Scarica l'app
educalingo
rusticano

Significato di "rusticano" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUSTICANO

La palabra rusticano procede del latín rusticānus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RUSTICANO IN SPAGNOLO

rus · ti · ca · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUSTICANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rusticano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RUSTICANO IN SPAGNOLO

definizione di rusticano nel dizionario spagnolo

La definizione di rusticano nel dizionario spagnolo è detta di pianta: Non coltivata. Un altro significato di Rustican nel dizionario è anche rurale.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON RUSTICANO

africano · americano · centroamericano · chicano · dominicano · hispanoamericano · iberoamericano · interamericano · jamaicano · latinoamericano · mejicano · mesoamericano · mexicano · norteamericano · panamericano · republicano · sudafricano · sudamericano · suramericano · vaticano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME RUSTICANO

rusco · rusel · rusentar · rusia · rusiente · rusificar · ruso · rústica · rusticación · rustical · rústicamente · rusticana · rusticar · rusticidad · rústico · rustiquez · rustiqueza · rustir · rustrir · rustro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME RUSTICANO

afroamericano · afronorteamericano · anglicano · angloamericano · antiamericano · antinorteamericano · centroafricano · chiricano · copernicano · curicano · galicano · huancavelicano · indoamericano · italoamericano · mohicano · norteafricano · panafricano · pelicano · publicano · surafricano

Sinonimi e antonimi di rusticano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «RUSTICANO»

rusticano · dicho · planta · cultivada · otro · también · rural · poesías · antología · libros · pastores · consolándole · félix · pinelo · fontano · dezían · procura · rusticano · poner · afición · otra · podría · gratificasse · mejor · pastora · elisea · vivirás · sabrosamente · hiérame · discretos · avéis · nbsp · tratado · terapéutica · materia · médica · rábano · silvestre · cochharia · armoracia · codearía · bretaña · perenne · familia · cruciferas · tetradinamia · siliculosa · caracteres · genéricos · cáliz · abierto · igual · cuatro · pétalos · enteros · estilo · eochlearia · moracia · grande · vivaz · cruzadas · letradinamia · linneo · recetas · sabrosas · lactosa · salsa · valores · nutricionales · ración ·

Traduzione di rusticano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RUSTICANO

Conosci la traduzione di rusticano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di rusticano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rusticano» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

rusticano
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

rusticano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rusticano
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rusticano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rusticano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rusticano
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rusticano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rusticano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Rusticano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rusticano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rusticano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rusticano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rusticano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rusticano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rusticano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rusticano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rusticano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rusticano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rusticano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Rusticano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rusticano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rusticano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rusticano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rusticano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rusticano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rusticano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rusticano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUSTICANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rusticano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rusticano».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rusticano

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «RUSTICANO»

Scopri l'uso di rusticano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rusticano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antología de libros de pastores
Y consolándole Félix, Pinelo y Fontano le dezían: -Procura, Rusticano, poner tu afición en otra, y podría ser que te lo gratificasse mejor que la pastora Elisea, y vivirás sabrosamente. - Hiérame, discretos pastores, de lo que me avéis dicho ...
Cristina Castillo Martínez, 2005
2
Tratado de terapéutica y materia médica
El rábano silvestre , cochharia armoracia (rábano rusticano, codearía de Bretaña' ), es una planta perenne de la familia de las cruciferas, tetradinamia siliculosa de L. Caracteres genéricos. Cáliz abierto, igual, cuatro pétalos enteros, estilo ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
3
Tratado de Terapéutica y materia médica
El rábano rusticano , eochlearia ar- moracia (rábano grande , codearía de Bretaña ), es una planta vivaz de la familia de las cruzadas, letradinamia siliculosa de Linneo. Caracteres genéricos. Cáliz abierto , igual , k pétalos enteros, estilo ...
4
Recetas sabrosas sin lactosa
Salsa. de. rábano. rusticano. Valores nutricionales por ración: Valores nutricionales por ración: 190 kcal • 4 g de proteínas • 14 g de grasas • 12 g de carbohidratos Mayonesa con tofu y eneldo INGREDIENTES PARA 4 PERSONAS 300.
Britta-Marei Lanzenberger, 2006
5
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
La fuerza del rábano rusticano se halla localizada en las capas exteriores de la raíz, se disipa enseguida al ser ésta raspada, y desaparece del todo con la cocción. Componentes principales: El ingrediente principal es sinigrina, un glucósido ...
Danièle Ryman, 1995
6
La Calidad de la Vida de la Familia Rural Estrategias ...
El tercer sistema es el rusticano y comprende un cultivo de café y otros productos hasta en cinco pisos agrícolas, y en un sistema que recuerda en mucho el ecosistema natural de monte mixto tropical de altura. En la cafeticultura mexicana ...
7
Recetas sabrosas bajas en colesterol
q2. Rallar 2 manzanas. Mezclar con 50 ml de zumo de m anzana, requesón y rábano rusticano. Condimentar con sal ypimienta. Lavar el cebollino, secarlo y cortarlo fino. Agregar a la crema de manzana y al rábano rusticano.
‎2010
8
Curso de materia médica ó de farmacologia...
RABANO RUSTICANO. Def. El Rábano rusticano ó silrestrc , Jará- mago oficinal : cat. Rave rustica : fr. Raifort íauvage , Grand raifort , Moutarde des Alle- mands , Cran des Anglais , Crnnson de lireta- gne : sist. Raphanus rusticus, C. Bauh.
F. FOY, 1838
9
Estudios clínicos de cirujía
Los productos de las .crucííieras que contienen mas de este aceite esencial aereó los elementos propios para formarle, son los que se deben preferir para producir esta derivación : al aceite esencial de mostaza siguen el de rábano rusticano ...
Antonio Mendoza, 1850
10
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
El estilo es corto y filiforme, terminado en un estigma en cabezuela y casi discoideo. La silícula es elíptica. ... :. .i:.'-,-.. •• .La raí* de rábano rusticano es uno de los excitantes mas poderosos y antiescorbúticos que tenemos; unidad la codearía ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUSTICANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rusticano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weleda lanza dos nuevos productos para el cabello debilitado y ...
Gracias a su composición con aceite de romero y extracto de rábano rusticano y pimienta de muros, mejora el suministro de nutrientes en la raíz del cabello, ... «IM Farmacias, set 16»
2
Bisceglie, duello rusticano tra famiglie: un uomo accoltellato al ...
Bisceglie, duello rusticano tra famiglie: un uomo accoltellato al torace, è grave Un arresto e tre denunciati in una sorta di duello rusticano fra due nuclei familiari ... «La Repubblica, set 16»
3
Weleda lanza su nuevo Aceite Capilar Acondicionador y Loción ...
Gracias a su composición con aceite de romero y extracto de rábano rusticano y pimienta de muros, la Loción Capilar Revitalizante con Romero mejora el ... «IM Farmacias, ago 16»
4
All Star Game Rusticano: addio al basket di Zuccalà?
L'All Star Game Rusticano sarà anche l'occasione per celebrare l'ultima partita da atleta dell'inossidabile Michel Zuccalà, che dice addio al basket all'età di 62 ... «Infovizzini.it, ago 16»
5
Festival Terre del sole, stasera in programma Prologo Rusticano e ...
Proseguono gli appuntamenti del Festival le Terre del Sole che il 25 e 26 giugno ospiteranno Prologo Rusticano un medio metraggio con musiche inedite di ... «Tempo Stretto, giu 16»
6
Taormina, prologo rusticano e Cavalleria al Festival le Terre del Sole
Proseguono gli appuntamenti del Festival le Terre del Sole che il 25 e 26 giugno ospiteranno Prologo Rusticano un medio metraggio con musiche inedite di ... «Nuovo Sud, giu 16»
7
Barista rifiuta di servire alcolici ad ubriachi: scoppia un "duello ...
Barista rifiuta di servire alcolici ad ubriachi: scoppia un "duello rusticano". Come ricostruito dagli inquirenti, un paio d'ore prima i due nordafricani, insieme ad un ... «RavennaToday, mag 16»
8
​Barba-Fasano, duello rusticano sotto il sole di Gallipoli
'Altro che...' ritorna il tormentone con cui Vincenzo Barba e Flavio Fasano, nel 2006, si affrontavano nelle piazze di Gallipoli. Oggi il duello ritorna acceso più che ... «Leccenews24, apr 16»
9
La Costituzione non è un duello rusticano
L'Occidentale mi chiede un parere sull'appello cosiddetto “dei cinquanta costituzionalisti” che manifesta un dissenso di merito sulle riforme. «L'Occidentale, apr 16»
10
Sequestro di alimenti, nei guai ristorante nel napoletano
Il ristorante era gestito dalla società “Il Rusticano”. Oltre al deposito alimentare di questa struttura, i cui alimenti sequestrati presentavano anche numerosi ... «IlMeridianoNews, apr 16»

FOTO SU «RUSTICANO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rusticano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rusticano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT