Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rotunda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ROTUNDA

La palabra rotunda procede del latín rotundus, de rota, rueda.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ROTUNDA IN SPAGNOLO

ro · tun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTUNDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotunda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROTUNDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rotunda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pingue

Rotunda

La lettera rotonda gotica è un tipo di lettera che appartiene al gruppo di stili calligrafici sorti nel periodo gotico durante i secoli xii-xiv, al contrario della scrittura "vecchia" che si riferiva alla piccola carolina. Il significato della parola "gotico" è equivalente a "barbaro" mentre il termine "antico" è legato ai modelli romani. Nessun tipo di scrittura ha tante varietà e tipi calligrafici come la lettera gotica. Con la sua forma di impiego si distingue due tipi principali: la Gótico Libraria nota come la formata o la destra testuale e il documentario gotico o documentario, bastardo, ibrido o corsivo gotico. La lettera gotica Libraria è stata usata in edizioni di libri, specialmente di lusso. Inoltre è spesso dato il nome formato perché le prime stampanti accuratamente copiato lo stile degli amanuenses del tempo. Diversi tipi sono distinti nella categoria Libraria, essendo quelli più eccezionali denominati Texture, Round o Rotunda e Fracture o Fraktur. La letra gótica rotunda es un tipo de letra que pertenece al grupo de estilos caligráficos surgidos en el periodo gótico durante los siglos xiii-xiv, en oposición a la escritura «antigua» que hacía referencia a la minúscula carolina. El significado de la palabra «gótica» equivale a «bárbaro» mientras que el término «antigua» está ligado a los modelos romanos. Ningún tipo de escritura presenta tantas variedades y tipos caligráficos como la letra Gótica. Por su forma de empleo se distinguen dos géneros principales: la Gótica Libraria también conocida como textualis formata o derecha y la Gótica Documental o documentaria, bastarda, híbrida o Gótica cursiva. La letra Gótica Libraria fue utilizada en ediciones de libros, sobre todo de lujo. También suele dársele el nombre de formada porque los primeros impresores copiaron de manera exacta el estilo de los amanuenses de la época. Se distinguen varios tipos dentro de la categoría Libraria, siendo los más sobresalientes los denominados Textura, Redonda o Rotunda y Fractura o Fraktur.

definizione di rotunda nel dizionario spagnolo

La definizione di rotunda nel dizionario clamoroso. En el diccionario castellano rotunda significa rotundo.
Clicca per vedere la definizione originale di «rotunda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ROTUNDA


coyunda
co·yun·da
cunda
cun·da
dunda
dun·da
facunda
fa·cun·da
fecunda
fe·cun·da
funda
fun·da
furibunda
fu·ri·bun·da
infecunda
in·fe·cun·da
inmunda
in·mun·da
iracunda
i·ra·cun·da
meditabunda
me·di·ta·bun·da
moribunda
mo·ri·bun·da
nauseabunda
nau·se·a·bun·da
oriunda
riun·da
profunda
pro·fun·da
segunda
se·gun·da
torunda
to·run·da
tremebunda
tre·me·bun·da
tunda
tun·da
vagabunda
va·ga·bun·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ROTUNDA

rotulación
rotulado
rotulador
rotuladora
rotular
rotulata
rotuliana
rotuliano
rotulista
rótulo
rotundamente
rotundez
rotundidad
rotundidez
rotundo
rotura
roturación
roturador
roturadora
roturar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ROTUNDA

anda
banda
carcunda
cogitabunda
errabunda
gemebunda
infacunda
inverecunda
jocunda
menesunda
meresunda
pudibunda
rubicunda
salamunda
sanamunda
sitibunda
sobrefunda
tapafunda
vagamunda
verecunda

Sinonimi e antonimi di rotunda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ROTUNDA»

rotunda ford letra gótica tipo pertenece grupo estilos caligráficos surgidos periodo gótico durante siglos xiii oposición escritura antigua hacía referencia minúscula carolina palabra equivale rotundo calle larga antillana rotunda respuesta destino dentro archivo esquinas caracas esquina cárcel antecede tristemente célebre popularmente estuvo situado hospital anexo convento padres neristas ubicado cuadras más arriba nación literatura itinerarios escrita parte escritor josé rafael pocaterra tres años preso autor memorias venezolano decadencia gomecismo prisión describe así venezuela nbsp castro obtuvieron estas fotografias fotografías posiblemente únicas fueron obtenidas perseverancia astucia resolución político nueva año nerio cuaderno caligrafía escrito mano pautas para aprender escribir siglo hombre triángulo todas niñas quieren adoran besan pero sólo queda conoce motiva tiene razones llamarse nunca nadie visto unas nalgas grandes bien formadas mazmorra

Traduzione di rotunda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTUNDA

Conosci la traduzione di rotunda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rotunda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rotunda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

圆形大厅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rotunda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Roundabout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोटोंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاعة مستديرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ротонда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rotunda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃত্তাকার ছাদযুক্ত ঘর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rotonde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rotunda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rotunde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロタンダ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원형의 건물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rotunda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà xây tròn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டிடடத்திற்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोल घुमट असलेली वाटोळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

daire biçiminde oda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rotonda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rotunda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ротонда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rotondă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ροτόντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rotonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rotunda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rotunde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rotunda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTUNDA»

Il termine «rotunda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rotunda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rotunda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rotunda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROTUNDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rotunda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rotunda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rotunda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ROTUNDA»

Scopri l'uso di rotunda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rotunda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las esquinas de Caracas
Esquina de La Cárcel En la esquina que antecede a la tristemente célebre esquina de La Cárcel, conocida popularmente por La Rotunda, estuvo situado el hospital anexo al Convento de los Padres Neristas, ubicado dos cuadras más arriba.
Carmen Clemente Travieso, 2001
2
Nación y literatura: itinerarios de la palabra escrita en la ...
Por su parte, el escritor José Rafael Pocaterra (1889-1955), que estuvo tres años preso en La Rotunda, autor de las Memorias de un venezolano de la decadencia -sobre el cas- tro-gomecismo y su prisión-, describe así la Venezuela de la ...
Carlos Pacheco, Luis Barrera Linares, Beatriz González Stephan, 2006
3
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
COMO SE OBTUVIERON ESTAS FOTOGRAFIAS Estas fotografías, posiblemente únicas en Venezuela, fueron obtenidas por la perseverancia, la astucia y la resolución de un preso político en La Rotunda (Nueva) en el año de 1930: Nerio  ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
4
Cuaderno de caligrafía Gótica Rotunda
Cuaderno escrito a mano con pautas de caligrafía para aprender a escribir con la letra Gótica Rotunda del siglo XIV.
María del Valle Camacho Matute, Emiliano Navas Sánchez, 2011
5
El hombre triángulo
Todas las niñas lo quieren, todas lo adoran, lo besan, pero sólo Rotunda se queda con él, lo conoce, lo motiva. Rotunda tiene mil razones para llamarse Rotunda: nunca nadie ha visto unas nalgas tan grandes y tan bien formadas y lo que ...
Rey Emmanuel Andújar, 2005
6
Revista de Santiago
En la galería del pórtico i en ámbos lados de la entrada de la Rotunda llaman la atencion dos estatuas colosales labradas en hermoso mármol de Italia, que representan la Paz i la Guerra. Son una edicion de la representacion de Marte i de ...
7
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Es muy común en el Reyno de Valencia , Murcia , Andalucía , y Extremadura en las viñas , y otros terrenos. III. ARISTOLOCHIA rotunda , flore ex purpura nigro. C. B. Pin. 507. T. idem. BOERH. Ind. A. Ariftolochia rotunda.]. B. III. 559. DOD. 278 .
José Quer y Martínez, 1762
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Aristolochia rotunda L. ionga Farm. : véase Aristoioquia larga. mas Aristolochia longa L. prima rotunda L. rotunda Farm- : véase Aristoioquia. redonda. tenuis Farm. : véase Aristoioquia ténue usualis Farm Aristoioquia rotunda L. vulgaris Farm.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Caligrafía Expresiva, Arte y Diseño
La letra Redonda o Rotunda es esencialmente de forma redonda, con un trazado que favorece su lectura pues no se compactan en exceso los signos. Este estilo fue tan bien acogido que se incluye en prácticamente todos los manuales de ...
10
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Aristolochia longa L. prima — . — , — rotunda L. rotunda Farm. : véase Aristoloquia. redonda. . tenuis Farm. : réase Aristoloquia ténue. usualis Farm Aristoloquia rotunda L. r- , vulgaris Farm. : .véase Aristoloquia vulgar. . • Aristoloquia comim , .
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTUNDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rotunda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rotunda victoria de Vladímir Putin en las legislativas rusas
Escrutinio tras el cierre de los colegios electorales en Rusia - EFE RAFAEL M. MAÑUECO Corresponsal En Moscú 18/09/2016 20:15h - Actualizado: ... «ABC.es, set 16»
2
Rotunda sentencia contra la mina Cobre Las Cruces de Sevilla
Rotunda sentencia contra la mina Cobre Las Cruces de Sevilla. 13 de septiembre, por Ecologistas en Acción | Visitas: 0. Ecologistas en Acción, que ejercía la ... «Ecologistas en Acción, set 16»
3
El papa pide a las religiones condenar el terrorismo de forma rotunda
Ciudad del Vaticano.– El papa Francisco indicó hoy la necesidad de que todas las confesiones religiosas condenen “de forma conjunta y rotunda” y tomen ... «El Dia.com.do, set 16»
4
La rotunda evidencia de una política ausente
Cuando Ramón Mestre asumió la intendencia de Córdoba, en la ciudad había entre 100 y 115 basurales a cielo abierto. En aquel momento, se anunció un ... «La Voz del Interior, set 16»
5
'Suicide squad', una rotunda decepción
La muy esperada película de David Ayer, estrenada en Colombia el 3 de agosto, es una desconcertante muestra de torpeza fílmica. Lo mejor, cuando se acaba. «Revista Arcadia, ago 16»
6
Tomás Gómez pide a Pedro Sánchez descartar de forma “rotunda ...
Por ello, el socialista reclama a Sánchez una “declaración rotunda y contundente” en la que descarte “absolutamente” este escenario. “De lo contrario ... «OKDIARIO, lug 16»
7
Se inauguró Rotunda Estudio
Rotunda Estudio nació a partir de la necesidad de generar una nueva forma de vincular sus procesos internos con sus clientes y la industria local. Cuenta con ... «El Observador, lug 16»
8
Gun Control Advocates Arrested in Rotunda
Eight protesters who lost families and friends to gun violence staged a short sit-in in the Capitol Rotunda Tuesday before Capitol Police led them away in ... «Roll Call, lug 16»
9
Victoria rotunda de Gómez-Franqueira
Ha finalizado el I Campeonato Gallego Femenino de Karts, la Copa DSS Karts Women organizada por Sandra Touza (start up, "ponle cara al turismo", estación ... «Faro de Vigo, giu 16»
10
Llull y Ayón, la respuesta más rotunda del Real Madrid
Llull y Ayón, la respuesta más rotunda del Real Madrid. Llull asiste a Ayón, durante el segundo partido de la final ACB. Quique GarcíaEFE. Twitter; Facebook ... «El Mundo, giu 16»

FOTO SU «ROTUNDA»

rotunda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotunda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rotunda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z