Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saltabancos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALTABANCOS IN SPAGNOLO

sal · ta · ban · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALTABANCOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saltabancos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALTABANCOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «saltabancos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di saltabancos nel dizionario spagnolo

La definizione di saltabancos nel dizionario è saltabanco. En el diccionario castellano saltabancos significa saltabanco.

Clicca per vedere la definizione originale di «saltabancos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SALTABANCOS


allanabarrancos
a·lla·na·ba·rran·cos
cancos
can·cos
guardabarrancos
guar·da·ba·rran·cos
sacabancos
sa·ca·ban·cos
saltabarrancos
sal·ta·ba·rran·cos
saltaembancos
sal·ta·em·ban·cos
trepajuncos
tre·pa·jun·cos
trepatroncos
tre·pa·tron·cos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SALTABANCOS

saltabanco
saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SALTABANCOS

añicos
bicos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
giradiscos
gregüescos
pasadiscos
pinchadiscos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
soplamocos
tiratacos
tocadiscos
treparriscos
tricos

Sinonimi e antonimi di saltabancos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SALTABANCOS»

saltabancos saltabanco revista teatro saltabancos espíritus excelsos acompañáis enfermos usá suayá ayurá abirá nuevo lenguas española inglesa saltíllo little jump saltillo arbtado naut beak bulk head saltillos cubierta filis otjlepping domti pasamanos jltps nbsp ittle enjaretado proa náut □altillos fails jlepping dowti verbos regulares tragetto senda camino pasage tránsito traghettare tragettare trágicamente trágico tragittare pasar allá sacudir agitar menear tragittatore diga escriba alergia salsenlla salseruela habíaenlamesavariassalserillasosalseruelascon salsa saltaembanco saltaembancos saltimbanco saltimbanqui labia diccionacio catalan castellamo ferrum constrin guntur ligna dolanda barliquibarloqui salta bancos circulator barlovènt barlovento quod secundo vento propius stat barnabeu quot home bernabé manual dispuesto para vueltas pueblo como

Traduzione di saltabancos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALTABANCOS

Conosci la traduzione di saltabancos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di saltabancos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saltabancos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

saltabancos
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

saltabancos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saltabancos
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saltabancos
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saltabancos
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

saltabancos
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saltabancos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saltabancos
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saltabancos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saltabancos
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saltabancos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saltabancos
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saltabancos
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saltabancos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saltabancos
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saltabancos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

saltabancos
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saltabancos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saltabancos
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

saltabancos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

saltabancos
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saltabancos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saltabancos
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saltabancos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saltabancos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saltabancos
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saltabancos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALTABANCOS»

Il termine «saltabancos» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.954 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saltabancos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saltabancos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «saltabancos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALTABANCOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saltabancos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saltabancos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su saltabancos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SALTABANCOS»

Scopri l'uso di saltabancos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saltabancos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista teatro
Saltabancos: Espíritus excelsos que me acompañáis... Enfermos: Espíritus excelsos que me acompañáis. . . Saltabancos: Usá. Enfermos: Usá. Saltabancos: Suayá. Enfermos: Suayá. Saltabancos: Ayurá. Enfermos: Ayurá. Saltabancos: Abirá.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. V. saltabancos. SALTÍLLO. s. m. A little hop, or jump. SALTILLO DBL BN J ARBTADO DB r ROA. (Naut.) The beak, or bulk-head. SALTILLOS DB LA CUBIERTA. The filis , otjlepping domti. SALTILLOS DB LOS PASAMANOS. The Jltps of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s. m. V. SALTABANCOS. SALTÍLLO. i. va. A l'ittle hop , or jump. SALTILLO DEL ENJARETADO DB PROA. (Náut.-) The beak, or bulk-head. □ALTILLOS DB LA CUBIERTA. The fails , or Jlepping dowti. SALTILLOS DB LOS PASAMANOS.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Saltabancos. Tragetto, «. m. Senda, camino. | Pasage, tránsito. Traghettare, v.n.V. Tragettare. Trágicamente, ai. Trágicamente. Trágico, ca, a Trágico. Tragittare, v. n. Pasar mas allá. | «. a. Sacudir agitar, menear. Tragittatore, i. m. Saltabancos.
‎1860
5
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... por la alergia, salsenlla o salseruela Habíaenlamesavariassalserillasosalseruelascon salsa. saltabancos o saltabanco o saltaembanco o saltaembancos o saltimbanco o saltimbanqui: La labia del saltabancos o saltabanco o saltaembanco ...
J. Alberto Serna M., 2001
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ferrum quo constrin- guntur ligna dolanda. BARLIQUIBARLOQUI. s. m. Saltabancos, salta en bancos , saltimbanco. Circulator. BARLOVÈNT. s. m. Barlovento. Quod secundo vento propius stat. BARNABEU. s. m. ant. nom d" home. Bernabé.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
El que da vueltas por el pueblo como vendedor de algo charlatán, titiritero, saltabancos , volatín , truhán , bufón ; sofista. Circular oriu m , ¡i n. Juego ie titiriteros; corrillo de charlatán. Circulatorius , a. um. Cosa de charlatanes , de titiriteros.
Esteban Gimenez, 1834
8
Diccionario de la Lengua castellana
SALTABANCOS ó SALTA EN BANCOS , s. m. Cbarlatan. SALTACION, s. f El acto de saltar. SALTADERO , s. m. El sitio á propósito . , para saltar. — La füente que arroja el agna bacia arriba. — Estar al saltadero, estar cerca de mndar fortuna ...
‎1826
9
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... parricida , perdonavidas , piojicida , po- savergas , quebrantahuesos , quitasol , sacatrapos , saltabancos , salvaguardia , soplamocos , suplefaltas , travacuentas , tragaldabas, truecaborricos , tajamar , tirabraguero , trincapiñones , trocatinte ...
‎1791
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
A plant. Apio montano. MÓUNTANT. adj. Rising on high. Lo que se levanta en alto.. MOUNTEBANK, s. A doctor that mounts a bench in the market, . and boasts his infallible remedies and cures. Saltimbanco. , saltabancos ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALTABANCOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saltabancos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Identifican a “asaltabancos”
Tampico, Tam.- Agentes ministeriales iniciaron la cacería de los integrantes de la banda de saltabancos que en fechas recientes han percatado seis bancazos ... «El Cinco, lug 16»
2
Maldad y vigencia de un genio
También las estafas de los prestidigitadores callejeros y los saltabancos que extraían la piedra de la locura. Antes que todo, su obra pictórica evidencia un ser ... «Brecha, giu 16»
3
DE DÓNDE VIENE
Del italiano saltimbanchi, plural de saltimbanco, literalmente, «el que saltabancos» -que no el que los asalta-. En resumen, un saltimbanqui es un equilibrista, ... «Diario de México, gen 16»
4
Doña Pánfaga y el sanalotodo
Un día, de tanto comer, Doña Pánfaga, se enferma y le ordena a Anacleta que llame al famoso doctor Saltabancos Farándula. Éste, que se encuentra en su ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, nov 15»
5
Ahora pegan doble
Esta falsa alarma al parecer fue una estrategia de distracción de los saltabancos, para tener despejada la ruta de escape en sentido contrario. Esto se presume ... «El Mañana de Reynosa, mag 15»
6
Esta vez tocó al Scotiabank
De acuerdo a testigos, los saltabancos, vestidos con sudaderos, salieron de un callejón que se encuentra enfrente de la institución bancaria, y por ahí mismo ... «El Mañana de Reynosa, mag 15»
7
Tratamientos fútiles...
Desde tiempos inmemorables la medicina se ha lastrado con el peso de los charlatanes, medicastros y saltabancos, o bien de países creadores de chatarra ... «El Universal, dic 12»
8
Rafael Pombo, ¿un plagiario?
... “zarabanda de esdrújulas”) o del doctor Saltabancos Farándula, “protomédico de ánsares y ánades, homeo-alópata-hidrópata-nonsomántico cuatri-doctor”. «Semana.com, mag 12»

FOTO SU «SALTABANCOS»

saltabancos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saltabancos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/saltabancos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z