Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sigilografía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIGILOGRAFÍA IN SPAGNOLO

si · gi · lo · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIGILOGRAFÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sigilografía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIGILOGRAFÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sigilografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sigilografía

sigillografia

Sigilografía

La sigilografia come scienza storica con carattere autonomo, ausiliario o dipendente e strettamente legata alla diplomazia, alla legge, alla storia dell'arte, all'araldia o alla genealogia, è lo studio scientifico delle foche usate dall'uomo lungo il Secoli come strumento o mezzo appropriato per autorizzare e convalidare la documentazione pubblica e anche privata. La sigilografia è una disciplina ausiliaria archeologica della storia. Una sigillatura può essere definita come l'impronta ottenuta su un supporto dalla pressione di una matrice con i segni distintivi di una persona fisica o giuridica a testimoniare la volontà di intervento del suo proprietario. La matrice è lo strumento utilizzato per sigillare, ha inciso in vuoto i segni distintivi del suo proprietario; L'impronta derivante dall'operazione di sigillatura è l'impronta lasciata dal dado su un supporto malleabile. Il sigillo è qualsiasi pezzo di metallo, cera, sigillatura, carta o materiale equivalente che reca figure o segni. La sigilografía como ciencia histórica con carácter autónomo, auxiliar o dependiente, e íntimamente relacionada con la diplomática, el derecho, la historia del arte, la heráldica o la genealogía, es el estudio científico de los sellos utilizados por el hombre a lo largo de los siglos como instrumento o medio adecuado para autorizar y validar la documentación pública y aún la privada. La sigilografía es disciplina arqueológica auxiliar de la historia. Un sello se puede definir como la impronta obtenida sobre un soporte por la presión de una matriz con los signos distintivos de una persona física o jurídica para testimoniar la voluntad de intervención de su dueño. La matriz es el instrumento que se utiliza para sellar, lleva grabados en hueco los signos distintivos de su titular; la impronta, resultado de la operación de sellar, es la huella dejada por la matriz sobre un soporte maleable. Sello es toda pieza de metal, cera, lacre, papel o materia equivalente que lleva estampadas figuras o signos.

definizione di sigilografía nel dizionario spagnolo

La definizione di furtività nel dizionario è uno studio dei francobolli usati per autorizzare documenti, fogli ravvicinati, ecc. En el diccionario castellano sigilografía significa estudio de los sellos empleados para autorizar documentos, cerrar pliegos, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «sigilografía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIGILOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIGILOGRAFÍA

sigatoga
sigatoka
sigilación
sigilar
sigilo
sigilosa
sigilosamente
sigiloso
sigla
siglalón
siglario
siglo
sigma
sigmoidea
sigmoideo
signáculo
signar
signataria
signatario
signatura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIGILOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimi e antonimi di sigilografía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIGILOGRAFÍA»

sigilografía como ciencia histórica carácter autónomo auxiliar dependiente íntimamente relacionada diplomática derecho historia arte heráldica genealogía estudio científico sellos utilizados hombre largo empleados documentos cerrar pliegos introducción archivística empresas simbólicas niebla huelva vexilología cortegana cortelazor sigilografía bajomedieval occidente andaluz catálogo sección archivo moguer juan josé antequera luengo editorial facediciones nbsp simbología municipal lucena puerto lucenadelpuerto símbolos municipales villalba alcor villalbadelalcor alcalá río sevilla delrío

Traduzione di sigilografía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIGILOGRAFÍA

Conosci la traduzione di sigilografía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sigilografía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sigilografía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sigillography
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sigilografía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sigillography
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sigillography
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sigillography
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

СФРАГИСТИКА
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sigilografia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sigillography
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sigillographie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sigillography
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sphragistik
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

印章学
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sigillography
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sigillography
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sigillography
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sigillography
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sigillography
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sigillography
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sigillografia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sfragistyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сфрагістики
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sigilografie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιγιλλογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sigillography
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sfragistik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sigillography
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sigilografía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIGILOGRAFÍA»

Il termine «sigilografía» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sigilografía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sigilografía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sigilografía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIGILOGRAFÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sigilografía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sigilografía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sigilografía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIGILOGRAFÍA»

Scopri l'uso di sigilografía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sigilografía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Empresas simbólicas de Moguer (Huelva). Vexilología, ...
EMPRESAS SIMBÓLICAS DE MOGUER [HUELVA] VEXILOLOGÍA - SIGILOGRAFÍA - HERÁLDICA JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Empresas simbólicas de Moguer [ HUELVA ] Heráldica– Sigilografía– ...
Juan José Antequera Luengo
2
Simbología municipal de Lucena del Puerto (Huelva). ...
SIMBOLOGÍA MUNICIPAL DE LUCENADELPUERTO [HUELVA] VEXILOLOGÍA - SIGILOGRAFÍA - HERÁLDICA JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Simbología municipal de Lucena del Puerto [ HUELVA ] ...
Juan José Antequera Luengo
3
Símbolos municipales de Villalba del Alcor (Huelva). ...
SÍMBOLOS MUNICIPALES DE VILLALBADELALCOR [ HUELVA ] VEXILOLOGÍA - SIGILOGRAFÍA - HERÁLDICA JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Símbolos municipales de Villalba del Alcor [HUELVA] ...
Juan José Antequera Luengo
4
Símbolos municipales de Alcalá del Río (Sevilla). ...
Juan José Antequera Luengo. E D I T O R I A L FACEDICIONES Símbolos municipales de Alcalá del Río [ SEVILLA ] Vexilología–Sigilografía–Heráldica. SÍMBOLOS MUNICIPALES DE ALCALÁ DELRÍO [SEVILLA] ...
Juan José Antequera Luengo
5
Símbolos oficiales de Sevilla y su Diputación Provincial. ...
SÍMBOLOS OFICIALES DE SEVILLA YSU DIPUTACIÓN PROVINCIAL VEXILOLOGÍA - SIGILOGRAFÍA - HERÁLDICA JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Símbolos oficiales de Sevilla y su Diputación Provincial ...
Juan José Antequera Luengo
6
Empresas simbólicas de Santa Olalla del Cala (Huelva). ...
EMPRESAS SIMBÓLICAS DE SANTAOLALLADELCALA [ HUELVA ] VEXILOLOGÍA - SIGILOGRAFÍA - HERÁLDICA JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Empresas simbólicas de Santa Olalla del Cala [HUELVA] ...
Juan José Antequera Luengo
7
Empresas simbólicas de Villanueva de las Cruces (Huelva). ...
EMPRESAS SIMBÓLICAS DE VILLANUEVADE LAS CRUCES [ HUELVA ] VEXILOLOGÍA - SIGILOGRAFÍA - HERÁLDICA JUAN JOSÉ ANTEQUERA LUENGO EDITORIAL FACEDICIONES Empresas simbólicas de Villanueva de las Cruces ...
Juan José Antequera Luengo
8
Empresas simbólicas de Trigueros, Cartaya y Punta Umbría. ...
... la sigilografía y la heráldica municipal peninsular, sobre todo de Castilla y de León, encontramos repetidos, de una u otra forma, estos mismos elementos simbólicos componentes del escudo de Cartaya: el castillo o fortaleza, no solamente ...
Juan José Antequera Luengo
9
Ciencias auxiliares de la genealogía y la heráldica
II SIGILOGRAFÍA ANTECEDEÍ^TES Aunque aparentemente la sigilografía no parece tener relación con nuestros estudios, sin embargo es una poderosa auxiliar de los mismos, tanto en el campo heráldico como en el Nobiliario. El sello que ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1986
10
El sello y registro de Indias: imagen y representación
(A.H.N., Sigilografía-Sellos, caja 74, núm. 13) Sello secreto. Orden de los Reyes Católicos al consejero y tesorero general en el Reino de Aragón. Madrid, 5 de diciembre de 1494. (A.H.N., Sigilografía-Sellos, caja 47, núm. 17) Sello mayor ...
Margarita Gómez Gómez, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIGILOGRAFÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sigilografía nel contesto delle seguenti notizie.
1
La memoria de nuestra Iglesia se moldea en caucho
El amor de Miguel Vega por la sigilografía, que consiste en el estudio de los sellos empleados para autorizar documentos, está muy relacionado con otra de ... «Diócesis Málaga, ott 15»
2
Concepción de Otal y Martí: Patrimonio y humanidad
Allí reposan también los restos de sus padres: Francisco de Otal y Valonga, académico e investigador de heráldica y sigilografía, y Fuensanta Martí yLamich. «La Vanguardia, ago 15»
3
La heráldica general y militar, conocimiento y divulgación
Durante el curso también se abordarán los aspectos más básicos de saberes complementarios como la Genealogía, la Nobiliaria y la Sigilografía. Asimismo, se ... «El Mundo, feb 15»
4
En Colombia, los Archivos estarán “De puertas abiertas” para ...
... talleres: un documento mil historias; Mi Archivo sonoro realizado por Señal Memoria; Sigilografía, y recorridos guiados por las exposiciones: “La Gran Guerra” ... «NTN24, set 14»
5
El Concello de Mos ya cuenta con bandera y escudo oficiales
... como en el escudo, está presente en la simbología matricial y en la sigilografía local desde el año 1847 representa la actividad agrícola, el cultivo ornamental ... «Faro de Vigo, lug 14»
6
Canalejas estrena armas
... de Peñafiel y de Canalejas, el Histórico Provincia de Valladolid, el Histórico Nacional de Madrid; las secciones de Sigilografía, Consejos y Nobleza-Osuna de ... «El Norte de Castilla, mag 14»
7
Palamós o el claustro de la discordia
... y si había alguien con el conocimiento de arquitectura, escultura, historia y sigilografía capaz de llevar a cabo una obra tan medieval ocho siglos después. «El País.com, lug 12»
8
Documentalia Medieval. La nueva exposición del Museo del Libro
... materiales que se utilizaban, o la función de los sellos (sigilografía) en los documentos de esta época. Se completa la exposición con un audiovisual sobre la ... «Gente Digital, set 11»
9
La fuente, de tipología romana, seña de identidad del recién ...
En la sección de Sigilografía del Archivo Histórico Nacional existe una copia de un escrito dirigido al gobernador civil de la provincia, de fecha 26 de ... «La Opinión de Zamora, feb 11»
10
Una mirada a la expulsión de los Moriscos a través de Dénia
Y más de cien obras de arte, entre grabados, libros, piezas de armamento, sigilografía y utensilios de la época. Todo ello conforma la exposición organizada ... «el periodic, set 09»

FOTO SU «SIGILOGRAFÍA»

sigilografía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sigilografía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sigilografia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z