CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO SINCOPIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sincopizo
tú sincopizas / sincopizás
él sincopiza
nos. sincopizamos
vos. sincopizáis / sincopizan
ellos sincopizan
Pretérito imperfecto
yo sincopizaba
tú sincopizabas
él sincopizaba
nos. sincopizábamos
vos. sincopizabais / sincopizaban
ellos sincopizaban
Pret. perfecto simple
yo sincopicé
tú sincopizaste
él sincopizó
nos. sincopizamos
vos. sincopizasteis / sincopizaron
ellos sincopizaron
Futuro simple
yo sincopizaré
tú sincopizarás
él sincopizará
nos. sincopizaremos
vos. sincopizaréis / sincopizarán
ellos sincopizarán
Condicional simple
yo sincopizaría
tú sincopizarías
él sincopizaría
nos. sincopizaríamos
vos. sincopizaríais / sincopizarían
ellos sincopizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sincopizado
tú has sincopizado
él ha sincopizado
nos. hemos sincopizado
vos. habéis sincopizado
ellos han sincopizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sincopizado
tú habías sincopizado
él había sincopizado
nos. habíamos sincopizado
vos. habíais sincopizado
ellos habían sincopizado
Pretérito Anterior
yo hube sincopizado
tú hubiste sincopizado
él hubo sincopizado
nos. hubimos sincopizado
vos. hubisteis sincopizado
ellos hubieron sincopizado
Futuro perfecto
yo habré sincopizado
tú habrás sincopizado
él habrá sincopizado
nos. habremos sincopizado
vos. habréis sincopizado
ellos habrán sincopizado
Condicional Perfecto
yo habría sincopizado
tú habrías sincopizado
él habría sincopizado
nos. habríamos sincopizado
vos. habríais sincopizado
ellos habrían sincopizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sincopice
tú sincopices
él sincopice
nos. sincopicemos
vos. sincopicéis / sincopicen
ellos sincopicen
Pretérito imperfecto
yo sincopizara o sincopizase
tú sincopizaras o sincopizases
él sincopizara o sincopizase
nos. sincopizáramos o sincopizásemos
vos. sincopizarais o sincopizaseis / sincopizaran o sincopizasen
ellos sincopizaran o sincopizasen
Futuro simple
yo sincopizare
tú sincopizares
él sincopizare
nos. sincopizáremos
vos. sincopizareis / sincopizaren
ellos sincopizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sincopizado
tú hubiste sincopizado
él hubo sincopizado
nos. hubimos sincopizado
vos. hubisteis sincopizado
ellos hubieron sincopizado
Futuro Perfecto
yo habré sincopizado
tú habrás sincopizado
él habrá sincopizado
nos. habremos sincopizado
vos. habréis sincopizado
ellos habrán sincopizado
Condicional perfecto
yo habría sincopizado
tú habrías sincopizado
él habría sincopizado
nos. habríamos sincopizado
vos. habríais sincopizado
ellos habrían sincopizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sincopiza (tú) / sincopizá (vos)
sincopizad (vosotros) / sincopicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINCOPIZAR»
Scopri l'uso di
sincopizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sincopizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede sinco|iizar. Sincoiizacion, Л Action y efecto de sincopizar.
Síncopizable, adj. Due se puede sincopizar. Sincopizacion , f. Acciou y efecto de
sincopizar. Sincopizar, a. y r. Causar sincope. SiNXOPiZATivo, va, adj. Due
sincopiza.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SINCOPIZADO, p. p. de sincopizar. SINCOPIZAR, v. a. Causar sincope ó
padecerle. SINDÉRESIS, s. f. La virtud y capacidad natural del alma para la
noticia é inteligencia de los principios morales que diclan vivir justa y
arregladamente. || met ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p.Swoon- ed. SINCOPIZAR , 6 SINCOPIZAR SE. v. a. y r. Causar síncope ó
padecerle. To fwoon ; to faint,- to fujfer a fufpenfion of thought and fenfation.
SINCRETÍSMO. s. ta. La acción de aproximar entre sí muchas sectas á fin de
reunirías.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
Syncope, défaillance, manquement subit d'esprits. SINCOPIZADO.p. p. V.
Sincopàar.l adj. Tombé en syncope. SINCOPIZAR, v. a. Causer dessynco- qui se
fait, qui a lieu dans le même instant. txclusive. Sans. 11 Sans , horSIN mis , outre.
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
5
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
p. p. de sincopizar. SINCOPIZAR, a. Causar sincope. Se usa también como
reciproco. Syncope afflcere, corripi. SINCRONISMO, m. La concurrencia de
sucesos acaecidos en un mismo tiempo. Synchronismus. SINCRONO, NA. adj.
Coetáneo ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de sincopizar. SINCOPIZAR, v. a. Ca-usar sincope ó padecerle, úsase
también como reciproco. Syncopixa- re, syncope corripi. SINCRONO- Lo mismo
que contemporáneo. SINDÉRESIS, s. f. La virtud y capacidad natural del alma
para la ...
Real academia española, 1817
7
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
8INCOPIZABLE. adj. Que se puede sincopizar. Sincopisable. 8INCOPIZACION. f.
Acción ó efecto de sincopizar. Stncopt'sar. SINCOPIZAR, a. med. Causar sincope
shnpi- sar, sincopejar. SINCOPIZATIVO, A. adj. Que sincopiza. <¡i«-> pisatiu.
8
Paseos Por Granada, Y Sus Contornos: Paseos Por Granada, En ...
Creerá V. que apenas íbltó V. fu pregunta , quando me he puesto en términos de
sincopizar. Pero no es esto lo mas. Si V. viera mi imaginación en este instante ,
vería la representación mas trágica que pudo fingir la Idea. Oyga V. la que fe ...
Cecilio García de la Leña, 1764
9
La conjugación de verbos en español y su morfología
... simular........................62 reg. simultanear ................ 62 reg. sinalefar......................
62 reg. sincerar ....................... 62 reg. sincopar......................62 reg. sincopizar ........
............... 424 sincronizar ..................... 424 sindicalizar ..................... 424 sindicar .
Francisco J. Carreras Riudavets
... tfí I6H silabear íi ^tSSf silbar silenciar silgar siluetear simbolizar v. irr.
simpatizar v.irr. simplificar v. irr. simular Si^ simultanear fé|5]B$Üíí JBHt sincerar
SIÉJ sincopar flSt^)^ sincopizar v. irr. 6ÜJSK sincronizar v . irr . sindicar u.
