Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "socaliñera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCALIÑERA IN SPAGNOLO

so · ca · li · ñe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCALIÑERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Socaliñera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOCALIÑERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «socaliñera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di socaliñera nel dizionario spagnolo

La definizione di socaliñera nel dizionario è socaliñera. En el diccionario castellano socaliñera significa que usa de socaliñas.

Clicca per vedere la definizione originale di «socaliñera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOCALIÑERA


añera
ñe·ra
bañera
ba·ñe·ra
cabañera
ca·ba·ñe·ra
cañera
ca·ñe·ra
carroñera
ca·rro·ñe·ra
castañera
cas·ta·ñe·ra
compañera
com·pa·ñe·ra
cumpleañera
cum·ple·a·ñe·ra
fariñera
fa·ri·ñe·ra
garapiñera
ga·ra·pi·ñe·ra
leñera
le·ñe·ra
madroñera
ma·dro·ñe·ra
montañera
mon·ta·ñe·ra
ñera
ñe·ra
niñera
ni·ñe·ra
quinceañera
quin·ce·a·ñe·ra
señera
se·ñe·ra
treintañera
trein·ta·ñe·ra
veinteañera
vein·te·a·ñe·ra
viñera
vi·ñe·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOCALIÑERA

soca
socaire
socairero
socaliña
socaliñar
socaliñero
socalzar
socapa
socapar
socapiscol
socar
socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOCALIÑERA

arañera
cadañera
carantoñera
cizañera
cuarentañera
cubrebañera
cucañera
gazmoñera
hazañera
mañera
manera
marañera
pañera
patrañera
peñera
puñera
regañera
soñera
testimoñera
valdepeñera

Sinonimi e antonimi di socaliñera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOCALIÑERA»

socaliñera socaliñas novisimo rima socaliñera solera soletera seldadera soltera sombrerera somera sonadera soñarrera sepera sordera subidera sufridera sugiera supera superehera susera tabaquera tabernera tajadera talamera talanquera talavera pacho villamar concurría desde encuentro boza discusiones entre eran frecuentes pero siempre concluían risota persor ardides para obtener beneficios muchachos hidalgo estaba enamorado galicismos voces locuciones introducen medio horteras modistas otros contrabandos especie germanía empalagosa importuna plagada

Traduzione di socaliñera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCALIÑERA

Conosci la traduzione di socaliñera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di socaliñera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «socaliñera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

socaliñera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

socaliñera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Socaliañera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

socaliñera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

socaliñera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

socaliñera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

socaliñera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

socaliñera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

socaliñera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

socaliñera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

socaliñera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

socaliñera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

socaliñera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

socaliñera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

socaliñera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

socaliñera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

socaliñera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

socaliñera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

socaliñera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

socaliñera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

socaliñera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

socaliñera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

socaliñera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

socaliñera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

socaliñera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

socaliñera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di socaliñera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCALIÑERA»

Il termine «socaliñera» si utilizza appena e occupa la posizione 106.037 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «socaliñera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di socaliñera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «socaliñera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOCALIÑERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «socaliñera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «socaliñera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su socaliñera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOCALIÑERA»

Scopri l'uso di socaliñera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con socaliñera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novisimo diccionario de la rima
Socaliñera. Solera. Soletera. Seldadera. Soltera. Sombrerera . Somera. Sonadera. Soñarrera. Sepera. Sordera. Subidera. Sufridera. Sugiera. Supera. . Superehera. Susera. Tabaquera. Tabernera. Tajadera. Talamera. Talanquera. Talavera.
Juan Landa, 1867
2
Pacho Villamar
... ya no concurría desde el encuentro con Boza. Las discusiones entre los dos eran frecuentes; pero siempre concluían con risota- 1 socaliñera: persor que usa ardides para obtener beneficios. das de muchachos. Hidalgo estaba enamorado.
Roberto Andrade, Alicia Ortega
3
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
... se introducen por medio de horteras y modistas , entre otros contrabandos , el de esa especie de germanía empalagosa, importuna y socaliñera, plagada de voces y locuciones bárbaras , con que al paso que profanan la verdad , ofenden  ...
Rafael María Baralt, 1855
4
Diccionario de la rima
Socaliñera. Solera. Soletera. Soldadera. Soltera. Sombrerera. Somera. Sonadera. Soñarrera. Sopera. Sordera. Subidera. Sufridera. Sugiera. Supera. Superchera. Susera. Tabaquera. Tabernera. Tajadera. Talamera. Talanquera. Talavera.
Juan Landa, 1867
5
La Vida en el Chaleco: Novela original de costumbres
... para sacarles el dinero con el pretesto de un agente motor que suponían haber inventado bajo el sistema de la gravedad animada, que mas bien debia llamarse gravedad socaliñera, y que para mejor engañar al prógimo habian construido ...
Juan Martínez Villergas, 1859
6
La protección y el libre cambio
... quienes inventaron la aduana, pero presumo que fué algun genio atraidorado, amigo de una disciplina impertinente y socaliñera. ¡ Como!
Antonio, 1862
7
La verdad sobre las Novelas Ejemplares: obra completa
... en unas "Endechas a Belisa", moza buscona, socaliñera y sacadineros a costa de sus galanteadores, dice a guisa de consejo: "No te cases, zagala, / ' Apud Agustín González de Amezúa, Cervantes creador de la novela corta española, vol ...
Ludovik Osterc, 1995
8
Prontuario de hispanismo y barbarismo
Despicóse Baralt en carga de sañudos dicterios con los horteras y modistas, principales profanadores de la lengua, porque introducen «entre otros contrabandos, el de esa especie de germanía empalagosa, importuna y socaliñera, plagada ...
Juan Mir y Noguera, 1908
9
Obras completas del Doctor d. Manuel Milá y Fontanals ...
... horteras y modistas, entre otros contrabandos, el de esa especie de germanía empalagosa, importuna y socaliñera, plagada de voces y locuciones bárbaras, con que al paso que profanan la verdad, ofenden los oídos y sangran las bolsas.
Manuel Milá y Fontanals, 1892
10
Gramática castellana escrita con arreglo á las ...
... las industrias que alimentan la ostentación y el lujo, se introducen por medio de horteras y modistas, entre otros contrabandos, el de esa especie de ger- rnania empalagosa, importuna y socaliñera, plagada de voces y locuciones bárbaras, ...
Agustín de Zúñiga, 1886

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Socaliñera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/socalinera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z