CHE SIGNIFICA SOGA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «soga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di soga nel dizionario spagnolo
La prima definizione di corda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è spessa corda sparto. Un altro significato di corda nel dizionario è la corda. La corda è anche una misura di terra la cui estensione varia secondo le province. La primera definición de soga en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerda gruesa de esparto. Otro significado de soga en el diccionario es cuerda. Soga es también medida de tierra cuya extensión varía según las provincias.
Clicca per
vedere la definizione originale di «soga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
SINONIMI DI «SOGA» IN SPAGNOLO
Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «soga» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di soga
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOGA»
soga
cabo
cuerda
maroma
atar
contra
hacer
alguien
primera
lengua
española
gruesa
esparto
otro
soga
también
medida
tierra
cuya
extensión
varía
según
provincias
dioses
gimnasia
ejercicios
tanto
saltar
encima
elástica
como
gatear
debajo
ella
quot
largas
sogas
elásticas
ejercitaciones
demasiado
poco
empleadas
clases
esto
sucede
pese
mucho
nbsp
cuello
nuevo
libro
cuentos
escritora
hispano
argentina
flavia
companycuentos
difíciles
antología
antoñito
lópez
gustaban
juegos
peligrosos
subir
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOGA»
Il termine «soga» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione
12.793 del nostro elenco di termini più utilizzati del
dizionario di spagnolo.
FREQUENZA
Abbastanza usato
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
soga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soga».
10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SOGA»
Quien no trae soga, de sed se ahoga.
No hay que mentar la soga en casa del ahorcado.
A la mujer brava, la soga larga.
Detrás de la soga va el caldero.
Echarse la soga al cuello.
En casa del ahorcado no se ha de nombrar la soga.
En casa del ahorcado, no mientes la soga.
La soga siempre quiebra por lo más delgado.
Más tira la linda moza que la más fuerte soga.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOGA»
Scopri l'uso di
soga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
soga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gimnasia: 1200 ejercicios
Tanto al saltar por encima de la soga elástica, como el gatear por debajo de ella
o "saltar" la cuerda con largas sogas elásticas, son ejercitaciones demasiado
poco empleadas en las clases de gimnasia. Esto sucede pese a que es de
mucho ...
Bohumil Kos, Zdenek Teplý, Rudolf Volráb, 1985
Nuevo libro de cuentos de la escritora hispano-argentina Flavia Company
3
Cuentos difíciles: antología
La. soga. A Antoñito López le gustaban los juegos peligrosos: subir por la
escalera de mano del tanque de agua, tirarse por el tragaluz del techo de la casa
, encender papeles en la chimenea. Esos juegos lo entretuvieron hasta cpie ...
Silvina Ocampo, Raquel Prestigiacomo, 2000
Para ello, utiliza una soga enredada sobre dos poleas, como se ilustra. ?Qué
fuerza debe ejercer sobre la soga para elevar lentamente los 2000 N de peso
del piano? RESPUESTA La magnitud de la fuerza de tensión FT en la soga es la
...
Víctor Campos Olguín, 2006
1960. El poeta estadounidense Allen Ginsberg visita Chile.
6
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
(2) cap. de pen., ley si uendicari. 427. Qujebra la soga, por lo más delgado.433
Advierte este proverbio que una soga triple no se rompe fácilmente (1). Quienes
están unidos con los dos padres, se les prefiere en una sucesión sin testamento,
...
Diego García de Castro, 2011
7
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Tipología principal (seguimos el orden aproximado de frecuencia de uso): 1)
aparejo de sogas, de citara o de media asta: formado por hiladas de sogas que
se solapan longitudinalmente marcando medio ladrillo ('de soga' o 'a soga' ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
8
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
602 soga Allá va la soga tras el caldero. Do [donde] va la soga, vaya el caldero (
Corr.,p. 167b). Váyase la soga tras el caldero (Ibd., p. 500a). «Que do [donde]
vaya lo más vaya lo menos» (Ibd.). Echar la soga tras el destral (Ibd., p. 171a).
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997
9
Congreso de Historia del Descubrimiento (1492-1556): actas ...
El segundo texto, relativo al mismo asunto, me fue relatado por un hombre
natural de Becal; su transcripción es ésta: «Cuando la revolución de Alvarado, la
libertad de 1915, mandó Alvarado a buscar la soga. Lo llevaron en Mérida, ...
Real Academia de la Historia (Spain), Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1992
10
La
soga de los muertos: el conocer desconocido de la ayahuasca
Collective exhibition of 30 artists who expressed their experience with the hallucinogenic substance ayahuasca (a Quechua Indian word meaning "vine of the dead") a beverage extracted from various plants and used in shamanic healing ...
Christian Bendayán, Gino Ceccarelli, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Centro Cultural, 2006
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOGA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
soga nel contesto delle seguenti notizie.
Saddam, el pozo y la soga
Oscuridad. Gritos y ladridos de perros. Los marines estadounidenses cercaron un perímetro, los haces de luz de sus cascos surcaron el espacio como ... «El Observador, ago 16»
La soga en el cuello
Cada vez veo más claro que el procés ha sido pensado para ir sacando réditos electorales del independentismo y al mismo tiempo conseguir que los catalanes ... «ElNacional.cat, lug 16»
Ahorcó a su mujer con la soga de sus hijos
De acuerdo a la investigación, Mansilla estranguló a su mujer con una soga que los chicos usaban para saltar y hacer gimnasia, detallaron los voceros. «El Tribuno.com.ar, giu 16»
Maestro se suicida con la soga de una hamaca en Yucatán
Un maestro de Tizimín en Yucatán, se quitó la vida ahorcándose con la soga de una hamaca. La policía recibió el reporte de una persona que se hallaba ... «Excélsior, giu 16»
Santiago del Estero: se entregó con la soga con la que ahorcó a su ...
Una mujer fue asesinada ayer en su vivienda de la capital de Santiago del Estero por su marido, quien la ahorcó y luego se entregó en una comisaría con la ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
“La soga”, un clásico de suspenso, se presenta en el Teatro ...
La soga es una pieza clave del dramaturgo y novelista inglés Patrick Hamilton, estrenada en 1929, inspirada en un macabro caso real y llevada al cine con ... «Diario y Radio Uchile, giu 16»
"La soga al cuello"
Acá tenemos que demostrar la experiencia del grupo y que sabemos jugar con la soga al cuello. Debemos proponer y demostrar que salimos a ganar desde el ... «Ovación, giu 16»
Electrizante relato de Hithcock “La Soga” llega a las tablas de ...
"La Soga" es una pieza clave del dramaturgo y novelista estrenada en 1929 que a su vez está inspirada en un macabro caso real. Incluso fue llevada al cine ... «La Nación, mag 16»
Sala Russafa
Precisamente, las dos últimas se unen en el estreno absoluto de una versión de La Soga producida por Sala Russafa y que, gracias a Cuponísimo, podrás ... «levante.emv.com, mag 16»
Facebook: niños japoneses saltan la soga en grupo con precisión ...
Un grupo de jóvenes estudiantes que salta la soga con un una precisión militar llama la atención de muchos en las redes sociales, por el nivel de coordinación ... «RPP Noticias, mar 16»
