Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "seroja" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEROJA

La palabra seroja procede de serojo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEROJA IN SPAGNOLO

se · ro · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEROJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seroja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEROJA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «seroja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di seroja nel dizionario spagnolo

La prima definizione di seroja nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è foglie cadute secche che cadono dagli alberi. Un altro significato di sequoia nel dizionario è spreco o spreco di legna da ardere. Seroja è anche un chip che viene prelevato dal tronco dei pini sottoposti a resinatura, rinfrescando la ferita che forma la tacca, per mezzo delle picche fatte con l'adchia o con lo scotch. La primera definición de seroja en el diccionario de la real academia de la lengua española es hojarasca seca que cae de los árboles. Otro significado de seroja en el diccionario es residuo o desperdicio de la leña. Seroja es también viruta que se le saca al tronco de los pinos sometidos a resinación, al refrescar la herida que va formando la entalladura, por medio de las picas practicadas con la azuela o escoda.

Clicca per vedere la definizione originale di «seroja» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEROJA


alirroja
a·li·rro·ja
barbirroja
bar·bi·rro·ja
blanquirroja
blan·qui·rro·ja
pelirroja
pe·li·rro·ja
pintarroja
pin·ta·rro·ja
roja
ro·ja
troja
tro·ja
verroja
ve·rro·ja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEROJA

serodiagnóstico
serojo
serología
serológico
serón
seronda
serondo
seronegativa
seronegativo
seronera
seronero
seropositiva
seropositivo
serosa
serosidad
seroso
seroterapia
serótina
serótino
serotonina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEROJA

aloja
angoja
boja
coja
congoja
coscoja
deshoja
floja
foja
goja
hoja
maloja
meloja
milhoja
panoja
paradoja
patoja
pintoja
rioja
soja

Sinonimi e antonimi di seroja sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEROJA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «seroja» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di seroja

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEROJA»

seroja borusca hojarasca leña primera lengua española seca árboles otro residuo desperdicio seroja también viruta saca tronco pinos sometidos resinación refrescar herida formando entalladura medio picas practicadas azuela escoda novísimo castellana comprende hoja folium deeiduum ramorum decidua serojkro cuida serojita desperdicios menudos arboles deciduum lefia mortem serojo mismo seron especie sera larga ancha sirve nbsp monj ordinario para contribuciones

Traduzione di seroja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEROJA

Conosci la traduzione di seroja in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di seroja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seroja» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Seroja
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

seroja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Serbia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Seroja
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Seroja
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Seroja
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Seroja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Seroja
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Seroja
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seroja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seroja
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Seroja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Seroja
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Seroja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Seroja
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Seroja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Seroja
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seroja
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Seroja
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Seroja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Seroja
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Seroja
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Seroja
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seroja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seroja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seroja
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seroja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEROJA»

Il termine «seroja» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.259 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seroja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seroja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «seroja».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEROJA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seroja» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seroja» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su seroja

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEROJA»

Scopri l'uso di seroja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seroja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
SEROJA, f. La hoja seca que cae de los árboles. Folium deeiduum. |l Kl residuo ó desperdicio de la leña. Ramorum decidua. SEROJKRO. m. El que cuida de la seroja. SEROJITA. f. d. de seroja. Los desperdicios muy menudos de la leña.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SEROJA, s. f. La hoja seca que cae de los arboles. Folium deciduum. seroja. El residuo ó desperdicio de la lefia. Ra- mortem decidua. • SEROJO, s. m. Lo mismo que seroja. SERON, s. m. Especie de sera mas larga que ancha, que sirve de ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana
SEROJA, s. f. La hoja seca que cae de los árboles. Folium deciduum. seroja. El residuo ó desperdicio de la lefia. lia— monj/n decidua. SEROJO, s. m. SEROJA. SERON, s. m. Especie de sera mas larga que ancha , que sirve de ordinario para  ...
4
Contribuciones mastozoológicas en homenaje a Bernardo Villa
Key words: Sus seroja, distribution area, introduction, patterns and rates of expansion. puercos salvajes introducidos en los Urales centrales apoyan la idea de que la naturalización puede reforzar significativamente el proceso de ...
Víctor Sánchez-Cordero, Rodrigo A. Medellín, 2005
5
Revista de filología española
4 Cfr. ALEA, mapas 1129 (Scorpaena seroja) y 1130 (S. seroja). * Probablemente, la elección estuvo motivada porque Lozano Rey (Principales peces, p. 83) llamó escórpora a la S. notata, ausente de la NOE. • Anoto las siguientes variantes ...
6
Diccionario de la Real Academia Española
SEROJA, s. f. La hi ja seca que cae de los árboles. Folium deciduum. — El residuo ó desperdicio de la leña. Ramorum decidua. SEROJO, s. m. Seroja. SERÓN, s. m. Especie de sera mas larga que ancha , que sirve 'de ordinario para carga ...
‎1826
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEROJA , hoja seca. Fr. Feuille seche. Lat. Folium deciduum. It. Fucello : otros toman también la voz Serojas , por los arbolitos pequeños que quedan en un monte después de cortados los árboles mayores. Fr. Brindelle , broutilles. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El que echa sermones , reprehensiones pesadas á alguno. SERMONEAR , v. a. fam. Reprender freruentamente. SERMON 1ZACION , r. f. ant. El coloquio, acto de hablar ó decir en público. SERNA, s. f. ant. Porción de tierra de labor. SEROJA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario manual castellano-catalán
Seroja, f. y Serojo, т. fulla seca,fudaraca. Seron, m. sarria. Seronero, m. esparter. Serosidad, f. serositat. Seroso, sa. adj. seros. Serpa, f. toria, sarment per colgar, ó capjicar. Serpear, v. n. serpejar, ser- pentejar. (pta Serpentaria , f. dragonaria, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
En geobotánica, grupo de comunidades vegetales que se suceden unas a otras hasta alcanzar el equilibrio, con el clima local o el ambiente en el que se desarrollan, en la denominada clímax. seroja. Hojarasca seca que cae de los árboles.
Ginés A. López González, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEROJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seroja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Begini Kondisi Lapak Pedagang Jalan Teratai dan Seroja Pasca ...
PEKANBARU - Pedagang tampak sibuk membersihkan lapaknya yang telah diratakan oleh tim terpadu relokasi pasar di sekitar jalan Seroja dan jalan Teratai, ... «Tribun Pekanbaru, set 16»
2
Bantuan Sembilan Rumah untuk Veteran Seroja di Kupang
Mantan Komandan Satuan Tugas Pengamanan Perbatasan (Satgas Pamtas) RI-Timor Leste itu mengatakan jumlah anggota Veteran Seroja yang bermukim di ... «www.netralnews.com, set 16»
3
Duet Nafisa dan Seroja Boyong Juara
Menduetkan Nafisa dan Seroja di Kelas Lovebird Garuda, dominasi kedua gaco andalan Hardiyanto ini terlihat sangat mencolok. Nafisa yang menampilkan 3 ... «Media BnR, set 16»
4
Harapan Sumardi dan Veteran Lainnya dari Seroja
BEKASI, NETRALNEWS.COM - Hari itu, cuaca cerah ketika dua bus dan sejumlah mobil pribadi menyeruak di depan aula Yayasan Seroja, Bekasi Utara, Jawa ... «www.netralnews.com, ago 16»
5
PIA DPR Peringati HUT RI dengan Kunjungi Pejuang Seroja
PIA DPR Peringati HUT RI dengan Kunjungi Pejuang Seroja. Untuk peringati hari Kemerdekaan RI yang ke 71 tahun, Netty bersama anggota PIA lainnya ... «Suara.com, ago 16»
6
Koordinator Veteran Seroja: Ada 4.000 Veteran Palsu
REPUBLIKA.CO.ID, KUPANG - Koordinator Tim Sepuluh Veteran Seroja Timor Timur Stefanus Davidson Nahak meminta Kementerian Pertahanan untuk lebih ... «Republika Online, ago 16»
7
Simao Lopes: Buron PBB Penerima Lencana Seroja dari Moerdani
Simao Lopes: Buron PBB Penerima Lencana Seroja dari Moerdani Simao Lopes, Komandan Tertinggi Milisi Sakunar (Kalajengking) yang menjadi buron PBB. «CNN Indonesia, ago 16»
8
Proyek Jalan Tol Timor Leste Lewati Makam Pahlawan Indonesia di ...
Proyek ini akan melewati makam para pahlawan Indonesia yang ada di Taman Makam Pahlawan (TMP) Seroja Covalima. Pemerintah RI dan Timor Leste saat ... «Pos Kupang, lug 16»
9
Seroja scheme apartments to be fitted with CCTVs
Seventy low-cost apartments under the Selangor government's Neighbourhood Safety Scheme (Seroja) will be fitted with closed-circuit television (CCTV) ... «The Star Online, lug 16»
10
Surat Terbuka Triana Dewi Seroja Untuk Joko Widodo
Surat Terbuka Triana Dewi Seroja Untuk Joko Widodo. Suara Publik MINGGU, 26 JUNI 2016 , 09:15:00 WIB |. Surat Terbuka Triana Dewi Seroja Untuk Joko ... «RMOL.CO, giu 16»

FOTO SU «SEROJA»

seroja

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seroja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/seroja>. Ago 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z