Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SACONA

La palabra sacona procede de sacar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SACONA IN SPAGNOLO

sa · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sacona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sacona nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sacona nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il gossip. Un altro significato di sacona nel dizionario è incuriosito. Sacona sta anche cercando di convincere qualcuno. La primera definición de sacona en el diccionario de la real academia de la lengua española es chismoso. Otro significado de sacona en el diccionario es entremetido. Sacona es también que trata de sonsacar a alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «sacona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACONA


azcona
az·co·na
besucona
be·su·co·na
bocona
bo·co·na
buscona
bus·co·na
chacona
cha·co·na
chascona
chas·co·na
criticona
cri·ti·co·na
empacona
em·pa·co·na
gascona
gas·co·na
guatacona
gua·ta·co·na
machacona
ma·cha·co·na
macona
ma·co·na
mamacona
ma·ma·co·na
maricona
ma·ri·co·na
moscona
mos·co·na
petacona
pe·ta·co·na
picona
pi·co·na
silicona
si·li·co·na
tocona
to·co·na
yanacona
ya·na·co·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACONA

saciable
saciar
saciedad
saciña
sacio
saco
sacoleva
sacolevita
sacomano
sacón
saconear
saconería
sacra
sacral
sacralidad
sacralización
sacralizar
sacramentación
sacramentado
sacramental

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACONA

altaricona
asturcona
bobalicona
bravucona
cancona
charcona
chocona
circona
helicona
hocicona
lambiscona
meticona
pelucona
pericona
politicona
rascona
replicona
simpaticona
vascona
zircona

Sinonimi e antonimi di sacona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACONA»

sacona primera lengua española chismoso otro entremetido sacona también trata sonsacar alguien formularios escrituras publicas memoriales formulario memorial para pidiendo indulto señor jayme süro labrador terefa efpardenyes viuda jofeph tambien vecinos lugar reyno nbsp términos comunes tagalo sacmál abarcar manos sacmalin dagaragaan abárcale antebrazo morder perro caiman novedad contratiempo infortunio desgracia desventura enojo arraigado saconá revista

Traduzione di sacona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACONA

Conosci la traduzione di sacona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sacona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sacona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sacona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sacona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sacona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sacona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sacona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sacona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sacona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sacona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sacona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sacona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sacona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sacona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sacona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACONA»

Il termine «sacona» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sacona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sacona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sacona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACONA»

Scopri l'uso di sacona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formularios de escrituras publicas
357 FORMULARIOS DE MEMORIALES. FORMULARIO DE MEMORIAL PARA EL REY, pidiendo Indulto. SEÑOR. JAyme Süro , Labrador , y Terefa Efpardenyes , viuda de Jofeph Sacona , tambien Labrador , vecinos del Lugar de Tal , Reyno ...
Carlos Ros y Hebrera, Diego Mallen ((Valencia)), 1773
2
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano
Sacmál. Abarcar con las manos.— Sacmalin mo sa dagaragaan. Abárcale en el antebrazo. Sacmál. Morder el perro, ó caiman. Sacona. Novedad de contratiempo, Infortunio, desgracia, desventura. Sacona. Enojo arraigado.—Maj/ saconá pa ...
Rosalio Serrano, 1854
3
Revista de derecho privado: publicación mensual para el ...
maila Zubilleta-Sacona, que se reservan los donantes, quedaren al fallecimiento del último de ellos sin haber dispuesto de las mismas por cualquier título, intervivos o mortis causa, se entenderán también donadas a dos I, para que las ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1959
4
Historia general del País Vasco...
La ocasión era óptima para que, muerto «Argacha», Landeta comenzase a emplear un nuevo pseudónimo, «Sacona», dentro de la campaña lanzada para acabar de una vez con los residuos separatistas. La inició el 30 de diciembre con el ...
Antonio Elorza, 1981
5
Quatro quaresmas continuas reducidas a una: predicadas en la ...
Y que efcrivia-Las faltas antiguas Chr"311 ^gTM11*TM en vn plato «sacona lacomida; pero de los acusadores de la Adultera. Y como las ef- si echays muchos, todo lo abraso, y amarga: A77- crivia? Ya nos lo dixo antesCalixto Placcntino: ...
José de Jesús, 1725
6
RGLJ
Sacona, por no estar comprendidas en la donación y no ser el documento presentado apto para practicar la inscripción de las mismas.» Y en la segunda : «Suspendida la inscripción del anterior documento por los defectos siguiente' : 1.
7
Ideologías del nacionalismo vasco 1876-1937: (de los ...
La ocasión era óptima para que, muerto "Argacha", Landeta comenzase a emplear un nuevo pseudónimo, "Sacona", dentro de una campaña lanzada para acabar de una vez con los residuos separatistas. La inició el 30 de diciembre con el ...
Antonio Elorza, 1978
8
La Crisis de fin de siglo: ideología y literatura : estudios ...
El 7 de abril, el mismo «Sacona» se dirigía al delegado general en solicitud de una declaración expresa de que el Partido Nacionalista no amenazaba la unidad de España 61. La tesis pareció triunfar en una asamblea reunida el 29 de abril ...
‎1975
9
Ayer y hoy del Valle de Aramaiona
Sra. y..., parescieron presentes de la una parte Juan de Yurria y Mna. de Yurria su legitima mujer, con licencia..., y de la otra Pedro de Sacona, vecinos y moradores todos desta dicha tierra de Aramayona. E luego las dicha partes dixieron que ...
Jesús María Elejalde Plazaola, S. Aspe, Alava (Spain : Province). Diputación Foral, 1989
10
Cada dí́a má́s sano
Sacona. ¿a^. palabras. cow. yal. Más bien, mientras dure ese 'hoy', anímense unos a otros cada día, para que ninguno de ustedes se endurezca por el engaño del pecado. Hebreos 3:13, nvi. Este pasaje deja bien en claro que las palabras ...
Kay Kuzma, Graciela B. Seco, Sylvia González, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montaigut-sur-Save. Rugby : Sport Passion XV s'incline à Rieucros
Ce dimanche 12 janvier 2014, les poulains de Joseph Sacona se déplaçaient à Rieucros pour le compte de la première journée des matchs retour. Malgré ... «LaDépêche.fr, gen 14»

FOTO SU «SACONA»

sacona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sacona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z