Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solanáceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLANÁCEO

La palabra solanáceo procede del latín solānum, hierba mora.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLANÁCEO IN SPAGNOLO

so · la ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLANÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solanáceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOLANÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «solanáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di solanáceo nel dizionario spagnolo

La definizione di solanaceo nel dizionario spagnolo si dice di erbe, arbusti e angiosperme arbusti dicotiledoni che hanno foglie semplici e alternate, fiori di corolla a forma di campana e bacche o scatola con molti semi provvisti di albume carnoso; p. ad esempio, mora, pomodoro, patate, melanzane, pepe e tabacco. Un altro significato di solanaceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de solanáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas, matas y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas simples y alternas, flores de corola acampanada, y baya o caja con muchas semillas provistas de albumen carnoso; p. ej., la hierba mora, la tomatera, la patata, la berenjena, el pimiento y el tabaco. Otro significado de solanáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «solanáceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLANÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
farináceo
fa·ri··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLANÁCEO

solacear
solacio
solada
solado
solador
soladura
solamente
solana
solanácea
solanáceas
solanar
solanera
solanina
solano
solapa
solapada
solapadamente
solapado
solapamiento
solapar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLANÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Sinonimi e antonimi di solanáceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLANÁCEO»

solanáceo dice hierbas matas arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas simples alternas flores corola acampanada baya caja muchas semillas provistas albumen carnoso hierba mora tomatera patata berenjena pimiento tabaco otro también familia estas plantas lexicografia actes symposium internacional desde entrada posible ejemplo saltar utilizando menú contextual sobre palabra solanáceas obsérvese salto entre entradas tipo búsqueda lematizada capaz nbsp gran século vinte sólo solana solaina sitio onde cheo laina corredor balcón peza dunha casa para tomar solanáceo solano soán vento sudeste solapa lapela solapado alfabético temática invicta arbusto bayas amarillentas rojizas tome

Traduzione di solanáceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLANÁCEO

Conosci la traduzione di solanáceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di solanáceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solanáceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

茄科
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

solanáceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Solanaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

solanaceous
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باذنجاني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пасленовых
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solanáceas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

solanaceous
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

solanacées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

solanaceous
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

solanaceous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナス科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가지과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

solanaceous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

họ cà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

solanaceous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

solanaceous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patlıcangiller
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

solanaceous
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

psiankowatych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасльонових
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

solanacee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σολανωδών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Solanaceae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

solanaceae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solanaceous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solanáceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLANÁCEO»

Il termine «solanáceo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solanáceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solanáceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «solanáceo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLANÁCEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solanáceo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solanáceo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su solanáceo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLANÁCEO»

Scopri l'uso di solanáceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solanáceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Desde la entrada berenjena, es posible, por ejemplo, saltar a la entrada solanáceo, -a, utilizando el menú contextual sobre la palabra solanáceas. Obsérvese que el salto entre entradas es un tipo de búsqueda lematizada, ya que es capaz ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
2
Gran dicionario século vinte i uno:
V. sólo. solana/. 1. Solaina, sitio onde dá o sol de cheo. 2. So- laina, corredor, balcón ou peza dunha casa para tomar o sol. solanáceo -a/.,/. pl. y adj. Bot. Solanáceo. solano m. Soán, vento do sudeste. solapa/. Lapela, solapa. solapado -a adj.
‎2006
3
Alfabético temática Invicta
Arbusto solanáceo de bayas amarillentas o rojizas. tome m. Chile. Especie de anea o espadaña, tomeguin m. Cuba. Pajarillo de plumaje verdoso y con una cola amarilla. tomento m. Capa de pelos cortos, suaves y entrelazados, que cubre la ...
4
Diccionario italiano-galego
SOÁ. SOLANÁCEO, A, adj. Solanáceo, dícese de las plantas dicotiledóneas con flores de corola acampanada y baya con muchas semillas, como por ejemplo la patata, la tomatera o el pimiento. // sf. Solanácea, planta de esta familia. // sf. pl.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
Algunos géneros importantes son Atropa, Capsicum, Datum, Duboisia, Hyoscyamus, Nicotiana, Scopolia y Solanum. solanáceo (solanaceous) Perteneciente o relativo a la familia Solanaceae. solanina (solanine) Glucoalcaloide esteroideo ...
Dorland, 2005
6
Diccionario Akal del Color
borrachero (blanquecina, amarilla y semi— neutra), correspondiente a la pigmentación floral del solanáceo homónimo (Datura arborea). Se dice también «blanco borrachero». - botón de oro. Véase botón de oro - botonera (semiclara, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
7
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Pichi es un arbusto solanáceo de América del Sur No se ha experimentado pero en dósis de 1 a 20 gotas del extracto fluido ha sido usado :on buenos efectos en casos de cistitis crónica con crecimiento de próstata; afecciones jel hígado y ...
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
8
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
O. Otate. m. Carrizo fuerte muy utilizado en México para bastones, palos de escoba y tendidos para la barbacoa, camas y chinampas. Etimología: otatli, caña recia. P Papa. f. Tubérculo solanáceo también llamado patata, originario de ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
CLéx, 367 (no Murcia). Gral. Ap. dial. ganchos. m. pl. Rastro (DRAE), utensilio para acarrear paja, remover estiércol, escardar las malas hierbas, etc. • Acep. no DRAE.- No VDMur.- DArag. Rúst. Ap. dial. gandul. m. Arbusto solanáceo, de unos ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Les nouveaux réalismes: 1ère série
D'après Miguel A. QUESADA PACHECO, Nuevo diccionario de costarriqueñismos, Cartago, C.R., Editorial Tecnológica de Costa Rica, 1994, « reina de la noche : Arbusto solanáceo que echa unas flores acampanadas muy olorosas, las ...
Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine. Colloque international, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLANÁCEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solanáceo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Daniel Vidart
Con mucha razón Teofrasto, el gran botánico griego, al referirse en su libro Sobre las causas de las plantas a la datura, un vegetal solanáceo, expresa lo ... «UyPress, lug 12»
2
Querido Joaquín Merino, desde Tipperary con amor
“Para mi querida y admirada amiga Ana Marcos, la mas buena y aplicada, la más discreta y limpia de todas, y para Javier, un solanáceo de mucha alcurnia, con ... «Tiempo, dic 11»

FOTO SU «SOLANÁCEO»

solanáceo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solanáceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/solanaceo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z