Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sonadera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SONADERA IN SPAGNOLO

so · na · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONADERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sonadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sonadera nel dizionario spagnolo

La definizione di sonadera nel dizionario è sonar. En el diccionario castellano sonadera significa acción de sonarse.

Clicca per vedere la definizione originale di «sonadera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SONADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SONADERA

son
sonable
sonada
sonadero
sonado
sonador
sonadora
sonaja
sonajear
sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina
soncera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SONADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Sinonimi e antonimi di sonadera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SONADERA»

sonadera acción sonarse lengua castellana sonadera narices sonadero lienzo suenan sonado famoso divulgado mncbo rnido sonador suena bace nbsp nuevo portátil francés compendio sonate action moucher mouchoir poche célebre celui mouche avec bruit sonaja espèce tambour basque sonajero jouet portatil resumido sonoro ruidoso ал £ыи sonada célèbre compuesto leyendo sonable esta segunda gucrra ocur rieron todas partes muchos nobles mancebos mismo sonata como dice moderno española accion segun naricee quot sonarsej pafluelo hace ruido explica otros dicen narium tmunilio mund aqni plañían ella andaba hundía quadra sonárselas emunctio pañuelo emunctorium sonadilla alguna

Traduzione di sonadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SONADERA

Conosci la traduzione di sonadera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sonadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonadera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sonadera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sonadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sonadera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sonadera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sonadera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sonadera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sonadera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sonadera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sonadera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sonadera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sonadera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sonadera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sonadera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sonadera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sonadera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sonadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sonadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sonadera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sonadera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sonadera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sonadera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sonadera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sonadera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sonadera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sonadera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sonadera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONADERA»

Il termine «sonadera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sonadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonadera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SONADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sonadera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sonadera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sonadera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SONADERA»

Scopri l'uso di sonadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la Lengua castellana
SONADERA, i. f La acción de sonarse las narices. SONADERO , s. m. El lienzo con que se suenan las narices. — Sonadera. - SONADO, DA, adj. Famoso. — Lo divulgado con mncbo rnido. SONADOR, RA, s. m. y / El que suena y bace rnido ...
‎1826
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
sonate Sonadera , s. f. action de s; moucher Sonadero. s. m. mouchoir de poche \ .V. Sonadera Sonado, da, a. célebre Sonador, x. m. celui qui se mouche avec bruit || mouchoir Sonaja , x. /. espèce de tambour de basque Sonajero, s. m. jouet  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Sonoro y Ruidoso ||/аЛ7£ЫИ Sonada , sonate Sonadera, s.f. action de se moucher Sonadero, s. ni. mouchoir de poche J] У. Sonadera Sonado , da , a. célèbre Sonador, s. m. celui qui se mouche avec bruit \\ mouchoir Sonaja, s.f. espèce ...
Claude-Marie Gattel, 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
17. Y leyendo mui sonable esta segunda gucrra,ocur- rieron de todas las partes muchos nobles mancebos. SONADA, f. f. Lo mismo que sonata , que es como fe dice en el ufo moderno. SONADERA, s. f. La acción de sonarse las narices.
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Sonoro, ruidoso.— Sonado ó famoso. SONADA, s.f Sonata. SONADERA, s. f La accion de sonarse las narices. SONADERO , s. m. El lienzo con que se suenan las narices. — Sonadera. SONADO, DA, adj. Famoso.— Lo divulgado con mncbo  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Sonado ó famoso. Sonada, f. Sonata, [las naricee.") Sonadera, Г. Acción de sonarseJ Sonadero, m. Pafluelo con que se suenan las narices. |j Sonadera. Sonado, da, adj. Famoso. || Divulgado. Sonador, ra, m. y f. El que suena ó hace ruido.
‎1862
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
SONADERA, f. f. La acción de sonarse las narices. Otros dicen Sonadero. Lat. Narium tmunilio. Q^ev. Mund. Aqni plañían todas con ella , y andaba una sonadera de narices, que fe hundía la quadra. SONADERO. (Sonadero) si m. El lienzo , ò ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
SONADERA, s. f. La acción de sonárselas narices. Narium emunctio. SONADERO, s. m. El lienzo ó pañuelo con que se suenan las narices. Emunctorium. — V. Sonadera. SONADILLA. s. f.- d. de Sonata. SONADO, adj. Famoso por alguna ...
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana
SONADERA, f. La acción de sonarse las narices. Nartum emunctio. SONADERO, ra. El lienzo ó pañuelo con que se suenan las narices. íiinteum emunyendis naribus. \\ sonadera, SONADILLA. f. d. de sonata SONADO, adj. famoso por alguna ...
Real Academia Española, 1841
10
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
2. sonorous \\ noisy \\ famous ; renowned Sonada, s.f. sonata Sonadera,s.y. the blowing of one's nose Sonadero , s. m. a handkerchief. V. Sonadera Sonado, Ha, a. famous; re- nowned\\ a thing much spoken of Sonador, s. m. one who blows ...
Claude Marie Gattel, 1803

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Empezó como un bramido, se alzaba el piso. Fue fatal": sobreviviente
Este fue más fuerte, como nunca, sonaba tanto la casa que daba miedo, era una sonadera tremenda", afirmó Colón Mendoza, quien vio morir a su hijo ... «Excélsior, apr 16»
2
Sismo en Ecuador: “La naturaleza nos ha castigado duro”
Este fue más fuerte, como nunca, sonaba tanto la casa que daba miedo, era una sonadera tremenda”. “El terremoto fue largo, largo”, anotó el hombre, quien ... «La Nación.com.py, apr 16»
3
Terremoto en Ecuador: "¡Dios mío, fue el temblor más largo y fuerte ...
Este fue más fuerte, como nunca, sonaba tanto la casa que daba miedo, era una sonadera tremenda". "El terremoto fue largo, largo", anotó el hombre, quien ... «El Comercio, apr 16»
4
A 33 años de explosión en calle Sierra Morena
Tendría unos 6 años, me acuerdo que llegaron los bomberos y hubo una sonadera de ambulancias, vi carros a media calle, gente muerta en los carros, toda la ... «NTR Guadalajara, mar 16»
5
Se los tragó la tierra, tras evasión
A esos kilombichos debieron ponerles un microchip en el mismisimo ojo del culantro, aunque pensandolo bien quien aguanta la sonadera de las 7 alarmas ... «Crítica, ott 15»
6
Presentan nuevos uniformes de la selección de fútbol de Panamá
... dicelo macfarlen, que esos manes si saben de maleanteria y sonadera de bala. gracias den que alguien acepta disenar, confeccionar y vender esa camiseta ... «La Prensa, ago 14»
7
Tropikal Forever - La Serie Gratis: Conspiración, Surrealismo y ...
... música de grandes conjuntos de rock y pop internacional, introduciendo su sonadera tropical, y creando happenings en las noches de las urbes mexicanas. «Pijama Surf, ott 13»

FOTO SU «SONADERA»

sonadera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sonadera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z