua parte distale e la tibia nella porzione prossimale. Ha anche un piccolo osso, chiamato patella, che articola con la parte anteriore e inferiore del femore. Può eseguire principalmente movimenti di flessione e di estensione. È circondata da una capsula articolare e da diversi legamenti che lo danno stabilità. Nelle vicinanze sono inseriti muscoli potenti che consentono il movimento dell'arto. Nell'uomo, il giunto del ginocchio è il più grande giunto del corpo e uno dei più complessi. Serve come unione tra la coscia e la gamba. Supporta la maggior parte del peso corporeo in posizione di posizione. È composto dall'azione congiunta del femore delle ossa, della tibia, della patella e di due dischi fibrocartilaginous che sono il menisco. Se llama articulación de la rodilla a la articulación central de los miembros posteriores o inferiores de los vertebrados, en el caso de la especie humana es la articulación central de los miembros inferiores. La rodilla está formada por la unión de 2 importantes huesos, el fémur en su porción distal, y la tibia en la porción proximal. Dispone asimismo de un pequeño hueso, llamado rótula, que se articula con la porción anterior e inferior del fémur. Puede realizar principalmente movimientos de flexión y extensión. Está rodeada por una cápsula articular y varios ligamentos que le dan estabilidad. En sus proximidades se insertan potentes músculos que hacen posible el movimiento de la extremidad. En el ser humano, la articulación de la rodilla es la articulación más grande del cuerpo y una de las más complejas. Sirve de unión entre el muslo y la pierna. Soporta la mayor parte del peso del cuerpo en posición de pie. Está compuesta por la acción conjunta de los huesos fémur, tibia, rótula y dos discos fibrocartilaginosos que son los meniscos.

definizione di rodilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ginocchio nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme di parti morbide e dure che formano l'unione della coscia con la gamba. Un altro significato di ginocchio nel dizionario è la regione prominente di detto insieme. Il ginocchio è anche nei quadrupedi, unione dell'avambraccio con la canna. La primera definición de rodilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de partes blandas y duras que forman la unión del muslo con la pierna. Otro significado de rodilla en el diccionario es región prominente de dicho conjunto. Rodilla es también en los cuadrúpedos, unión del antebrazo con la caña.
Clicca per vedere la definizione originale di «rodilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RODILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RODILLA

rodeo
rodeón
rodera
rodericense
rodero
roderón
rodete
rodezno
rodia
rodil
rodillada
rodillazo
rodillera
rodillero
rodillo
rodilluda
rodilludo
rodio
rodiota
rodo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RODILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di rodilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RODILLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «rodilla» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di rodilla

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RODILLA»

rodilla articulación hinojo rótula hincar alguien doblar rodillas media llama central miembros posteriores inferiores vertebrados caso especie humana está formada unión importantes huesos fémur primera lengua española conjunto partes blandas duras forman otro región prominente dicho rodilla también cuadrúpedos antebrazo caña artroplastia prótesis primaria estado actual recambios protésicos dolor inestabilidad rotuliana fracturas cirugía sustitución total esta obra aborda técnicas complementa libro quot miller sport knee surgery perteneciente misma serie quirúrgicas paso lesión deportiva leyendo rawls avances revisión todo ello evitar hasta tenga diagnóstico propuesta tratamiento razonable implantación

Traduzione di rodilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RODILLA

Conosci la traduzione di rodilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rodilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

膝盖
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rodilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

knee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ركبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колено
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

joelho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাঁটু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

genou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lutut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Knie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무릎
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhengkul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu gối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழங்கால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुडघा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ginocchio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolano
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коліно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genunchi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γόνατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knä
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODILLA»

Il termine «rodilla» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rodilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RODILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rodilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rodilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rodilla

ESEMPI

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RODILLA»

Hurtar gallina y pregonar rodilla.
Algo es algo, dijo el calvo, cuando lo salió un pelo en la rodilla.
Boca con rodilla, y al rincón con almohadilla.
Rodilla de lana a su dueño engaña.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RODILLA»

Scopri l'uso di rodilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cirugía la rodilla. Sustitución total + DVD y Web
Esta obra, que aborda las técnicas de sustitución total de la rodilla, complementa al libro "Miller: Sport Knee Surgery", perteneciente a la misma serie 'Técnicas Quirúrgicas paso a paso'.
A.D. Hanssen, W. Norman Scott, 2010
2
Prótesis total de rodilla. Avances en cirugía de revisión:
Por todo ello se ha de evitar la cirugía hasta que se tenga un diagnóstico y una propuesta de tratamiento razonable. Esta obra aborda las técnicas de implantación de prótesis total de rodilla.
José Antonio Hernández Hermoso, 2009
3
Cirugía de la rodilla: conceptos actuales y controversias
Luxación cerrada de la rodilla. Evaluación y tratamiento R. C. Schenck, Jr. INTRODUCCIÓN Restablecer la función de los ligamentos en una luxación de rodilla continúa siendo un reto para el cirujano ortopédico. A diferencia de la frecuencia ...
‎1995
4
Anatomía con orientación clínica
Arteria femoral Arteria circunfleja femoral, rama descendente Arteria descendente de la rodilla Red arterial periarticular de la rodilla Arteria inferior lateral de la rodilla (A) Visión lateral (B) Visión medial Figura 5.62. Red arterial alrededor de la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
5
Anatomía de Last: regional y aplicada
El hueco poplíteo es un espacio romboidal situado detras de la rodilla (figura 3.18). Está limitada por encima por los músculos semimembranoso y semitendinoso sobre el lado medial y el bíceps femoral sobre el lado lateral, divergiendo del ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
6
Ortopedia
las artrosis de la cadera y de la rodilla constituyen la principal causa de discapacidad en los adultos. Cada año, la artrosis produce millones de visitas al médico y más de medio millón de hospitalizaciones. Se calcula que los costos médicos ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
RODILLA: DESGARRO DE LIGAMENTOS (desgarro del ligamento cruzado anterior o del ligamento lateral interno) Los ligamentos de la rodilla conectan los huesos de ésta entre sí. El ligamento lateral interno estabiliza el interior de la rodilla ...
Tom Bisio, 2007
8
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
G Luego, el fisioterapeuta coloca su mano sobre la zona proximal de la tibia, inmediatamente por debajo de la rótula, e introduce una fuerza dirigida hacia atrás (hiperextendien- do ligeramente la rodilla) cuando el paciente comunica ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
9
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Marc Davis y William E. Prentice OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz de hacer lo siguiente: • Describir los mecanismos de lesión de las lesiones de rodilla más frecuentes. • Explicar las cinco fases de la ...
William E. Prentice, 2001
10
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
A. VlLADOT VOEGELI La rodilla constituye un elemento fundamental y necesario , dentro de la cadena cinética de la extremidad inferior, para permitir al individuo realizar con normalidad actividades tan vitales como la marcha, la carrera, ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vikings: Bridgewater se rompe ligamento de rodilla
EDEN PRAIRIE, Minnesota, EE.UU. (AP) — El quarterback de los Vikings Teddy Bridgewater, sufrió una dislocación de la rodilla izquierda, con ruptura total del ... «Vivelo Hoy, ago 16»
2
Iniesta sufre una contusión en la rodilla derecha
Andrés Iniesta, centrocampista del Barcelona, se lesionó durante el encuentro de la Supercopa de España ante el Sevilla y sufre una contusión en la rodilla ... «Te Interesa, ago 16»
3
Médicos piden a presidente boliviano reposo absoluto por ...
Los galenos recomendaron al jefe de Estado bajar al mínimo el ritmo de sus actividades, tras evaluar el estado de recuperación de su rodilla izquierda, que en ... «Xinhua, ago 16»
4
Roger Federer no competirá en Juegos Olímpicos por lesión a la ...
Una temporada llena de problemas. El número 3 del mundo fue operado de la rodilla en febrero, después de que se rompiera el menisco en las semifinales del ... «RPP Noticias, lug 16»
5
Alerta para Olarticoechea: Manuel Lanzini sufrió un esguince de ...
"Manuel Lanzini sufrió un esguince en su rodilla izquierda durante el partido contra Colombia y se encuentra realizando tareas de rehabilitación kinésica bajo ... «Infobae.com, lug 16»
6
Cómo será la operación en la rodilla a la que deberá someterse ...
El parte médico indicó que el presidente Mauricio Macri deberá someterse a una artroscopía, luego de haber sufrido un esguince de rodilla mientras jugaba el ... «LA NACION, giu 16»
7
"Pronto estaremos jugando" dijo Evo tras operación de rodilla
Luego de ser operado de una rodilla por un problema que padecía desde 1989, el presidente boliviano Evo Morales ofreció declaraciones en el hospital "Los ... «teleSUR TV, giu 16»
8
Evo Morales será operado por una lesión leve en la rodilla
El mandatario boliviano será operado en las próximas horas por una lesión en la rodilla izquierda, luego de comprobarse una ruptura significativa de ... «teleSUR TV, giu 16»
9
Bale, baja ante el Valencia por un esguince de rodilla
Gareth Bale ha vuelto a lesionarse. Esta vez no ha sido el sóleo, sino la rodilla derecha, en la que sufre "una distensión articular", según el parte médico emitido ... «El Periódico, mag 16»
10
Krohn-Dehli: su lesión en la rodilla es la misma que agobió a Ronaldo
Al minuto 69 del encuentro el futbolista de 32 años realizó un mal giro y es en ese momento cuando la rótula de su rodilla terminó por zafarse y generar ... «RPP Noticias, apr 16»

FOTO SU «RODILLA»

rodilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rodilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z