Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "somera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOMERA

La palabra somera tiene su procedencia en el latín sagmarĭus; y también en el latín summarĭus, de summum, somo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOMERA IN SPAGNOLO

so · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOMERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Somera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOMERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «somera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pedro Somera Abad

Pedro Somera Abad

Pedro Somera Abad è un pittore e un incisore spagnolo. Il suo lavoro comprende la pittura ad olio con tecniche miste, disegno a penna, penna, incisione. All'interno di queste sfaccettature ha sviluppato dipinti astratti, morti, ritratti e originali specializzati nelle tecniche di incisione di paesaggi e scene popolari delle città andaluse del XVIII, XIX e XX secolo, in particolare la sua nativa Malaga. Pedro Somera Abad es un pintor y grabador español. Su obra abarca la pintura al óleo con técnicas mixtas, dibujo a plumilla, a bolígrafo, el grabado. Dentro de estas facetas ha desarrollado pinturas abstractas, bodegones, retratos y originales especializándose después en las técnicas de grabado de paisajes y escenas populares de ciudades andaluzas de los siglos XVIII, XIX y XX, especialmente de su Málaga natal.

definizione di somera nel dizionario spagnolo

La definizione di superficiale nel dizionario superficiale significa ciascuno dei due pezzi forti di legno su cui si basa l'intero gioco della vecchia macchina da stampa. En el diccionario castellano somera significa cada una de las dos piezas fuertes de madera en que se apoya todo el juego de la máquina antigua de imprimir.
Clicca per vedere la definizione originale di «somera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOMERA


bardomera
bar·do·me·ra
camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
maromera
ma·ro·me·ra
mera
me·ra
momera
mo·me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
plomera
plo·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOMERA

sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría
sombrilla
sombrillazo
sombrío
sombrosa
sombroso
someramente
somero
someter
somética
somético
sometimiento
somier
somnámbula
somnambulismo
somnámbulo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOMERA

balsamera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
femera
galamera
innúmera
isómera
jumera
limera
paramera
perfumera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera
tormera
zalamera

Sinonimi e antonimi di somera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOMERA»

somera agua someramente pedro somera abad pintor grabador obra abarca pintura óleo técnicas mixtas dibujo plumilla bolígrafo grabado dentro estas facetas desarrollado pinturas cada piezas fuertes madera apoya todo juego máquina antigua imprimir vida cantos amor muerte casa marqués diligencias besuconas veleros plata descripcíon buque vela carreras orientación guía aprendizaje color grupo edad tiempo lista material consiste tomar rumbo preciso pero hacia correremos rápido sabiendo tendremos comprobar algunos elementos para nbsp ambiente artístico conjugación subjetiva trabajar agiotistas empresarios torno temprana esto último dependía serie considerable variables como guerras revueltas aranceles contrabando cuales podían influir sólo escasamente fabricantes textiles interés diego investigación

Traduzione di somera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOMERA

Conosci la traduzione di somera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di somera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «somera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

somera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

somera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shallow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

somera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

somera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Somera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

somera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

somera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

somera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Somera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

somera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

somera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

somera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

somera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

somera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

somera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

somera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Somera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Somera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Somera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Somera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

somera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

somera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

somera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Somera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Somera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di somera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOMERA»

Il termine «somera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «somera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di somera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «somera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOMERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «somera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «somera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su somera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOMERA»

Scopri l'uso di somera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con somera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CARRERAS DE ORIENTACIÓN. Guía de aprendizaje (Color)
GRUPO DE EDAD 10+ TIEMPO 60-90 min LISTA DE MATERIAL E CD CC La orientación somera consiste en tomar un rumbo preciso, pero hacia el que correremos rápido, sabiendo que tendremos que comprobar algunos elementos para ...
Carol McNeill, Jean Cory-Wright, Tom Renfrew, 2006
2
De agiotistas y empresarios: en torno de la temprana ...
Pero esto último dependía de una serie considerable de variables (como guerras , revueltas, aranceles o contrabando), en las cuales no podían influir -o sólo muy escasamente- los fabricantes textiles. El interés de Diego Somera -un español ...
Walther L. Bernecker, 1992
3
Extracto de Los Expedientes de la Orden de Carlos Iii. ...
LORENZO FERNANDEZ DE LA SOMERA Y LASSALETTA FERNANDEZ BALLESTEROS Y LASSALETTA N. Cádiz, 2 de octubre de 1796. P. N. Teniente Coronel de Infantería y Primer Ayudante de Capitán General de la Isla de Cuba.
Vicente De Cadenas Y Vicent
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Soma, (duque) [CF] 67 Somaglia y de Sosa, Ferrante de Somalo Jiménez, María Eulalia Somalo Lara, Salvador [LZ] Somavilla Benito, Manuel [LZ] Somay y de Médicis, Carlos Somaza y Alvarez, Juan de Somellera, Diego de [DCJ] Somera...
GaVriel Medina Vílchez
5
Familia, transmisión y perpetuación, siglos XVI-XIX
Para observar este comportamiento vamos a fijarnos en uno de los linajes, el de Martín Salvador cuadrilla somera, que había resultado ser, al menos desde el siglo XV, uno de los más receptivos a la hora de aceptar novedades familiares: la ...
Antonio Irigoyen López, ANTONIO (EDS.) PÉREZ ORTIZ, 2002
6
Metabolismo y modo de acción de fitohormonas
Existen principalmente dos ecotipos, clasificados en función de su necesidad o su tolerancia al agua: arroz de agua somera («highland rice», irrigado o regado por agua de lluvia) y de agua profunda («deepwater rice», cultivado en regiones  ...
Ma Dolores Rodríguez Martín, Carlos & Nicolás Rodríguez, 2004
7
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Todos los factores favorables a una rápida carrera hacia la riqueza se tendieron en el camino de Somera y socios. Entre 1850 y 1866 Somera ocupó y se sirvió de importantes cargos públicos: fue regidor del Ayuntamiento, jefe de caminos, ...
Enrique Canudas, 2005
8
Geología de España
Plataforma marina somera afectada por la acción del oleaje. Depósito del Grupo de Pizarras y Cuarcitas; (b) Situación sinorogénica temprana. Cuenca rota y compartimentada. Depósito de facies “exóticas” del techo del Grupo de Pizarras y ...
J. A. Vera, 2004
9
Historia económica y social de la Compañía y Cooperativa ...
Acto seguido, Fournier procedió a hacer los denuncios correspondientes ante la Agencia Minera, con los que amparó, junto con su socio inglés, las pertenencias que denominó Somera número 1 y Somera número 2, y en forma particular las ...
José Alfredo Uribe Salas, 2010
10
C Mo Es Dios? y Qu Es El Hombre?
38 Dios dice: ....................................................................................... ~. 38 Explicación para mis hijos: .............................................................. ~. 39 Somera Glosa del Documento l .
Jes Enr Quez Rubio, Jesús Humberto Enríquez Rubio, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOMERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino somera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hometown Hero: Maile Somera
A 1st Team All-State pick as a Freshman, Somera racked up 150 kills and 110 digs in her debut season, helping the Eagles to their first Division II title. Volleyball ... «WPRI 12 Eyewitness News, set 16»
2
El jabalí del Somera
El Somera fue un popular bar que dirigía Adauto Ruiz de Mendoza, situado en la calle Hierros, junto a la herrería de León Montiel y a una casa de la que mejor ... «La Rioja, set 16»
3
Cosío se impone a Naveda y Loma Somera como Pueblo de ...
El consejero de Obras Públicas y Vivienda, José María Mazón, ha comunicado hoy al alcalde de Rionansa, Pedro Manuel González, que el premio Pueblo de ... «Vive Campoo, ago 16»
4
Fiscalización de ASM, somera y sujeta a acuerdos políticos: Yarabi
MORELIA, Mich., 15 de agosto de 2016.- La fiscalización que realizá la Auditoría Superior de Michoacán es somera y sus resultados están sujetos a acuerdos ... «Quadratín Michoacán, ago 16»
5
Naveda y Loma Somera optan al premio Pueblo de Cantabria 2016
A partir de hoy se inicia un periodo en el que los miembros del jurado visitarán las distintas localidades que han presentado su propuesta a este galardón para ... «Vive Campoo, ago 16»
6
Balance exitoso de la II Jornada Hispano-Alemania sobre ...
Continuando con la serie de Jornadas Técnicas organizadas por la Cámara de Comercio Alemana para España, la geotermia somera protagonizó, el pasado 5 ... «Interempresas, lug 16»
7
Festejan a Pía Larissa Somera
Gratos momentos disfrutó Pía Larissa Somera Flores, quien egresó de la escuela Ramón Garza de la Rosa de la generación 2010-2016, y por tal motivo ... «El Diario de Coahuila, lug 16»
8
Somera, Cosino top Danasan 60K Ultramarathon
BUCKING bad weather conditions, Cebuano runners Florentino Somera Jr. and Rosalinda Cosino shone the brightest among competitors as they topped their ... «Inquirer.net, giu 16»
9
Wife roasted alive in Birbhum to pave way for fair bride
Somera Bibi, 22, said in her dying statement to police that her husband, three brothers-in-law and mother-in-law locked her up in a room on June 3, sprinkled ... «Calcutta Telegraph, giu 16»
10
Parada rota en Santa Eulalia Somera
Un vecino de Santa Eulalia Somera denuncia el mal estado en el que se encuentra la parada de autobús. El tejadillo está roto en una zona importante, por lo ... «La Rioja, mag 16»

FOTO SU «SOMERA»

somera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Somera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/somera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z