Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "serenense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SERENENSE IN SPAGNOLO

se · re · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERENENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serenense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SERENENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «serenense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di serenense nel dizionario spagnolo

La definizione di serenense nel dizionario spagnolo è nata a La Serena. Un altro significato di Serenense nel dizionario appartiene anche a questa città, la capitale della provincia di Coquimbo, in Cile. La definición de serenense en el diccionario castellano es natural de La Serena. Otro significado de serenense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de la provincia de Coquimbo, en Chile.

Clicca per vedere la definizione originale di «serenense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SERENENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
chillanense
chi·lla·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SERENENSE

serbia
serbio
serbo
serbocroata
sereguete
serena
serenar
serenata
serenatear
serenazgo
serenero
serení
serenidad
serenísima
serenísimo
sereno
sereña
seresere
serete
sergenta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SERENENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
gijonense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Sinonimi e antonimi di serenense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SERENENSE»

serenense natural serena otro también perteneciente relativo esta ciudad capital provincia coquimbo chile vivencias simpatía serenense vals arquitectura bajo óptica quintrala presencia oscar valenzuela extraordinario valor día beato noche gato escritos sociología vida cartas amor gabriela mistral tenía alma anticuario romántico pintor pianista interpretaba fielmente chopin enamorado valdemosa balear mayor raimundo lulio miguel munizaga iribarren arca cartulario crónica viva tradición nbsp quot regeneración pueblo huelga general génesis club igualitario inspiraba pasada experiencia homólogo santiaguino disuelto año anterior además trabajos electorales preparaban proyectos mejora moral entre destacaba mirlo burlón diarios santiago viii durante período llamó atención señor calle larraín alcalde

Traduzione di serenense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SERENENSE

Conosci la traduzione di serenense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di serenense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serenense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

serenense
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

serenense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Serene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

serenense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

serenense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

serenense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serenense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

serenense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serenense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

serenense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

serenense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

serenense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

serenense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

serenense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

serenense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

serenense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

serenense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

granelita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

serenense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

serenense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

serenense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

serenense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

serenense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

serenense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serenense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serenense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serenense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERENENSE»

Il termine «serenense» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.333 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «serenense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serenense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «serenense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SERENENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «serenense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «serenense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su serenense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SERENENSE»

Scopri l'uso di serenense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serenense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartas de amor de Gabriela Mistral
Tenía alma de anticuario. Romántico, pintor y pianista. Interpretaba fielmente a Chopin, el enamorado de Valdemosa en la Balear Mayor de Raimundo Lulio. Miguel Munizaga Iribarren, arca, cartulario y crónica viva de la tradición serenense...
Gabriela Mistral, 1978
2
De la "regeneración del pueblo" a la huelga general: génesis ...
El club igualitario serenense se inspiraba en la pasada experiencia de su homólogo santiaguino, disuelto el año anterior; además de los trabajos electorales se preparaban “proyectos de mejora moral”, entre los que se destacaba uno ...
Sergio Grez Toso, 2007
3
El mirlo burlón: diarios 2000-2002
Santiago, 23/VIII/2002 Durante mi período serenense, me llamó la atención un señor que, en la calle Larraín Alcalde, había cerrado su casa, protegiéndola con un gran murallón. Vivía en ella una fornida dama. Su enamorado entraba con ...
Alfonso Calderón, Calderón Squadrito Calderón, 2010
4
Boletin
HOMENAJE AL POETA SERENENSE, FERNANDO BINVIGNAT MARIN, CON MOTIVO DE CUMPLIR CINCUENTA AÑOS DE LABOR LITERARIA. NOTA DE CONGRATULACION El señor VALDES (don Arturo).— Por último, señor Presidente, ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
5
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
Aurora de tí misma , Que quando á amanecer A tu placer empiezas Se eclipsa tu placer ; Serenense tus ojos, Y mas pei las no des , Porque al sol le está mal Lo que á la aurora bien. Desata como nieblas Toda lo que no ves ; Que sospechas  ...
Manuel José Quintana, 1817
6
Chile, Memorial de la Tierra Larga: Crónicas
También lo es la Parroquia El Sagrario, más conocida como La Merced, con una hermosa torre “muy serenense”, con ventanitas ojivales incrustadas y puerta de madera labrada con rosetón. Importantes cuadros religiosos de grandes ...
Manuel Peña Muñoz, 2008
7
Poesias. Madrid 1789
Serenense tus ojos, Y mas perlas no des, Porque al sol le está mal Lo quer'ála aurora bien. Desata como nieblas Todo lo que no ves, ' Que sospechas de amantes Y querellas'despues:' ' , Hoy son , 8.zc. . ;.. :>: :.. O T R O. ' Servia en Oran al ...
Luis de Gongora y Argote, 1789
8
Caminando se Siembra: Prosas Ineditas
Una naturaleza melódica: perdido entre los broncos, los sonoros, los inarmónicos, los descuidados y los poetas sin orden alguno: un armiño en los matorrales o una nutría entre lobos de mar y pingüinos. El serenense blando, aristocrático, ...
VARGAS, LUIS, 2013
9
Comedia famosa. El Hermitaño Galan, y Mesonera del Cielo [in ...
Hombre, que-has hecho?. Alex.50sieg¡ el pecho , lenora mía, serenense las Citi- ellas de :us ojos. , no te'turbes, que no he'venido à que viercàs entre delojidas rosas, à un ~tiempo mear, y perlas, ' ¡ qUe lolo vengo à pedirte que tengas de mi  ...
Antonio MIRA DE MESCUA, 1740
10
La Vetus Latina Hispana: Prolegomenos. Tomo I
SERENENSE De esta Biblia de Villanueva de la Serena no tenemos sino la referencia de que existe, dada por el Sr. Lectoral de Badajoz. 174. SORIANO Sign. actual: Bib. Inst. Prov., Soria. Descripción: Perg., 293 ff., 82 X 21,5, 2 col, 50 Un., ...
Ayuso Marazuela, Teófilo

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERENENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serenense nel contesto delle seguenti notizie.
1
La cueca serenense se viste de luto: Falleció Claudia Martínez
Cubriendo de pesar y sentimiento a los círculos de la cueca y del folclore, un comunicado de la familia confirmó anoche el doloroso deceso de Claudia ... «El Día, set 16»
2
El serenense que estuvo con Juan Gabriel
Uno de estos fieles admiradores es el artista serenense Pablo Baeza, más conocido como el “Charro Baeza”, con 32 años de trayectoria. Él ha paseado su ... «El Día, ago 16»
3
La Serena ya tiene nueva soberana
En cuanto a los artistas encargados de cerrar lo que fue la jornada de la Verbena Serenense y coronación de la nueva soberana, en el escenario estuvieron ... «Diario El Serenense, ago 16»
4
Pequeño serenense internado en Santiago necesita con urgencia ...
David Villarroel de 8 años de edad, se encuentra internado en la UTI del Hospital Luis Calvo Mackenna en Santiago. El pequeño oriundo de La Serena es ... «El Día, ago 16»
5
Serenense José Miguel Hernández es el nuevo líder en la R3 del ...
En el primer lugar del ranking de la categoría R3 del Campeonato Rally del Biobío, quedó el serenense José Miguel Hernández (Citroën DS3), luego de ... «El Observatodo, ago 16»
6
Municipio serenense descarta que deuda con Cenabast genere ...
Plenas garantías de que el suministro de medicamentos llegará a manos de cada paciente que lo requiera por indicación médica al interior de los centros de ... «Diario El Serenense, ago 16»
7
Cenabast suspende venta de medicamentos a municipio serenense
La Corporación Municipal Gabriel González Videla, reconocen la deuda y señalan que ya presentaron una propuesta para pagarla. Mientras se soluciona el ... «El Día, ago 16»
8
Serenense quiere triunfar y hacer historia en concurso “Mister Gay ...
Michael Leroy tiene 29 años, y es uno de los candidatos a ser el representante regional en el concurso “Mister Gay Chile 2017”. Y sueña alto, por supuesto, ... «El Día, ago 16»
9
Destacada arquitecta serenense participará de una expedición al ...
La isla Madre de Dios se ubica a 150 kilómetros al oeste de Puerto Natales en la Región de Magallanes, perdida en el Pacífico, a más de 20 horas en barco. «El Día, ago 16»
10
La Serena clasifica al Nacional de los Juegos Escolares
Tras el duelo, Sidny Vergara, una de las grandes jugadoras serenenses sostuvo que “estuvo bien complicado el partido. El marcador iba de allá para acá. «Diario El Serenense, ago 16»

FOTO SU «SERENENSE»

serenense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serenense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/serenense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z