Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobrehumano" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBREHUMANO IN SPAGNOLO

so · bre · hu · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBREHUMANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobrehumano è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOBREHUMANO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sobrehumano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sobrehumano nel dizionario spagnolo

Il dizionario superumano spagnolo significa che supera l'umano. En el diccionario castellano sobrehumano significa que excede a lo humano.

Clicca per vedere la definizione originale di «sobrehumano» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOBREHUMANO


antemano
an·te·ma·no
antihumano
an·ti·hu·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
cuadrumano
cua·dru·ma·no
cumano
cu·ma·no
deshumano
des·hu·ma·no
germano
ger·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
infrahumano
in·fra·hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
interhumano
in·ter·hu·ma·no
mano
ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOBREHUMANO

sobreguarda
sobrehaz
sobreherida
sobreherido
sobrehilado
sobrehilar
sobrehílo
sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehúsa
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuanete
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOBREHUMANO

bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
galorromano
grecorromano
guardamano
heroinómano
megalómano
melómano
mitómano
normano
pirómano
prerromano
toxicómano
trasmano
turcomano

Sinonimi e antonimi di sobrehumano sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOBREHUMANO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sobrehumano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sobrehumano

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOBREHUMANO»

sobrehumano heroico ímprobo sobrenatural titánico excede humano fronteras ciencia bien revelaciones bandera radical revista intereses generales sobrehumano ternura cuando calmando sospechas celos cree recuperar corazon zaira descubrir vacilaciones puramente capricho mujer artificio furor despues leer nbsp cuerpo vivido significase orden fuese sino sería también hombre entraría caricia mejor revelación mayor prueba obras completas habría pero este simplemente incluiría vocablo quot trascendencia motor origen siento sólo parece asquerosamente mediocre dios creador debes respeto debo nada cierto eres asco apostólico instruído para confesionario revelado iglesia cual eleva honor debe aquí suficiente tengamos sagrado algún difunto haya certeza

Traduzione di sobrehumano in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBREHUMANO

Conosci la traduzione di sobrehumano in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sobrehumano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobrehumano» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

超人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sobrehumano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

superhuman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अलौकिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сверхчеловеческий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobre-humano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমানুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

surhumain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

luarbiasa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

übermenschlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초인적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

superhuman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quá sức người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனித சக்திக்கு அப்பாற்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिमानवी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insanüstü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sovrumano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nadludzki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надлюдський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suprauman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπεράνθρωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bomenslike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mänsklig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menneskelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobrehumano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBREHUMANO»

Il termine «sobrehumano» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobrehumano» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobrehumano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobrehumano».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOBREHUMANO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sobrehumano» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sobrehumano» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sobrehumano

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SOBREHUMANO»

Citazioni e frasi famose con la parola sobrehumano.
1
Agatha Christie
La maldad no es algo sobrehumano, es algo menos que humano.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOBREHUMANO»

Scopri l'uso di sobrehumano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobrehumano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Bandera radical: revista de intereses generales
Sobrehumano en la ternura cuando calmando sus sospechas y sus celos, cree recuperar el corazon de Zaira y descubrir en sus vacilaciones puramente un capricho de mujer, un artificio, y sobrehumano en el furor cuando despues de leer la ...
Carlos María Ramírez, 1871
2
Cuerpo vivido
significase que el orden sobrenatural fuese humano, sino que el orden sobrenatural sería también sobrehumano y el hombre entraría en un orden sobrehumano. La caricia es la mejor revelación y la mayor prueba de que en el hombre hay, ...
José Gaos y González-Pola, José Ortega y Gasset, Leopoldo-Eulogio Palacios Rodríguez, 2011
3
Obras completas
En el hombre habría un orden sobrenatural, pero este orden sobrenatural no sería sobrehumano, sería simplemente humano. Habría lo sobrenatural, pero no lo sobrehumano. Lo humano incluiría lo sobrenatural. El vocablo "trascendencia" y ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
4
Motor origen
—Lo siento, pero no. No sólo no me parece sobrehumano, sino que me parece asquerosamente mediocre, y muy humano. —Yo soy Dios, tu creador y me debes respeto. —Yo no te debo nada, y sí, es cierto, tú eres mi creador y me das asco.
Vicens Jordana
5
El Hombre Apostólico instruído para el Confesionario, ...
revelado la Iglesia, la cual eleva el honor que se les debe de el orden humano al sobrehumano. De aquí es, que no es suficiente que tengamos por sagrado algún difunto, aun cuando haya certeza moral , para que debamos ó podamos dar ...
Alfonso Maria de Liguori, 1846
6
Literatura y Reflexión... por la radio
Al hombre que vive así lo llamamos hombre sobrehumano”. En el libro en italiano, la expresión es uomo non umano, o sea hombre no humano, o hasta tal vez inhumano. Yo lo traduje como sobrehumano porque me pareció lo más razonable ...
7
Xornalistas con opinión: escolma de textos
En su reportaje dice que Cándida nació "para dar realce a una nueva gallega lavando ropa con fervor sobrehumano, que nunca mostraron sus congéneres". Sus congéneres, los de la gallega lavandera y de los redactores de esta revista,  ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
8
Medicina de la personalidad: el hombre: su diagnóstico, ...
Os anuncio lo sobrehumano», pudo haber dicho una verdad grande anunciada ya antes que él por los cristianos; pero ... sí, porque lo sobrehumano es lo que va más allá de la naturaleza y supone la sobreestructura de la gracia santificante ...
Melchor Escrivá Pellicer, 1967
9
El Hombre apostólico instruido para el confesionario, ó sea, ...
Obra escrita en latín Alfons Maria de Liguori. revelado la Iglesia, laicual eleva el honor que se les debe de el órden humano al sobrehumano. _ - _ De aquí es, que no es suficiente que tengamos por sagrado algun difunto, aun cuando baya  ...
Alfons Maria de Liguori, 1866
10
Letra Escarlata, la
El cuarto plano, el sobrehumano celestial, tal vez resulte confuso si se lo hace objeto de una definición complicada. Es la esfera de la intuición, la justicia y la piedad absolutas. Pocos son los relatos y novelas de Hawthome que pueden ser  ...
Robert Duvall, Gary Oldman, Nathaniel Hawthorne, Demi Moore, John Barry

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBREHUMANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobrehumano nel contesto delle seguenti notizie.
1
El leonés Julio Cernuda realiza un esfuerzo sobrehumano y finaliza ...
El leonés Julio Cernuda, corredor de trail de montaña, consiguió finalizar en las últimas horas el mítico y duro Tor des Geants, que se celebra en los Alpes ... «Icalnews.com, set 16»
2
Carlos Terrazas: "Los chavales han hecho un esfuerzo sobrehumano"
Los chavales han hecho un esfuerzo sobrehumano para mantener el ritmo con este calor y por eso han conseguido la victoria; ha sido la recompensa a su ... «VAVEL.com, set 16»
3
Deportistas hicieron esfuerzo sobrehumano para superar carencias ...
Esfuerzo sobrehumano para superar carencias y destacar en sus competencias, mientras usted, como representante del deporte en el Gobierno, parecía más ... «alcalorpolitico, ago 16»
4
¡Sobrehumano! Carlos Blanco marca desde los 50 metros
El central de la Juventus Carlos Blanco, antes canterano del Barça, fue el protagonista del amistoso frente al Melbourne por su golazo. 7. ATRESMEDIA ... «AS, lug 16»
5
Esfuerzo sobrehumano: sangra tras cargar 500 kg
Hall confesó para la prensa internacional que comenzó a sangrar de la nariz tras cargar la media tonelada de peso debido al sobrehumano esfuerzo que ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
6
Portugal vs Gales: califican gol de Cristiano Ronaldo como ...
Portugal vs Gales: califican gol de Cristiano Ronaldo como "sobrehumano" Cristiano Ronaldo fue uno de los autores de los goles que le dieron el triunfo y el ... «Perú.com, lug 16»
7
Un Cristiano sobrehumano mete él solito a Portugal en octavos
Cristiano Ronaldo puso el alma y los goles para salvar a Portugal de la eliminación más bochornosa de su historia. El de Madeira hizo una de las dianas de la ... «OKDIARIO, giu 16»
8
Llega el oído sobrehumano con estos auriculares que filtran el ruido ...
Esta semana, sin embargo, adquirí la capacidad sobrehumana que me permite acomodar el ruido ambiental a mi gusto, y es genial. He estado probando el ... «Technology Review en español, feb 16»
9
Esfuerzo sobrehumano para tirar la basura
Esfuerzo sobrehumano para tirar la basura. El hielo dificulta las acciones más cotidianas en Holanda. Youtube. | 16 de enero de 2016 | 14:01. Compartir en ... «El Correo, gen 16»
10
'Heroes Reborn': un regreso sobrehumano
Con todo y todo, sigue siendo un regreso sobrehumano . Renacer. El universo de Heroes Reborn tiene dos equipos: los EVOS (seres humanos con genes ... «La Nación Costa Rica, ott 15»

FOTO SU «SOBREHUMANO»

sobrehumano

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobrehumano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sobrehumano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z