Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECADERO

La palabra secadero procede del latín siccatorĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SECADERO IN SPAGNOLO

se · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Secadero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SECADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «secadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

La stanza di essiccazione

El Secadero

El Secadero è una località appartenente al comune di Casares, in provincia di Malaga, Andalusia, Spagna. Si trova a sud-ovest del comune, accanto alla riva del fiume Guadiaro e di fronte alla località campogibraltareña di San Martin del Tesorillo. È un nucleo emerso negli anni '50 con l'installazione di tre famiglie di Casares. Attualmente conta circa 1000 abitanti dedicati principalmente alla coltivazione di agrumi. El Secadero es una localidad perteneciente al municipio de Casares, en la provincia de Málaga, Andalucía, España. Está situada al suroeste del término municipal, junto a la ribera del río Guadiaro y frente a la localidad campogibraltareña de San Martín del Tesorillo. Se trata de un núcleo surgido en los años 1950 con las instalación de tres familias procedentes de Casares. En la actualidad cuenta con unos 1000 habitantes dedicados principalmente al cultivo de cítricos.

definizione di secadero nel dizionario spagnolo

La definizione di secadero nel dizionario spagnolo è detta soprattutto di frutta o tabacco: adatta a mantenere asciutto. Un altro significato di essiccatore nel dizionario è anche un luogo predisposto per essiccare frutta naturale o artificialmente certa o altri prodotti. La definición de secadero en el diccionario castellano es dicho especialmente de una fruta o del tabaco: Apto para conservarse seco. Otro significado de secadero en el diccionario es también lugar dispuesto para secar natural o artificialmente ciertos frutos u otros productos.
Clicca per vedere la definizione originale di «secadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SECADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SECADERO

seca
secácul
secadal
secadera
secadía
secadillo
secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secano
secansa
secante
secapelos
secar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SECADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero

Sinonimi e antonimi di secadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SECADERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «secadero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di secadero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SECADERO»

secadero escurridor tendedero secadero localidad perteneciente municipio casares provincia málaga andalucía españa está situada suroeste término municipal junto ribera río guadiaro frente dicho especialmente fruta tabaco apto para conservarse seco otro también lugar dispuesto secar natural artificialmente ciertos frutos otros productos manual tecnologico cemento secaderos rápidos contrario tambor rápido consiste cilindro fijo sección circular veces elíptica construido acero estanco aire parte inferior armazón nbsp cerámica este utiliza ejemplo ventilador impulsión capacidad aspiración menudo practica división túnel rodillos varios sectores cada economía procesos químicos coste calor suministrado entra todo transfiere sólido debe dársele antes mismo entre cuanto más utilice mayor temperatura será tecnología jamón ibérico sistemas tradicionales esto ocurre sobre cuando fase parada debido distribución homogénea soluciones adoptadas evitar dichos quot microcli pueden

Traduzione di secadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECADERO

Conosci la traduzione di secadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di secadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

secadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

secadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dryer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

secadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

secadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

secadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

secadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

secadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

secadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

secadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

secadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

secadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

secadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

secadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

secadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

secadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

secadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Secadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Secadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

SECADERO
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

secadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

SECADERO
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

secadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

secadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Secadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

secadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECADERO»

Il termine «secadero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «secadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su secadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SECADERO»

Scopri l'uso di secadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual tecnologico del cemento3
Secaderos rápidos Al contrario del secadero de tambor el secadero rápido consiste principalmente en un cilindro fijo de sección circular o a veces elíptica construido en acero y estanco al aire. En la parte inferior del armazón del secadero se ...
Walter H. Duda, 1977
2
Cerámica
Para este secadero se utiliza, por ejemplo, un ventilador de impulsión con capacidad de 72 000 mVh y otro de aspiración de 90 000 m-Vh. A menudo se practica la división del secadero en túnel de rodillos en varios sectores, cada uno ...
A.I Avgustinik, 1983
3
Economía de los procesos químicos
2. El coste del calor suministrado al gas que entra. Todo el calor que se transfiere del gas al sólido debe dársele al gas antes de que el mismo entre en el secadero. Cuanto más gas se utilice, y mayor sea la temperatura del gas, mayor será el ...
John Happel, Donald G. Jordan, 1981
4
Tecnología del jamón Ibérico: de los sistemas tradicionales ...
Esto ocurre sobre todo cuando el secadero está en las fase de parada, debido a que la distribución del aire no es homogénea. Las soluciones adoptadas para evitar dichos "microcli- mas" pueden ser diferentes en función de que las cámaras ...
J. Ventanas, 2001
5
El secadero de iguanas
Las descripciones de Pedro Andreu, que con esta obra debuta como novelista, agarran al lector y lo arrastran irremediablemente hacia ese misterioso lugar en el desierto donde laten los más profundos anhelos humanos.
Pedro Andreu, 2013
6
Informacion Tecnologica
Evolución del aire El aire para el tratamiento del secadero se hace circular por el sistema frigorífico y deshumectadores en el interior del acondicionador, y mediante un ventilador se impulsa al sistema de conductos de distribución situados ...
7
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
(a) Calefacción directa, en la que los gases calientes o el aire pasan a través del material existente en el secadero. (b) Calefacción indirecta, en la que el material se encuentra en una carcasa interior, calentada externamente por medio de ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
8
tratamiento y valorización energética de residuos
Secadero estático: el material permanece inmóvil en el interior del recinto de secado y el fluido se mueve en su entorno. Es preciso ir modificando las condiciones higrométricas del aire. Ello encarece el secado, pero permite un control muy ...
Xavier Elías Castells, 2012
9
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Bien se conoce que todas las diversas aberturas practicadas en la parte superior del secadero estan destinadas á dejar libre el curso del humo . segun se va levantando : sin esto volveria á caer sobre las castañas , las pondria rojizas , y les ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
10
Diccionario forestal
Madera secada en un secadero, normalmente hasta alcanzar unos límites especificados de contenido de humedad. I.: kiln-seaso- ned, kiln-dried. secada en estufa. (Ind. For.) Se dice de la madera secada hasta peso constante en una estufa ...
S. E. C. F., 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Cañiza convertirá el matadero municipal en secadero de jamones
"La puesta en marcha de este secadero supondrá una herramienta esencial para certificar que todo el jamón que se vende en A Cañiza es curado en estas ... «Faro de Vigo, ago 16»
2
Impactante incendio en un secadero de té
Una dotación de Bomberos de la localidad de San Javier logró combatir un incendio que se inició en medio de la madrugada en un secadero de té ubicado en ... «Misiones Cuatro, ago 16»
3
Desmienten el riesgo para la salud de un secadero de peladura...
Cabe indicar que una nota remitida por la Asociación de Vecinos La Laguna denunciaba la instalación de una planta de secadero de tomates y remolachas en ... «Diario de Cádiz, lug 16»
4
Oposición vecinal a un secadero de tomates y remolachas
Los afectados recuerdan que los vecinos Jerez, de la pedanía de Guadalcacin, tras las protestas contra la planta de secadero de pulpa de remolacha, ésta fue ... «Diario de Cádiz, lug 16»
5
El antiguo secadero de piñas Bellver de Cerdanya reabre como ...
El secadero de piñas de Bellver de Cerdanya, uno de los tres que se construyeron en España en los 50, vuelve a abrir como Museu del Bosc - Sequer de ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Se incendió el secadero de yerba mate de la UP 17 de Candelaria
Anoche se incendió el secadero de yerba mate de la colonia penal federal Candelaria. El siniestro ocurrió a unos 200 metros de los pabellones de internos. «Misiones OnLine, giu 16»
7
Desmantelada en Lorca una plantación y un secadero con casi 400 ...
Así mismo encontraron un secadero donde intervinieron 168 gramos de cogollos, ya secos y preparados para su comercialización. El detenido tenía preparado ... «La Opinión de Murcia, giu 16»
8
El secadero de Embutidos Rodríguez vuelve al trabajo y la ...
Según confirmó uno de los responsables del grupo, Isaac Rodríguez, la actividad ya era normal en el secadero ayer por la mañana, mientras que por la tarde ... «Diario de León, mag 16»
9
La Policía Federal allanó un secadero de marihuana en un galpón ...
Como resultado del procedimiento incautaron plantas y cogollos de cannabis y una persona quedó detenida a disposición de la Justicia Federal de Paraná. «Diario UNO de Entre Ríos, mag 16»
10
La consejera Carmen Ortiz conoce en Jabugo el proyecto del ...
La consejera Carmen Ortiz conoce en Jabugo el proyecto del secadero que el ... Para ello, construirá un secadero que comercializará la marca ya existente ... «Agrodiariohuelva.es, mag 16»

FOTO SU «SECADERO»

secadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/secadero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z