Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sincrética" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINCRÉTICA IN SPAGNOLO

sin · cré · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINCRÉTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sincrética è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SINCRÉTICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sincrética» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sincrética

sincretismo

Sincretismo

Un sincretismo, nell'antropologia culturale e nella religione, è un tentativo di conciliare diverse dottrine. È comunemente compreso che questi sindacati non mantengono una consistente coerenza. Viene anche usato in riferimento alla cultura o alla religione per enfatizzare il suo carattere di fusione e assimilazione di elementi diversi. Bust janiforme di Antínoo, divinizado come Serapis, sincretismo di Osiris e Apis. Museo Gregoriano Egizio. Un sincretismo, en antropología cultural y religión, es un intento de conciliar doctrinas distintas. Comúnmente se entiende que estas uniones no guardan una coherencia sustancial. También se utiliza en alusión a la cultura o la religión para resaltar su carácter de fusión y asimilación de elementos diferentes. Busto janiforme de Antínoo, divinizado como Serapis, sincretismo de Osiris y Apis. Museo Gregoriano Egiziano.

definizione di sincrética nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo syncretic significa appartenere o riferirsi al sincretismo. En el diccionario castellano sincrética significa perteneciente o relativo al sincretismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «sincrética» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SINCRÉTICA


alfabética
al·fa··ti·ca
aritmética
a·rit··ti·ca
atlética
tlé·ti·ca
bioética
bio·é·ti·ca
cibernética
ci·ber··ti·ca
cinética
ci··ti·ca
cosmética
cos··ti·ca
dietética
die··ti·ca
electromagnética
e·lec·tro·mag··ti·ca
energética
e·ner··ti·ca
estética
es··ti·ca
ética
é·ti·ca
genética
ge··ti·ca
helvética
hel··ti·ca
hipotética
hi·po··ti·ca
magnética
mag··ti·ca
poética
po·é·ti·ca
profética
pro··ti·ca
sintética
sin··ti·ca
soviética
so·vié·ti·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SINCRÉTICA

sincopadamente
sincopado
sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrético
sincretismo
sincretista
sincretizar
sincro
sincronía
sincrónica
sincrónicamente
sincrónico
sincronismo
sincronización
sincronizar
sincrotón
sincrotrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SINCRÉTICA

antiestética
antitética
apologética
ascética
bética
catequética
cinegética
citogenética
diabética
diurética
esquelética
farmacocinética
fonética
frenética
herbodietética
herética
hermética
herpética
mimética
patética

Sinonimi e antonimi di sincrética sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SINCRÉTICA»

sincrética sincretismo antropología cultural religión intento conciliar doctrinas distintas comúnmente entiende estas uniones guardan coherencia sustancial también utiliza alusión cultura para perteneciente relativo abstracción obra reciente frométa hablando mexicano dinámica lengua celebración benito palermo expresión novela nostra visión latinoamericana aprendizaje guiado consejeros punto partida todo proceso percepción tema tiene educando importa cuán alejada esté realidad ello primero necesita hacer maestro saber cuál nbsp teoria gran explosión congreso latinoamericano sobre filosofía democracia desde cruces estilísticos superposiciones arquitectónicas hasta imagen caos contrastes sociales presentan llevan marca identidad presencia masiva marginal esto explica iglesia miguel boconó arquitectura sincrética bocon sincr tica trabajo investigaci corte hist rico plantea revisi

Traduzione di sincrética in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINCRÉTICA

Conosci la traduzione di sincrética in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sincrética verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sincrética» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

合一
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sincrética
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Syncretic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समधर्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توفيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синкретическое
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sincrética
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথা ভাঙা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

syncrétique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sinkretik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

synkretistischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

融合しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼합주의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

syncretic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

syncretic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆகிய கலப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

syncretic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

syncretic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sincretica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synkretyczne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синкретичне
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sincretic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκριτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinkretistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

synkretisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syncretic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sincrética

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINCRÉTICA»

Il termine «sincrética» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.951 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sincrética» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sincrética
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sincrética».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SINCRÉTICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sincrética» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sincrética» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sincrética

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SINCRÉTICA»

Scopri l'uso di sincrética nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sincrética e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprendizaje guiado por consejeros
El punto de partida de todo proceso de aprendizaje es la percepción sincrética del tema que tiene el educando, no importa cuán alejada esté de la realidad. Para ello lo primero que necesita hacer un maestro es saber cuál es esa percepción ...
Peter Belohlavek
2
Congreso Latinoamericano sobre Filosofía y Democracia
Desde sus cruces estilísticos y sus superposiciones arquitectónicas, hasta la imagen de caos y los contrastes sociales que presentan, llevan la marca de una identidad sincrética, esa presencia masiva de lo marginal. Esto no se explica ...
Humberto Giannini, Patricia Bonzi, 1997
3
Iglesia San Miguel de Boconó: Arquitectura Sincrética: Una ...
Iglesia San Miguel de Bocon: Arquitectura sincr tica, es un trabajo de investigaci n de corte hist rico, que plantea la revisi n de la arquitectura colonial en Venezuela, tomando como objeto de estudio la iglesia San Miguel de Bocon ...
Fabiola María Fonseca Lacruz, 2012
4
Superar las barreras de la discapacidad
Mientras GEERTZ advierte contra el eclecticismo, yo creo que un sincretismo de las tres cosmovisiones es más que un conjunto de puntos de vista; el todo complejo de una cultura sincrética de la discapacidad se convierte en algo mayor que ...
Len Barton, 2008
5
Educación Personalizada Unicista: la evolución natural del ...
sincrética. El punto de partida de todo proceso de aprendizaje, es la percepción sincrética del tema que tiene el educando, no importa cuán alejada esté de la realidad. Para ello lo primero que necesita hacer un maestro, es saber cuál es esa ...
Peter Belohlavek
6
Construcción de capital humano : un abordaje unicista
El punto de partida de todo proceso de aprendizaje es la percepción sincrética del tema que tiene el educando, no importa cuán alejada esté de la realidad. Para ello lo primero que necesita hacer un maestro es saber cuál es esa percepción ...
Peter Belohlavek
7
Dialéctica de la unidad y la diferencia en un contexto ...
Uno de los tipos más frecuentes y quizá el más primitivo ha sido denominado percepción sincrética o global. El objeto (que a veces puede ser el campo sensorial total) es un todo que no se descompone en partes distintas e individualizadas.
Joaquín Sánchez Macgrégor, 2003
8
El negro en la Real Audiencia de Quito (Ecuador): ss. XVI-XVIII
La. fe sincrética es absoluta por lo que concierne los valores fundamentales que están en juego en la elección aparentemente contradictoria de los significantes religiosos (dimensión fe); sin embargo es relativa por lo que respecta los ...
Jean-Pierre Tardieu, 2006
9
Soplo mágicos disparates
Sincrética. rapsodia. boricua. A Myrna Oliver, paloma mensajera de otro nido galáctico ... burundanga en su utópico almuerzo. Y entonces... Se deshila el ímpetu peñasco de tal Toño 19 MAGICOS DISPARATES Sincrética rapsodia boricua.
Carlos Manuel Rivera, 2003
10
Adolescencia: un puzzle sin modelo para armar.
SINCRÉTICA. -. GEOGRAFÍA. PSÍQUICA. -. VIOLENCIA. FUNDANTE. Si al sincretismo indiferenciado que opera en la Sala de Espera, se opone una transformación, es porque al volverse en “paciente” el sujeto moldea y reorganiza su ...
Alejandro Klein, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINCRÉTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sincrética nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cubanos rinden culto en su día a la Virgen de Regla
Muchos devotos cubanos combinan aspectos de las creencias cristianas y afrocubanas para formar una fe sincrética conocida como santería. Más ... «Martí Noticias, set 16»
2
Canciones de frontera uruguayo-brasileña
“Soy una cosa sincrética medio 'requechada', una mescolanza de recortes”, dice medio en broma. “Mis viejos se exiliaron en Brasil después del golpe y se ... «Página 12, set 16»
3
Laura Riquett lleva La Guajira al Tolima
Colombiamoda fue el escenario de lanzamiento de Sincréticas, la primera colección de la diseñadora barranquillera inspirada en las costumbres, la iconografía ... «El Heraldo, ago 16»
4
Espiritualidad yoruba se toma a Cartagena
La santería es una religión sincrética de origen caribeño, resultado de la unión de la Religión Yoruba con el catolicismo. Es también conocida como Regla de ... «El Universal - Colombia, ago 16»
5
Sincréticas by Laura Riquette, Moda Colombiana con riqueza ...
Como un encuentro de dos culturas, así define la Diseñadora Barranquillera Laura Riquett su nueva colección Sincréticas, que aterriza desde hoy a Miami para ... «alo.co, ago 16»
6
Para los flipados y para la gente normal
Pero dejando al margen lo sincrética (incluso aprovechada) que puede llagar a ser, 'Mr. Robot' está muy bien. Siempre lo ha estado. Tras su sorprendente ... «El Mundo, lug 16»
7
Brasil pide al COI que incluya credos africanos en capilla de Villa ...
El umbanda es una religión sincrética entre credos africanos y católicos, que fue creada en Brasil y que tiene su grueso de seguidores en Río de Janeiro. EFE. «La Vanguardia, lug 16»
8
La música popular luminosa y sincrética de Mariana Lucía
"Mi identidad es sincrética y entiendo que mi música así lo refleja. Además, pertenezco a una generación suficientemente globalizada por lo cual mi patria ... «LA NACION, lug 16»
9
Conmoción por el hallazgo de ritos umbanda en la autopista ...
... religión ecléctica, que ha tomado elementos provenientes de varias corrientes religiosas, y de carácter sincrética (un sistema filosófico o religioso que trata de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
10
La mixtura del arte andino y el europeo, la propuesta sincrética de ...
La mixtura del arte andino y el europeo, la propuesta sincrética de Cuichán. Hasta el 22 de mayo se podrá visitar en Pamplona esta exposición, que recoge ... «Noticias de Navarra, apr 16»

FOTO SU «SINCRÉTICA»

sincrética

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sincrética [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sincretica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z