Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacarificar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SACARIFICAR

La palabra sacarificar procede del latín sacchărum, azúcar, y -ficar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SACARIFICAR IN SPAGNOLO

sa · ca · ri · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACARIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacarificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo sacarificar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA SACARIFICAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sacarificar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sacarificar nel dizionario spagnolo

La definizione di saccharify nel dizionario è di convertire le sostanze sacrogeniche in zucchero per idratazione. En el diccionario castellano sacarificar significa convertir por hidratación las sustancias sacarígenas en azúcar.

Clicca per vedere la definizione originale di «sacarificar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SACARIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sacarifico
sacarificas / sacarificás
él sacarifica
nos. sacarificamos
vos. sacarificáis / sacarifican
ellos sacarifican
Pretérito imperfecto
yo sacarificaba
sacarificabas
él sacarificaba
nos. sacarificábamos
vos. sacarificabais / sacarificaban
ellos sacarificaban
Pret. perfecto simple
yo sacarifiqué
sacarificaste
él sacarificó
nos. sacarificamos
vos. sacarificasteis / sacarificaron
ellos sacarificaron
Futuro simple
yo sacarificaré
sacarificarás
él sacarificará
nos. sacarificaremos
vos. sacarificaréis / sacarificarán
ellos sacarificarán
Condicional simple
yo sacarificaría
sacarificarías
él sacarificaría
nos. sacarificaríamos
vos. sacarificaríais / sacarificarían
ellos sacarificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sacarificado
has sacarificado
él ha sacarificado
nos. hemos sacarificado
vos. habéis sacarificado
ellos han sacarificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sacarificado
habías sacarificado
él había sacarificado
nos. habíamos sacarificado
vos. habíais sacarificado
ellos habían sacarificado
Pretérito Anterior
yo hube sacarificado
hubiste sacarificado
él hubo sacarificado
nos. hubimos sacarificado
vos. hubisteis sacarificado
ellos hubieron sacarificado
Futuro perfecto
yo habré sacarificado
habrás sacarificado
él habrá sacarificado
nos. habremos sacarificado
vos. habréis sacarificado
ellos habrán sacarificado
Condicional Perfecto
yo habría sacarificado
habrías sacarificado
él habría sacarificado
nos. habríamos sacarificado
vos. habríais sacarificado
ellos habrían sacarificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sacarifique
sacarifiques
él sacarifique
nos. sacarifiquemos
vos. sacarifiquéis / sacarifiquen
ellos sacarifiquen
Pretérito imperfecto
yo sacarificara o sacarificase
sacarificaras o sacarificases
él sacarificara o sacarificase
nos. sacarificáramos o sacarificásemos
vos. sacarificarais o sacarificaseis / sacarificaran o sacarificasen
ellos sacarificaran o sacarificasen
Futuro simple
yo sacarificare
sacarificares
él sacarificare
nos. sacarificáremos
vos. sacarificareis / sacarificaren
ellos sacarificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sacarificado
hubiste sacarificado
él hubo sacarificado
nos. hubimos sacarificado
vos. hubisteis sacarificado
ellos hubieron sacarificado
Futuro Perfecto
yo habré sacarificado
habrás sacarificado
él habrá sacarificado
nos. habremos sacarificado
vos. habréis sacarificado
ellos habrán sacarificado
Condicional perfecto
yo habría sacarificado
habrías sacarificado
él habría sacarificado
nos. habríamos sacarificado
vos. habríais sacarificado
ellos habrían sacarificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sacarifica (tú) / sacarificá (vos)
sacarificad (vosotros) / sacarifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sacarificar
Participio
sacarificado
Gerundio
sacarificando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACARIFICAR


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACARIFICAR

sacapelotas
sacaperras
sacapotras
sacapulteca
sacapuntas
sacar
sacárido
sacarífera
sacarífero
sacarificación
sacarígena
sacarígeno
sacarimetría
sacarímetro
sacarina
sacarino
sacaroidea
sacaroideo
sacarosa
sacasebo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACARIFICAR

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

Sinonimi e antonimi di sacarificar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACARIFICAR»

sacarificar convertir hidratación sustancias sacarígenas azúcar normativo galego castelán sacarificación acción efecto sacarificar sacarimetria sacarimetría procedimiento para determinar proporción contenida unjíquido sacarímetro nuevos elementos química aplicada medicina diástasis trasforma fécula frió porque roto granos puede contrario engrudo existencia este supone rotura cubiertas así formado nbsp stedman bilingüe proceso saccharify almidón saccharimeter sacarómetro instrumento cantidad solución saccharin sacarina benzosulfimida novísimo diccionarió lengua castellana prodaceazúcar sueros acarificable convertirse sacarificable sucrablt conversión sacarificado sucramenl sucrar produceazúcar sacarificarle sacari cable sucrable sacarificacion carificació gran

Traduzione di sacarificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACARIFICAR

Conosci la traduzione di sacarificar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sacarificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacarificar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

糖化
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sacarificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saccharify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saccharify
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saccharify
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

превращать в сахар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comparar hidrolisados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saccharify
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saccharifier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saccharify
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verzuckerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

糖化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saccharify
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saccharify
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hóa đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saccharify
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साखरेत रुपांतर करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekerlemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saccharify
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

scukrzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перетворювати в цукор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zaharifica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σακχαροποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saccharify
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ockra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saccharify
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacarificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACARIFICAR»

Il termine «sacarificar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.506 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacarificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacarificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacarificar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACARIFICAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sacarificar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sacarificar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sacarificar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACARIFICAR»

Scopri l'uso di sacarificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacarificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario normativo galego-castelán
Sacarificación, acción y efecto de SACARIFICAR SACARIFICAR, rt. Sacarificar, convertir en azúcar. SACARIMETRIA, sf. Sacarimetría, procedimiento para determinar la proporción de azúcar contenida en unjíquido. SACARÍMETRO, sm.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
2
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
qae si la diástasis no trasforma la fécula en azúcar ea frió, porque no se han roto los granos, puede por el contrario sacarificar el engrudo en frió, porque la existencia de este supone ya la rotura de las cubiertas: así un engrudo formado de ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
3
Stedman bilingüe:
Proceso de sacarificar. saccharify (sacarificar). Convertir almidón en azúcar, saccharimeter (sacarímetro). m. Sacarómetro; instrumento para determinar la cantidad de azúcar en una solución, saccharin (sacarina), f. Benzosulfimida ...
‎1999
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que prodaceazúcar. Sueros. 8ACARIFICABLE. adj. Que puede convertirse en azúcar. Sacarificable, sucrablt. SACARIFICACIÓN, f. Conversión en azúcar. Sacarificado, sucramenl. SACARIFICAR, a. Convertir en azúcar. Sacarificar, sucrar.
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Que produceazúcar. Sueros. SACARIFICARLE, adj. Que puede convertirse en azúcar. Sacari /¡cable, sucrable. SACARIFICACION, f. Conversión en azúcar. Sa- carificació, sucramenl. SACARIFICAR, a. Convertir en azúcar. Sacarificar, sucrar.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Sacárido. sacarificar v. tr. Sacarificar. sacarina/. Sacarina. sacarino -a adj. Sacarino. sacaro- el. comp. Sacaro-. V. sacar-. sacarosa/. Sacarosa. sacaroso -a adj. Sacaroso. sacerdocio m. Sacerdocio. sacerdotal adj. Sacerdortal. sacerdote m.
‎2006
7
Introducción a la microbiología
En Asia se utiliza la amilasa de origen fúngico para sacarificar el arroz, antes de que éste se fermente para producir el sake japonés o el vino de arroz chino. El arroz humedecido se deja amontonado en el suelo y se inocula con parte del ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
8
El cocinero práctico
... más fácil en azúcar, transformación que se realiza por la adición de la malta de cebada, toda vez que ésta contiene la diastasa, sustancia que á los 65 ó 70° centígrados posee la virtud de sacarificar las sustancias feculentas. Dado ei ...
[s.a.], 2012
9
西班牙語動詞600+10000
S rutiar rutilar sabanear i sabatizar D. irr. saber v.irr. sablear te tt saborear ¡ÜH sabotear fiílf! sacar v.irr. sacarificar v.i sachar saciar sacramentar sacrificar v.irr. sacudir ÍSÍ));Í4I& saetear sahomarse sainetear sajar • i sajelar salar St;í)D salariar i ...
楊仲林, 2001
10
Bioenergética y termoquímica alimenticia
... los dispépsicos, de donde el éxtasis gástrico y las fermentaciones recaídas preferentemente sobre los alimentos endulzados y las frutas, sobre los derivados de ciertas féculas que, más fáciles de sacarificar, han sido ya, de manera parcial,  ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACARIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacarificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Importación de leche impacta a productores nacionales
Mil productores hayan dejado esta actividad, además de sacarificar a 50 mil vacas, de acuerdo con la Federación Mexicana de Lechería. Notimex. 12.04.2016 ... «El Financiero, apr 16»
2
Economía La inflación genera una retracción del consumo de la ...
... privilegiar la calidad respecto del consumo antes de sacarificar su nivel de vida, pero si se registra este desplazamiento más profundo en los sectores medios ... «Télam, mar 16»
3
Se filtran nuevos detalles técnicos del Meizu MX5 Pro Plus
... lo que lo colocarían como una opción a tener en cuenta para todos aquellos usuarios que quieren un alta gama sin tener que sacarificar mucho su economía. «tuexperto.com, ago 15»
4
Los buenos samaritanos
Para ellos, el centro del mundo está ahí, en Gerizim, sobre cuyas faldas se edifico el Shejem bíblico, donde según ellos Abraham iba a sacarificar a Isaac. «Radio Jai, mar 12»
5
Los verdes exigen eliminar población y limitar la natalidad en la UE ...
Los políticos parecen estar dispuestos a sacarificar o limitar las legítimas libertades individuales para "salvar el planeta", según advierten los analistas Keith ... «Libertad Digital, mar 09»

FOTO SU «SACARIFICAR»

sacarificar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacarificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sacarificar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z