Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salamanquino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALAMANQUINO IN SPAGNOLO

sa · la · man · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALAMANQUINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salamanquino può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SALAMANQUINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «salamanquino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salamanquino

Salamanca

Salamanca

Salamanca è una città spagnola, capitale della omonima provincia, situata nella comunità autonoma di Castiglia e Leon. Ha una popolazione di 152,048 abitanti, e la sua area metropolitana raggiunge i 228.881, il che rende la seconda area più popolata nella comunità dopo il 5 ° Valladolid e l'interno spagnolo. Si trova nella regione di Campo de Salamanca, vicino al fiume Tormes. Salamanca è sede dell'Università, attiva, più antica della Spagna, l'Università di Salamanca, fondata nel 1218 da Alfonso IX di León ed è stato il primo in Europa, che deteneva il titolo di Università con l'editto del 1253 di Alfonso X il Saggio e il toro Papa Alessandro IV nel 1255. Durante il tempo in cui era una delle università più prestigiose in Occidente è diventato popolare la frase "Quod natura non dat, Salmantica non praestat", che significa "ciò che la natura non dà, Salamanca non è un bene ". Salamanca è legata alla Storia Universale da nomi come Antonio de Nebrija, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria e la Scuola di Salamanca, Fray Luis de Leon e Miguel de Unamuno. Salamanca es una ciudad española, capital de la provincia homónima, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 152 048 habitantes, y su área metropolitana alcanza los 228.881, lo que la convierte en la segunda área más poblada de la comunidad tras Valladolid y la 5.ª del interior español. Está situada en la comarca del Campo de Salamanca, junto al río Tormes. Salamanca alberga la universidad, en activo, más antigua de España, la Universidad de Salamanca, creada en 1218 por Alfonso IX de León y que fue la primera de Europa que ostentó el título de Universidad por el edicto de 1253 de Alfonso X el Sabio y la bula del Papa Alejandro IV en 1255. Durante la época en la que fue una de las universidades más prestigiosas de occidente se hizo popular la frase: «Quod natura non dat, Salmantica non præstat» que significa «Lo que la naturaleza no da, Salamanca no presta». Salamanca está ligada a la Historia Universal por nombres propios como: Antonio de Nebrija, Cristóbal Colón, Fernando de Rojas, Francisco de Vitoria y la Escuela de Salamanca, Fray Luis de León, o Miguel de Unamuno.

definizione di salamanquino nel dizionario spagnolo

La definizione di salamanquin nel dizionario è Salamanca. Un altro significato di salamanquin nel dizionario è anche lucertola. La definición de salamanquino en el diccionario castellano es salmantino.,. Otro significado de salamanquino en el diccionario es también lagartija.
Clicca per vedere la definizione originale di «salamanquino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALAMANQUINO


abanquino
a·ban·qui·no
algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
becoquino
be·co·qui·no
boquino
bo·qui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
elquino
el·qui·no
equino
qui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mesquino
mes·qui·no
mezquino
mez·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
partiquino
par·ti·qui·no
quino
qui·no
talquino
tal·qui·no
turquino
tur·qui·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALAMANQUINO

salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanquero
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALAMANQUINO

antequino
babuino
barquino
beduino
charquino
chupaquino
cinquino
coihaiquino
coquino
fueguino
genuino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mallequino
mosquino
pallasquino
petorquino
sanguino
santiaguino

Sinonimi e antonimi di salamanquino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALAMANQUINO»

salamanquino salamanca ciudad española capital provincia homónima situada comunidad autónoma castilla león tiene población habitantes área metropolitana alcanza convierte segunda más poblada salmantino otro también lagartija apéndice cartilla liberal filosofica salamanquino toreros desde julián casas quot entremes hijo zapatero estudiante guijo biografía torero bejarano discurso nota josé carmona desheredados desventuras vida novela original vuelta detrás pantalon corto estrecho polainas ajustadísimas cuero negro zapato capote sclavina sola manga izquierda guiaba cuatro muias tiraban carro nbsp hijos perdidos parte ajustadisimas mulas revista europea tantos eran peligros sabia donde atender sucediale lladelzky italia atiende milan insurrecciona valtelina sujeta chiavenna levantan seriona brembona manda muerte archiduque fué tambien tormentosa porque sacrificador acertaba consumar holocausto presidente viendo llevaba dadas cortas profundizar entrañas víctima

Traduzione di salamanquino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALAMANQUINO

Conosci la traduzione di salamanquino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di salamanquino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salamanquino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Salamanquino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

salamanquino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Salamanquin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Salamanquino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Salamanquino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Salamanquino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Salamanquino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Salamanquino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Salamanquino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Salamanquino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salamanquino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Salamanquino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Salamanquino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Salamanquino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Salamanquino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Salamanquino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Salamanquino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Salamanquino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Salamanquino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Salamanquino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Salamanquino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Salamanquino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Salamanquino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Salamanquino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salamanquino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Salamanquino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salamanquino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALAMANQUINO»

Il termine «salamanquino» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salamanquino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salamanquino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «salamanquino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALAMANQUINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salamanquino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salamanquino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su salamanquino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALAMANQUINO»

Scopri l'uso di salamanquino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salamanquino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los desheredados: desventuras de la vida : novela original
vuelta por detrás, pantalon corto muy estrecho, polainas ajustadísimas de cuero negro, zapato negro y un capote salamanquino estrecho , con 3sclavina y una sola manga : la izquierda. El que guiaba las cuatro muias que tiraban del carro ...
Manuel Fernández y González, 1866
2
Los hijos perdidos: segunda parte de Los Desheredados
vuelta por detrás, pantalon corto muy estrecho, polainas ajustadisimas de cuero negro, zapato negro y un capote salamanquino estrecho , con 3sclavina y una sola manga : la izquierda. El que guiaba las cuatro mulas que tiraban del carro ...
Manuel Fernández y González, 1865
3
Revista europea
Tantos eran los peligros, que el Salamanquino no sabia á donde atender, y sucediale lo que á lladelzky en Italia , que si atiende á Milan se le insurrecciona la Valtelina, si sujeta á Chiavenna, se levantan Seriona y Brembona, y si manda  ...
4
Revista europea
La muerte del Archiduque fué tambien tormentosa, porque el Salamanquino, que era el sacrificador, no acertaba á consumar el holocausto. El Presidente viendo que llevaba dadas ya cuatro cortas sin profundizar en las entrañas de la víctima  ...
Modesto Lafuente, 1848
5
Fr. Gerundio, 1-2: revista europea
La muerte del Archiduque fué tambien tormentosa, porque el Salamanquino, que era el sacrificador, no acertaba á consumar el hoh> causto. El Presidente viendo que llevaba dadas ya cuatro cortas sin profundizar en las entrañas de la ...
Modesto Lafuente, 1848
6
Fray Gerundio
Tantos eran los peligros, que el Salamanquino no sabia adonde atender, y sucedíale lo que á Radelzky en Italia , que si atiende á Milan se le insurrecciona la Valtelina, sí sujeta á Chiavenna, se levantan Seriona y Brembona, y si maflda  ...
Modesto Lafuente y Zamalloa, 1849
7
Historia del Toreo en Algeciras.Volumen I
Día 3: Julián Casas “El Salamanquino” y José Manzano “El Nili”. Toros de Anastasio Martín. Día 4: Julián Casas “El Salamanquino y José Manzano “El Nili” . Toros de Varela. AÑO 1862.- Día 1 de Junio: Antonio Sánchez “El Tato” y Mariano ...
José Reyes Carmona, 2009
8
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Estudiante salamanquino: ver Hijo del zapatero, y Estudiante salamanquino, El • Estudiantes burlones: ver Alfanje, y Estudiantes burlones, El ' Eufrosina 1610 [ portada:] COMEDIA / DE EV- FROSINA / TRADVCIDA / DE LENGVA POR- ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués
9
Epistolari der M. Mila Fontanals
Es verdad que todos los de la trinca podemos decir lo mismo; pero, sin querer hacerme ilusiones, creo que llevamos alguna ventaja el salamanquino y yo. Pero no hay remedio, es preciso sacar todas las uñas; porque somos pocos, pero ...
Milà i Fontanals, Manuel, Manuel Milá y Fontanals, Lluís Nicolau d'Olwer Olwer
10
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
leridano, madrileño, matritense, malagueño, salmantino, salamanquino, salamanqués, tarraconense, gaditano, gerundense, leonés, legio- nense, logroñés, lucense, palentino, segoviano, soriano, toledano, valenciano, zamorano, ...
José Luis Girón Alconchel, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALAMANQUINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salamanquino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuevo reventón en Salesas
... Corregidor Caballero Llanes, saliendo abundante agua, que llegaba hasta la calle Julián Casas El Salamanquino, en una zona próxima a la plaza de Toros. «Gaceta de Salamanca, set 16»
2
Brotóns, poeta de mar y toros
Los lidiaron Julián Casas el 'Salamanquino' y Domingo Mendivil. Fue una de las corridas memorables donde los aficionados salían dando pases de salón. «La Opinión de Murcia, set 16»
3
Don Quijote y Sancho ya están en la Plaza del Teatro Cervantes
Este escultor ya es la tercera estatua que realiza en Béjar, la primera es la figura del Salamanquino, situada junto a la Plaza de Toros de El Castañar, ... «SALAMANCArtv AL DIA, ago 16»
4
Una veintena de docentes de la provincia de Choapa fueron parte ...
Dicha actividad fue destacada por Alejandro Mallega, director del establecimiento salamanquino, valorando la importancia de la actividad y cómo las ... «El Observatodo, ago 16»
5
Unión Compañías sigue destacando como favorito en la Zona Norte
... nuevamente Diego Huerta aumentó la cifra para Brujas dando tranquilidad al cuerpo técnico y los hinchas que llegaron hasta el Municipal salamanquino. «El Día, lug 16»
6
¿Del Bosque al Tri?
... ratificado recientemente a Juan Carlos Osorio en el puesto, la directiva que comanda Guilermo Cantú podría estar tras los pasos del técnico salamanquino. «Diario La Página El Salvador, lug 16»
7
COQUIMBO AÚN NO DEFINE SU PRIMER ONCE
Dentro del césped del municipal salamanquino, a eso de las 18:00 horas, el estratega aún no realizaba realidad de juego, vale decir, con 11 futbolistas en el ... «http://www.diariolaregion.cl, giu 16»
8
Los tres toros indultados en la historia de la Feria del Toro de San ...
Ese día muleteaban en el coso pamplonés Francisco Arjona, Cúchares, y Julián Casas 'El Salamanquino'. A este último le tocó lidiarlo. El morlaco, que entraba ... «Navarra.com, giu 16»
9
La plaza de la Malagueta cumple 140 años
El primer ejemplar que salió por toriles llevaba por nombre “Salamanquino” y era, como todos los que saltarían al ruedo en aquella jornada tan especial, de ... «Taurologia.com, giu 16»
10
Salamanca se transformó en la capital nacional del Mountainbike
... quien domino la carrera en todo momento, demostrando su gran estado físico y técnica para sortear los ascensos y descensos del circuito salamanquino, ... «El Observatodo, mag 16»

FOTO SU «SALAMANQUINO»

salamanquino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salamanquino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/salamanquino>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z