Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacapotras" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACAPOTRAS IN SPAGNOLO

sa · ca · po · tras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACAPOTRAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacapotras è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACAPOTRAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sacapotras» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sacapotras nel dizionario spagnolo

La definizione di sacapotras nel dizionario è chirurgo cattivo. En el diccionario castellano sacapotras significa mal cirujano.

Clicca per vedere la definizione originale di «sacapotras» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACAPOTRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
boleadoras
bo·le·a·do·ras
boleras
bo·le·ras
chotacabras
cho·ta·ca·bras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
guaperas
gua·pe·ras
haras
ha·ras
marras
ma·rras
matacabras
ma·ta·ca·bras
metras
me·tras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
nostras
nos·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACAPOTRAS

sacamantas
sacamantecas
sacamiento
sacamolero
sacamuelas
sacanabo
sacanete
sacaniguas
sacapelotas
sacaperras
sacapulteca
sacapuntas
sacar
sacárido
sacarífera
sacarífero
sacarificación
sacarificar
sacarígena
sacarígeno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACAPOTRAS

aguaderas
anteojeras
cerras
chaparreras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
matasuegras
portalámparas
posaderas
ras
tapacosturas
tirapiedras
tragaderas
tras
umbelíferas
voceras
vuelvepiedras

Sinonimi e antonimi di sacapotras sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACAPOTRAS»

sacapotras cirujano aventurero vivar aulló traedme jodido hijos mala puta tardaron mucho complacerle escolta tipo armado hasta dientes recibió visita hombrecillo aire fúnebre vestido negro nbsp pensamiento social político quijote interpretación mejor parados salen cirujanos llamaba desdeñosamente quot ejemplo responde colérico carde cuando éste habla amancebamiento reina madásima presumir universidades clásicas europa mediterránea bolonia como curiosidad aparezca evocado primera parte nuestro hidalgo calificará profesional baja condición cualquier caso familia rodrigo cervantes vaga ingenioso mancha bellaqueria decir madasima fué principal señora alta princesa habia amancebar quien contrario entendiere miente gran bellaco tomo

Traduzione di sacapotras in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACAPOTRAS

Conosci la traduzione di sacapotras in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sacapotras verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacapotras» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sacapotras
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sacapotras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sackcloth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sacapotras
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacapotras
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sacapotras
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacapotras
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sacapotras
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacapotras
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sacapotras
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sacapotras
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sacapotras
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sacapotras
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacapotras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacapotras
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sacapotras
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sacapotras
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sacapotras
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacapotras
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sacapotras
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sacapotras
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacapotras
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacapotras
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacapotras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacapotras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacapotras
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacapotras

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACAPOTRAS»

Il termine «sacapotras» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacapotras» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacapotras
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacapotras».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACAPOTRAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sacapotras» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sacapotras» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sacapotras

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACAPOTRAS»

Scopri l'uso di sacapotras nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacapotras e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El aventurero Vivar
—¡Un sacapotras! —aulló—. ¡Traedme a un jodido sacapotras! ¡Hijos de mala puta! No tardaron mucho en complacerle. En la escolta de un tipo armado hasta los dientes recibió la visita de un hombrecillo de aire fúnebre, vestido de negro y  ...
David López, 2013
2
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
No mejor parados salen los cirujanos, que se les llamaba desdeñosamente " sacapotras". Don Quijote, por ejemplo, responde colérico a Carde- nio, cuando éste habla del amancebamiento de la reina Madásima: "... y no se ha de presumir ...
Ludovik Osterc, 1988
3
Universidades clásicas de la Europa mediterránea: Bolonia, ...
Como curiosidad, cuando un cirujano aparezca evocado en la primera parte del Quijote, nuestro hidalgo lo calificará de «sacapotras», como profesional de baja condición15. En cualquier caso, la familia de Rodrigo de Cervantes vaga16 por ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bézares, Juan Luis & Polo Rodríguez, 2006
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... ó bellaqueria por mejor decir : la reina Madasima fué muy principal señora , y no se ha de presumir que tan alta princesa se habia de amancebar con un sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y yo se lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo I
... y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco. Y yo se lo daré a entender, a pie o a caballo, armado o desarmado, de noche o de día , ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
6
Don Quijote de la Mancha, Tomo 1
malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras ; y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco, y yo ...
Miguel de Cervantes Saavedra
7
Obra completa
... malicia, o bellaquería, por mejor decir: la reina Madásima fue muy principal señora, y no se ha de presumir que tan alta princesa se había de amancebar con un sacapotras;23 y quien lo contrario entendiere, miente como muy gran bellaco.
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
Atmósfera universitaria en Cervantes
Como curiosidad, cuando un cirujano aparezca evocado en la primera parte del Quijote, nuestro hidalgo lo calificará de «sacapotras», como profesional de baja condición15. En cualquier caso, la familia de Rodrigo de Cervantes vaga16 por ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 2006
9
Gil Blas de Santillana, en México
"Motéjame de Sacapotras, dijo el uno, y no fui sino metepotras, que en tal me ocupé con alivio de muchos; ¡ah, mal agradecidos!" "Yo, dijo otro, en el juego de la pelota señalaba las rayas y con una tepiela de vaqueta hacía sacar la pelota.
‎1945
10
Vida del autor y notas a la primera parte
Con un sacapotras] Petra es cierta enfermedád en los testículos y en la bolsa dellos: tiene diferentes nombres, como es hernia, cerro etc. Hay cirujanos, que particularmente curan esta enfermedad. Cov. * El llamar aquí sacapotras al maestro ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1804

FOTO SU «SACAPOTRAS»

sacapotras

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacapotras [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sacapotras>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z