Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rondador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONDADOR IN SPAGNOLO

ron · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONDADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rondador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RONDADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rondador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rondador

Rondador

Rondador

Il rondador è un tipo di zampoña tipico dell'Ecuador. È realizzato con canne di canne e anche, più strettamente, con cannoni di piume di condor. Ha un suono cristallino molto caratteristico. Si alternano due scale pentatoniche, in modo che l'interprete possa suonare più di una nota alla volta. Di solito usato per eseguire sanjuanitos. El rondador es un tipo de zampoña típica del Ecuador. Se fabrica con cañas de carrizo y también, más restringidamente, con cañones de plumas de cóndor. Posee un sonido cristalino muy característico. Alterna dos escalas pentatónicas, de tal manera que el intérprete puede tocar más de una nota por vez. Suele utilizarse para ejecutar sanjuanitos.

definizione di rondador nel dizionario spagnolo

La definizione di rondador nel dizionario spagnolo è ronda. Un altro significato di rondador nel dizionario è anche zampoña. La definición de rondador en el diccionario castellano es que ronda. Otro significado de rondador en el diccionario es también zampoña.
Clicca per vedere la definizione originale di «rondador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RONDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RONDADOR

ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón
ronco
roncón
ronda
rondadora
rondalla
rondana
rondar
rondel
rondeña
rondeño
rondín
rondinear
rondís
rondiz
rondó
rondón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RONDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
saludador
trasbordador

Sinonimi e antonimi di rondador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RONDADOR»

rondador canutos letra fable notas musicales tipo zampoña típica ecuador fabrica cañas carrizo también más restringidamente cañones plumas cóndor posee sonido cristalino característico alterna escalas pentatónicas manera intérprete puede tocar nota ronda otro rondador poemas ecuatorianos rosalino historias bajo nevado iconos nocturno canciones siempre copla popular aquí esta tuna alegría recorre calles canción guitarras alegra población estudiantes muchachos trova nbsp materiales enseñanza música educación travesera dulzaina bocina churo cascabeles ocarina puro otros como ejemplo decribiremos usan elaboración bombo quena flauta sevilla tradición histórica acto sonata ande exaltación gracias doña diabla bobita sueños hablaste cómo extraías gabriela casi atora pedazo humita puedo prueba gabi

Traduzione di rondador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONDADOR

Conosci la traduzione di rondador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rondador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rondador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rondador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rondador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rondador
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rondador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rondador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rondador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rondador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rondador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rondador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rondador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rondador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロンダドール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rondador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rondador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rondador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rondador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rondador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rondador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rondador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rondador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rondador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rondador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rondador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rondador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rondador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rondador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rondador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONDADOR»

Il termine «rondador» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.378 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rondador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rondador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rondador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RONDADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rondador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rondador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rondador

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «RONDADOR»

Mozo rondador, no puede ser madrugador.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RONDADOR»

Scopri l'uso di rondador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rondador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canciones de siempre
La. copla. del. rondador. Popular Aquí esta la tuna, que con su alegría Mi7 La recorre las calles con una canción M¡7 y con sus guitarras y con su alegría alegra las calles de la población. La Son los estudiantes muchachos de trova. Mi7 La de ...
Francisco Vázquez, 2003
2
Materiales para la enseñanza de música en la educación ...
travesera, la dulzaina, la bocina, el churo, los cascabeles, el rondador, la ocarina , el puro y otros más. Como ejemplo decribiremos los materiales que se usan para la elaboración del bombo, de la quena, del rondador y de la flauta.
Birgit Petri, Ecuador. Dirección Nacional de Educación Cultural Bilingüe, 1993
3
Las gracias de Doña Diabla
No, bobita. Es para ti. En tus sueños hablaste de tu música y cómo la extraías de tu rondador. Gabriela casi se atora con un pedazo de humita. —Yo no puedo tocar eso. —Cómo que no... Haz la prueba, Gabi, ...
Juan Davila, 2014
4
Changing adaptive strategies among the Saraguros of southern ...
Para el forastero el rondador era uno de los elementos más llamativos de la escena bucólica de la cultura saraguro (véase Mora, 1930, citado en el Prólogo a la Parte II, y Franklin, 1945: 197). Los pastores que vigilaban las ovejas y las vacas ...
James Belote, 1998
5
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
... se vo» negras encías desprovistas de clientes y muelas: casarse Vicente con una mujer rica eran las dulces ilusiones del corazón de su madre, ilusiones que tal vez caerán deshojadas ante la noble generosidad del rondador de Gandesa.
6
Spanish traditional ballads from Aragon
EL. RONDADOR. RECHAZADO(é-o). (S12/). a. Versión recitedby Simón Cerrate, 74 years oíd, of Castejón de Monegros (Huesca), born in Zaragoza (Zaragoza), 12Julyl987 De mañana me levanto y hacia tu puerta me vuelvo, 2 por ver si te ...
Michèle Schiavone Cruz-Sáenz, Teresa Catarella, Christina D. Braidotti, 1995
7
Semanario pintoresco español
Se encuentra al momento en la calle el ágil rondador de Gandesa, y levanta su vista al cielo , para ver si las nubes amenazan descargar , pues una récia gota lia mojado su mano derecha. Negros nubarrones llenan el espacio, mas «1 agua  ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1856
8
La Revista ecuatoriana
La elocuencia de Pepe Méndez no fue bastante. El rondador sonaba con aires de la tierra natal, y el rondador quebraba el corazón de esos infelices. Se desbandaron. \ Pedro les tomó la delantera para contenerlos y corrió al' puesto de Pepe ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Guet, roude : troupe qui fait la ronde. || Chemin des rondes dans les anciennes fortifications. || C'nger ¡a ronda : { fig ) prendre sur le fait , en flagrant délit. RONDADO , ,;. p. V. Rondar. RONDADOR , s. m. Celui qui fait la ronde. RONDALLA , *./.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Por las huellas del ayer
—Interesante, don Antonio, interesante. Qué quiere que le diga!, más que ofrecerle otro mate y bien cebado, antes de entrar en el tema de los bailes. -"Viá dentrar a tayar", como decía Sofanor Payeta, mensual rondador de la Estancia " La ...
Antonio Garzón, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONDADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rondador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motivo del cambio de aspecto de Rondador Nocturno para X-Men ...
Uno de los regresos más esperados en X-Men: Apocalipsis es el de Rondador Nocturno (Nightcrawler), que es reintroducido en la saga después de su última ... «Espacio Marvelita, mag 16»
2
Revelada una escena eliminada de Rondador Nocturno en X-Men ...
Aunque normalmente hay que esperar al lanzamiento en DVD y Blu-ray para conocer escenas eliminadas de una película durante la fase de post-producción, ... «Espacio Marvelita, mag 16»
3
Así es la escena eliminada de Rondador Nocturno en X-Men ...
Y es que, tras los spots de televisión protagonizados por Quicksilver o el joven Cíclope, ha sido Rondador Nocturno el que se ha sumado a la lista de ... «www.culturaocio.com, mag 16»
4
Mikel Etxeberria y Neus Peiro se imponen en la V edición de la “O ...
El sábado 7 de mayo se celebró la carrera “O viento rondador”. Esta quinta edición de la prueba contó con tres recorridos: uno de 8,5km, otro de 23,5km y otro ... «sporthuesca.com, mag 16»
5
Músicos salasakas usan el rondador
El sanjuanito, el albazo, saltashpa y otros ritmos se los interpreta con el rondador. Manuel Masaquiza aprendió esta habilidad a los 8 años. Su padre Rubelio ... «El Comercio, mag 16»
6
Una cita ineludible para los amantes de las carreras de montaña
El trail "O Viento Rondador" cuenta con la colaboración de la Comarca de Sobrarbe, los Ayuntamientos de Boltaña y Fiscal, y la Asociación Amigos de los ... «Sport, mag 16»
7
El Trail O Viento Rondador que se corre el sábado bate su récord ...
La quinta edición de la carrera de montaña (trail) "O Viento Rondador", prueba con tres recorridos de Maratón, Medio Maratón y Carrera Corta en el Pirineo ... «El Periódico de Aragón, mag 16»
8
El rondador, en vigencia desde la época prehispánica
Es una flauta de pan tradicional de Ecuador, referente de la identidad musical que se lo encuentra en toda la región andina, pero el rondador ecuatoriano tiene ... «La Hora, apr 16»
9
V edición de la Carrera “O Viento rondador
La trail "O Viento Rondador" dará el pistoletazo de salida a su quinta dición, el sábado 7 de mayo desde la Plaza Mayor de Boltaña, lugar donde se reunirán los ... «Pirineo .com Todo el Pirineo en Internet, apr 16»
10
Una carrera para disfrutar de la naturaleza en pleno Pirineo Aragonés
Desde el 20 de marzo y hasta el 3 de mayo, estará abierto el plazo de inscripción para participar en la 5ª edición de la carrera 'O Viento Rondador' que se ... «Sport, mar 16»

FOTO SU «RONDADOR»

rondador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rondador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rondador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z