Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "semblanza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEMBLANZA

La palabra semblanza procede de semblar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEMBLANZA IN SPAGNOLO

sem · blan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMBLANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Semblanza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMBLANZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «semblanza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di semblanza nel dizionario spagnolo

La definizione di parvenza nel dizionario spagnolo è bozza biografica. Un altro significato di parvenza nel dizionario è anche la somiglianza o la somiglianza tra diverse persone o cose. La definición de semblanza en el diccionario castellano es bosquejo biográfico. Otro significado de semblanza en el diccionario es también semejanza o parecido entre varias personas o cosas.

Clicca per vedere la definizione originale di «semblanza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMBLANZA


alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
contrabalanza
con·tra·ba·lan·za
danza
dan·za
destemplanza
des·tem·plan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
hilanza
hi·lan·za
igualanza
i·gua·lan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mescolanza
mes·co·lan·za
mezcolanza
mez·co·lan·za
mudanza
mu·dan·za
templanza
tem·plan·za
tribulanza
tri·bu·lan·za
venganza
ven·gan·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMBLANZA

semántico
semantista
semasiología
semasiológica
semasiológico
semblante
semblantear
semblar
semble
sembrada
sembradera
sembradero
sembradía
sembradío
sembrado
sembrador
sembradora
sembradura
sembrar
sembrío

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMBLANZA

adivinanza
alabanza
añoranza
bonanza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
maestranza
ordenanza
organza
panza
semejanza
tanza
tardanza
tranza
ultranza
usanza

Sinonimi e antonimi di semblanza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEMBLANZA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «semblanza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di semblanza

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMBLANZA»

semblanza apunte biografía bosquejo descripción ensayo panegírico reseña ejemplo como hacer profesional personal curricular periodistica biográfico otro también semejanza parecido entre varias personas cosas semblanza aristóteles aristoteles discipulo platon maestro amigo alejandro magno inteligencias lucidas registra historia humanidad nezahualcoyotl ignacio bernal distinguidos antroplogos mexicanos este siglo ramón sijé combinación letras nombre primer apellido josé marín gutiérrrez destinatario famosa elegía escribiera gran poeta miguel hernández ocasión muerte martín cortés biogr fico mart cort hijo conquistador trat comandar primeros intentos conseguir independencia xico alejandra pizarnik escritora paradigmatica hispanoamericanas caracterizo luminosa imaginacion surrealista cuando mundo gira enamorado viktor frankl manuel dorrego canción yucateca vida cervantes recuerdo sorpresas tiempo

Traduzione di semblanza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMBLANZA

Conosci la traduzione di semblanza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di semblanza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «semblanza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

外表
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

semblanza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

semblance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिखावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مظهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

видимость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aparência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আভাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

semblant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemiripan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anschein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うわべだけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

semblance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự giả đò
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒத்த இயல்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आभास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görünüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parvenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozór
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

видимість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

simulacru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skinn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di semblanza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMBLANZA»

Il termine «semblanza» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «semblanza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di semblanza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «semblanza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMBLANZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «semblanza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «semblanza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su semblanza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMBLANZA»

Scopri l'uso di semblanza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con semblanza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semblanza de Aristóteles
Aristoteles fue discipulo de Platon, maestro y amigo de Alejandro Magno y una de las inteligencias mas lucidas que registra la historia de la humanidad.
Werner Jaeger, 1998
2
Semblanza de Nezahualcoyotl
Ignacio Bernal (1910-1991) fue uno de los ms distinguidos antroplogos mexicanos de este siglo.
Ignacio Bernal, José Luis Martínez, 1998
3
Ramón Sijé (semblanza)
Ramón Sijé, combinación de letras del nombre y primer apellido de José Marín Gutiérrrez, es el destinatario de la famosa elegía que escribiera el gran poeta Miguel Hernández con ocasión de su muerte.
Julio Calvet Botella, 2009
4
Semblanza de Martín Cortés
Bosquejo biogr fico de Mart n Cort s, hijo del conquistador, que trat de comandar uno de los primeros intentos por conseguir la independencia de M xico.
Luis González Obregón, 2005
5
Alejandra Pizarnik: Semblanza
Alejandra Pizarnik (1936-1972), escritora paradigmatica de las letras hispanoamericanas, se caracterizo por su luminosa imaginacion surrealista.
Alejandra Pizarnik, Frank Graziano, 1992
6
Semblanza de Bernal Díaz del Castillo
Ram n Iglesia (1905-1948) fue uno de los m s reconocidos estudiosos de la vida y obra de Bernal D az del Castillo.
Ramón Iglesia, 1998
7
Hernán Cortés: Semblanza
Jose Luis Martinez, director de la Academia Mexicana de la Lengua y gran erudito, presenta aqui las mocedades de quien llegaria a ser uno de los personajes mas polemicos de nuestra historia, su estancia en el Caribe, la expedicion a Mexico ...
José Luis Martínez, 1999
8
Semblanza de Aristteles.
Ludwing van Beethoven (1770-1827) compuso 32 sonatas y cinco conciertos para piano, 17 cuartetos para cuerdas, nueve sinfonias, una opera y un celebre, por unico, concierto para violin.
Werner Wilhelm Jaeger, Max Steinitzer, 1997
9
Pancho Villa: Un Intento de Semblanza (A Biographical Sketch)
En el presente libro Marte R. G mez ofrece una imagen real, desmitificada, del general, de acuerdo con sus actos militares y pol ticos, sin desde ar sus notables cualidades humanas.
Marte R. Gómez, 1985
10
Semblanza y Correspondencia
Este volumen de Centzontle presenta una semblanza detallada de quien fuera considerado Benemrito de las Amricas preparada por Jos Lpez Bermdez (1908-1971), escritor y poeta guanajuatense, poltico y orador distinguido, con una seleccin de la ...
Benito Juarez, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMBLANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino semblanza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Concierto Semblanza sobre Ginastera
Semblanza sobre Ginastera es guiado por la licenciada Susana Piñeiro y contiene interpretaciones musicales de Pablo Araujo (piano), Griselda Copani (canto) ... «El Litoral, set 16»
2
Semblanza. Pavarotti: una voz privilegiada
Considerado uno de los tenores líricos más notables y exitosos de las últimas décadas, Luciano Pavarotti, de quien mañana se conmemora su natalicio, ... «El Universal, set 16»
3
Juan Gabriel: semblanza de un ídolo
Juan Gabriel: semblanza de un ídolo. 29 Aug 2016 / 12:30 AM /. 2016-08-29. Juanga y Rocío Dúrcal formaron el mejor dúo cantante-compositor de la historia ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
4
Semblanza de su enamorada al gran autor argentino
Tres décadas después de la muerte de Jorge Luis Borges, su viuda, María Kodama, dice que el escritor argentino sigue muy vivo en ella y que con la ... «Diario El País, ago 16»
5
Soledad Piqueras: Semblanza de la hija de Susana Villarán
Soledad Piqueras Villarán se despidió de la vida a las 46 años. Muy unida a su familia, dejó este mundo demasiado pronto, de forma rápida e impredecible. «América Televisión, ago 16»
6
Semblanza. Pablo Neruda y su legado
Oficialmente, Neruda murió de cáncer de próstata, pero ante la denuncia de su chofer de que el poeta pudo ser asesinado, sus restos fueron exhumados. «El Universal, lug 16»
7
Argentina 1986: semblanza al heroico título albiceleste | El ...
Una selección argentina llena de guerreros con espíritus inquebrantables tocaron el cielo y bajaron una estrella en 1986. (Foto: Getty Images) ... «El Comercio, giu 16»
8
Susana Duijm: semblanza de la primera "Cenicienta Venezolana"
Susana Duijm tras ser coronada Miss Mundo 1955, en Londres, el 21 de octubre 1 de 3 | Susana Duijm, coronada Miss Mundo 1955, en Londres, el 21 de ... «CNNEspañol.com, giu 16»
9
Semblanza familiar
Uno nunca termina de conocer la historia de su propia familia, las versiones muchas veces nos llegan encontradas. Aludo a la familia formada por padre, ... «Confidencial, giu 16»
10
SEMBLANZA: Pedro Pablo Kuczynski, virtual ganador de ...
LIMA, 9 jun (Xinhua) -- El virtual ganador de las elecciones presidenciales de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, sucederá al mandatario Ollanta Humala el 28 de ... «CCTV, giu 16»

FOTO SU «SEMBLANZA»

semblanza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Semblanza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/semblanza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z