Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rollete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROLLETE IN SPAGNOLO

ro · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROLLETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rollete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROLLETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rollete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rollete nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese rollete significa corridore. En el diccionario castellano rollete significa rodete.

Clicca per vedere la definizione originale di «rollete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROLLETE


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROLLETE

rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
rolde
roldón
roleo
rolla
rollar
rolletal
rollista
rollito
rolliza
rollizo
rollo
rollón
rollona
rolo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROLLETE

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

Sinonimi e antonimi di rollete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROLLETE»

rollete rodete soplo viento norte guiño travieso prepara cartera porque habrá rollo estás zumbado todo bilbao intento chorra estrecho joderse bueno quizás pero serio aclaré viendo cómo ander desgañitaba nbsp automóvil cuba salpicaduras agua penetrará dentro espacio libre todos sabemos cuando atravesamos

Traduzione di rollete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROLLETE

Conosci la traduzione di rollete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rollete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rollete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

罗列特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rollete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Roll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rollet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتداول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rollet
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rollet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rollet
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rollet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rollet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rollet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロレット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ROLLET
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rollet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ROLLET
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rollet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rollet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rollet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rollet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rollet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rollet
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rollet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rollet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ROLLET
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rollet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rullegardin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rollete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROLLETE»

Il termine «rollete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rollete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rollete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rollete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROLLETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rollete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rollete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rollete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROLLETE»

Scopri l'uso di rollete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rollete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Soplo de viento norte y mi guiño travieso
—Prepara la cartera porque no habrá rollo. —¡Estás zumbado! Todo Bilbao en el intento ¡y el chorra de Jon, de estrecho! ¡Hay que joderse! —Bueno, quizás rollete..., pero rollo serio no —le aclaré viendo cómo Ander se desgañitaba con ...
Guillermo Cuartango, 2003
2
El automóvil de Cuba
CUBA a salpicaduras, el agua penetrará dentro del espacio libre del rollete. Todos sabemos que cuando atravesamos un charco de agua, los frenos se mojan, aunque se dice que están "sellados". Si el agua tiene la altura del muñón de la ...
3
Expain
... tú no tuviste ninguna relación sexual con Maca? — Que yo recuerde, una vez tuvimos un rollete y echamos un polvo y nada más —le contesté. — ¡Ah! ¡Un ...
Segundo Diez
4
Serie de Lecciones Sobre Gnani Yoga
El naturalista francés Duhamel plantó habichuelas en un rollete, y al brotar la planta de conformidad con las leyes generales de la germinación movió el rollete haciéndolo rodar un trecho de cinco centímetros. Al día siguiente lo hizo rodar un ...
Yogi Ramacharaka, Editorial Kier, 2003
5
Examen marítimo teórico práctico ó Tratado de Mecánica ...
A. §. I : de suerte que el cuerpo camina una distancia igual á dos circunferencias del polin mientras este dá una vuelta. Ya se trató de esta especie de movimientos (VIII ° A. 42 y sig.) , y usando del rollete se vencerán los obstáculos con mas ...
Jorge Juan, Gabriel Ciscar y Ciscar, José Gómez Navia, 1793
6
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Se ve que el hilo pasa por un caballete E , después sobre un rollete F, después por un barrote de hierro G , o,ue está en el fondo de la caldera : de alli Sobre el rollete H , el cavallc- te I , y pasa ál carretel C : hay una paloma ó veta entre H é I  ...
‎1794
7
Cuba odontólogica
Se introduce la caja base algo resblandecido el rollete, en boca y tomando un cuchillo, regla o algo que sea plano, se comprime el rollete de un lado, hasta que esté paralelo con la línea trazada en la cara del paciente, se saca la caja base ...
8
Mujeres estupendas
Luego dirá que Sara essóloun rollete... —Claro, claro, dejar a tusamigosplantados por irte a pasar la Nocheviejacon un simple rollete es de lo más normal. La verdad esque también tengo ganasde conocer alatal Sara, conseguir que alguien ...
Libertad Morán, Libertad Morán Barba-Romero, 2010
9
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Del pan en forma de rosca se dice rollo, en tanto que los diminutivos rollete y rollico se reservan generalmente para la rosquilla, hecha con masa dulce, y más pequeña89. Sobre el rollo/rollete de sein, que se elabora durante el matagorrino,  ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
10
Mujeres estupendas & Una noche más: Dúo Libertad Morán II: ...
Luego dirá que Sara es sólo un rollete. .. —Claro, claro, dejar a tus amigos plantados por irte a pasar la Nochevieja con un simple rollete es de lo más normal. La verdad es que también tengo ganas de conocer a la tal Sara, conseguir que ...
Libertad Morán Barba-Romero, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROLLETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rollete nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Lo pillaron moto ári molestando al rollete!
2-f1 YBYCUÍ. En muchas ocasiones han sido pillados varios “valores” en el mundo delictivo que se las quisieron dar de “hombre araña”, trepando paredes para ... «Crónica.com.py, ago 16»
2
Las fotos más 'hot' de Laura Matamoros y su "rollete" de verano >
Pronto trae imágenes inéditas de la ganadora de 'GH VIP4′ con su “rollete de verano” como lo definió en 'Hable con ellas', muy abrazados en las playas de ... «VerTele, ago 16»
3
Benji Aparicio, el "rollete de verano" de Laura Matamoros
Finalmente la hija de Kiko Matamoros reconocía: “Tengo 23 años, así que hago y deshago como me da la gana” y confesaba que tiene “un rollete de verano”. «La Cosa Rosa, ago 16»
4
Laura Matamoros: su "rollete" y el durísimo ataque a su padre ya ...
"No puedo perdonar a mi padre el desapego y la despreocupación que ha tenido siempre con los cuatro hermanos. Le ha apetecido más estar con su familia, ... «Lecturas, ago 16»
5
Laura Matamoros ¡estrena rollete veraniego!
Laura Matamoros ¡estrena rollete veraniego! Recuperada de su ruptira con miguel Maristany., la hjija más televisiva de Kiko Matamoros se 'divierte' con un ... «Qué Me dices!, ago 16»
6
Casuso y Tuma dieron con un caño al rollete
Tacumbú. La letrada Laura Casuso no paró de tirotear contra las autoridades. Esta vez sus dardos fueron para el actual capo de la cartera de Justicia, Éver ... «Crónica.com.py, lug 16»
7
El rollete se burla del look de Messi
El radical cambio de look de Lionel Messi, que se tiñó el pelo de rubio, fue lo más comentado en las redes sociales a nivel global. El crack del Barcelona ... «Crónica.com.py, lug 16»
8
El rollete hace fila para el “pinchazo”
La gente hizo cola para vacunarse ayer en el inició de la campaña de vacunación 2016 contra la influenza. Asegurados y no asegurados se acercaron a los ... «Crónica.com.py, mag 16»
9
Carlos Lozano tuvo un 'rollete' con Yola
Le ha hecho ver que lo suyo no fue más que un escarceo entre amigos, un rollete que tienes con alguien con el que estás cómodo. Y también ha querido que ... «Lecturas, apr 16»
10
Chofer de bus le expone al rollete
La imprudencia en las rutas es una constante, principalmente en los tramos en donde no hay control de las autoridades. Un video muestra una maniobra ... «Crónica.com.py, apr 16»

FOTO SU «ROLLETE»

rollete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rollete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rollete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z