Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "septuagenario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEPTUAGENARIO

La palabra septuagenario procede del latín septuagenarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEPTUAGENARIO IN SPAGNOLO

sep · tua · ge · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEPTUAGENARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Septuagenario può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SEPTUAGENARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «septuagenario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di septuagenario nel dizionario spagnolo

La definizione di septuagenario nel dizionario septuagenario significa che ha raggiunto l'età di 70 anni e non raggiunge gli 80. En el diccionario castellano septuagenario significa que ha cumplido la edad de 70 años y no llega a 80.

Clicca per vedere la definizione originale di «septuagenario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEPTUAGENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEPTUAGENARIO

septicémico
séptico
septiembre
septilliza
septillizo
septillo
séptima
septimino
séptimo
septingentésima
septingentésimo
septisílaba
septisílabo
septo
septuagenaria
septuagésima
septuagésimo
séptupla
septuplicación
septuplicar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEPTUAGENARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimi e antonimi di septuagenario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEPTUAGENARIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «septuagenario» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di septuagenario

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEPTUAGENARIO»

septuagenario setentón cumplido edad años llega confidencias symbolae ludovico mitxelena oblatae bence szabolcsi código lvdovico memorias reflexiones socio políticas proceso prision cuervo robert graves viejo poeta mundo natalicia musicológica knud jeppesen

Traduzione di septuagenario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEPTUAGENARIO

Conosci la traduzione di septuagenario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di septuagenario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «septuagenario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

年逾古稀
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

septuagenario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

septuagenarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सत्तर वर्ष की अवस्था का मनुष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السبعين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семидесятилетний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

septuagenário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

septuagenarian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

septuagenarian
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berumur tujuh tahun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

septuagenarian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

septuagenarian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

칠십 세의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

septuagenarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người từ 70 đến 79 tuổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

septuagenarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

septuagenarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yetmişlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

settantenne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

septuagenarian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сімдесятирічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

septuagenar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερεβδομηκοντούτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zeventigjarig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

septuagenarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

septuagenarian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di septuagenario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEPTUAGENARIO»

Il termine «septuagenario» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «septuagenario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di septuagenario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «septuagenario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEPTUAGENARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «septuagenario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «septuagenario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su septuagenario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEPTUAGENARIO»

Scopri l'uso di septuagenario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con septuagenario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblioteca y epistolario de Hernán Núñez de Guzmán (El ...
Así por ejemplo se declara casi septuagenario en la dedicatoria a Francisco de Bovadilla y Mendoza en la segunda parte de sus Castigationes in Plinium, publicadas en 1544 «omitto valetudinem quae nos omnibus horis mihi homini prope ...
Juan Signes Codoñer, Carmen Codoñer Merino, Arantxa Domingo Malvadi, 2001
2
Mercurio histórico y político
jt> Ha dado mucho que reír en Paris un nuevo proyefío para descubrir el Polo . izquierdo del mundo y llamado Polo ArBico j. por un Septuagenario. Pondrémos aquí un extracto sucinto de Obra tan singular , porque podrá servir, sino de ...
3
Nuevo pacto social, alianzas y coaliciones hacia el 2000
Carlos Monsiváis, "Sabor a PRI: el triunfal septuagenario y sus deudos", revista Proceso, Núm. 1167 del 14 de marzo de 1999,p. 6. 5 Carlos Monsiváis, "Sabor a PRI: el triunfal septuagenario y sus deudos", revista Proceso, Núm. 1167 del 14 ...
René Arce Islas, 1999
4
Sacrae dissertationes praesertim chronologicae in Divinam ...
... qui anno Septuagenario Thare,genitum ipfum contendunt , vt coni^- cribit Andreas Mafius in cap. vltimo Joftte, quibus,& ipfe confentit, idem legitur inSeder Olam Hebrf orum,quibus Genebrardus quo- quedat manus,eis autêprçivit Jofephus ...
Vicente Mascarell (S.I.), 1721
5
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Alejandría por orden de Tolomeo II [238-246 a.C.] por 72 intérpretes judíos. DER. Z setentón, adj. y n. Se aplica a una persona de 70 años o más, sin llegar a los 80 : septuagenario. Septuagésimo, -a [< lat. septuagessïmus, -a], adj. num. ord. y  ...
Santiago Segura Munguía, 2010
6
Resumen histórico y experimental de los fenómenos eléctricos ...
El segundo exemplo, referido en la misma Carta, es re- otra de aa afios. lativo á un incurable del Hospital General : era un septuagenario hemiplegico hacia veinte y dos años. Desde las primeras veces que se le electrizó , su brazo que ...
Joseph Aignan Sigaud Lafond, 1792
7
Vida de Bellini
Los principales maestros que tuvo Bellini fueron, primero, el septuagenario Giovanni Furno para la armonía; luego, Giacomo Tritto — que tenía ochenta y seis años cuando llegó Bellini — y. finalmente, el autocrá- tico Zingarelli en persona, ...
John Rosselli, 2000
8
Negros, indios y españoles en los Andes Orientales. ...
... también de Turque, la documentación jesuítica no contenía información sobre la ocupación de los esclavos, salvo en un caso: el septuagenario fue descrito como “tan viejo que no tiene ninguna ocupación”; 'sólo' ayudaba en la enfermería.
Lolita Gutiérrez Brockington, 2009
9
El cardenal Paya: apuntes para una biografia
Pues bien, este que fué mi maestro muy benévolo para conmigo, siendo ya septuagenario, espontáneamente me habló un dia en los siguientes términos: « Confieso con gran dolor de mi corazon, que yo en mi juventud tal vez me aficioné ...
Pilar Tormo Martín de Vidales, 1992
10
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Septentrional, [teñirían. Septémrionally, ad. Hacia el sep- Sépnc,a. Séptico, putrefactivo. Septilateral, a. Lo que tiene siete lados. Septuagenario. Septuagenario, Septuggéstraal, •'. Septuagésimo. Séptuagint. s. Los setenta, la versión antigua.
Mariano Cubí y Soler, 1823

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEPTUAGENARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino septuagenario nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muere septuagenario en 'hit and run'
Por segunda ocasión en menos de un mes la Policía ha reportado un accidente de tránsito de golpe y fuga ('hit and run') con consecuencias letales. El caso ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
2
Guardia Civil y voluntarios buscan a un septuagenario ...
Agentes de la Guardia Civil, además de decenas de voluntarios, rastrean los alrededores del municipio de Gallegos del Campo (Zamora) dentro de las labores ... «El Norte de Castilla, set 16»
3
Septuagenario sufre quemaduras en 70 por ciento del cuerpo
Una residencia se incendió a eso de las 7:32 de la noche del sábado en la Urbanización segunda extensión de Villa Capri en San Juan, informaron las ... «Telemundo Puerto Rico, set 16»
4
Acusado GNB por homicidio frustrado de septuagenario en Guarenas
El citado día en horas de la noche, una comisión del referido componente militar estaba apostada en la citada urbanización cuando el septuagenario se ... «El Carabobeño, set 16»
5
Arrollan y matan a septuagenario
Mientras el septuagenario fue trasladado a la sala de urgencias del Hospital General, la conductora de la camioneta fue llevada a la delegación de Vialidad, ... «El Cinco, ago 16»
6
Septuagenario se sale de la carretera y cae a un dren
Trascendió que el septuagenario circulaba con dirección de sur a norte y al llegar a la curva en mención perdió el control del volante y se salió de la carpeta ... «EL DEBATE, ago 16»
7
Septuagenario golpeó y amenazó de muerte con un arma a su pareja
Se invitó a la damnificada a radicar la denuncia penal correspondiente en la Unidad Judicial Nº 4, y el septuagenario, fue alojado en la dependencia policial a ... «Diario El Esquiu, ago 16»
8
Gobierno le quita lote a septuagenario de Motul
El septuagenario informó que el Ayuntamiento en ningún momento le notificó de un desalojo. Añadió que utiliza el predio para la siembra de hortalizas para ... «El Diario de Yucatán, ago 16»
9
Asaltan a un septuagenario y le roban 40.000 euros y joyas en su ...
Las mismas fuentes han indicado que los asaltantes, que pegaron al septuagenario, L.R.R., de 75 años, iban armados y huyeron en una furgoneta grande. «20minutos.es, ago 16»
10
Detienen a un septuagenario por violar a su propia hija, de 13 años
n septuagenario, oriundo de la localidad de Garza, departamento Sarmiento, fue detenido por estar acusado de haber violado reiteradas veces a su hija, una ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, ago 16»

FOTO SU «SEPTUAGENARIO»

septuagenario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Septuagenario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/septuagenario>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z