Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sotamontero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOTAMONTERO IN SPAGNOLO

so · ta · mon · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOTAMONTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sotamontero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOTAMONTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sotamontero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sotamontero nel dizionario spagnolo

La definizione di sotamontero nel dizionario è un uomo che agisce come il cacciatore anziano. En el diccionario castellano sotamontero significa hombre que hace las veces del montero mayor.

Clicca per vedere la definizione originale di «sotamontero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOTAMONTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOTAMONTERO

sota
sotabanco
sotabarba
sotacola
sotacoro
sotacura
sotalugo
sotaministro
sotana
sotanear
sota
sotanilla
sótano
sotar
sotaventar
sotaventarse
sotaventeado
sotaventear
sotaventearse
sotavento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOTAMONTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
suplementero
yuntero

Sinonimi e antonimi di sotamontero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOTAMONTERO»

sotamontero hombre hace veces montero mayor monarquía felipe casa esta forma plantilla quedó modificada siguiente manera salarios hacia septiembre partir marzo maravedíes año nbsp reina españa intimidad isabel valois adelantóse entonces cristóbal sendín deberes cargo como fiel balde linaje cumplían este oficio desde hacía siglos reconocer lugar hallaba historia bosques reales lorenzo escorial contacto casi diario personas oficios pasaban frecuentemente padres hijos otros familiares así tiempos carlos marqués cañete estando bajo autoridad libro monteria

Traduzione di sotamontero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOTAMONTERO

Conosci la traduzione di sotamontero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sotamontero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sotamontero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sotamontero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sotamontero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sotamontero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sotamontero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sotamontero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sotamontero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sotamontero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sotamontero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sotamontero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sotamontero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sotamontero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sotamontero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sotamontero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sotamontero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sotamontero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sotamontero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sotamontero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sotamontero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sotamontero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sotamontero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sotamontero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sotamontero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sotamontero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sotamontero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sotamontero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sotamontero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sotamontero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOTAMONTERO»

Il termine «sotamontero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sotamontero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sotamontero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sotamontero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOTAMONTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sotamontero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sotamontero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sotamontero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOTAMONTERO»

Scopri l'uso di sotamontero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sotamontero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La monarquía de Felipe III: la Casa del Rey
De esta forma, la plantilla quedó modificada de la siguiente manera: Salarios hacia 14 de septiembre de 1598 Salarios a partir 1 1 de marzo de 1607 sotamontero: 50.000 maravedíes al año, sotamontero: 54.380 maravedíes al año , con 2 ...
José Martínez Millán, María Antonietta Visceglia, 2008
2
Una reina de España en la intimidad, Isabel de Valois, 1560-1568
Adelantóse entonces Cristóbal Sendín, por los deberes de su cargo y como fiel sotamontero que era (no en balde los de su linaje cumplían este oficio en la Casa Real desde hacía dos siglos) 131, a reconocer el lugar en que se hallaba la ...
Agustín González de Amezúa y Mayo, Eloy Bullón y Fernández (marqués de Selva Alegre), 1944
3
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
... contacto casi diario con las personas reales, los oficios pasaban frecuentemente de padres a hijos u otros familiares, y así desde tiempos de Carlos V el Marqués de Cañete era el montero mayor, estando bajo su autoridad el sotamontero ...
José Javier Ramirez Altozano
4
Libro de la monteria que mando escrevir el rey Don Alonso de ...
... dio tan grandes `btamídos,quc roda aquella hondura refonaua,y palfando el Sotamontero a Canalla por cerca della , como le viofalio де dentro dela C,arça, y dio q i I l contra el vn falto de «1111112: pallesy efeapando cl Sotamontero,por la  ...
Goncalo Argote de Molina, 1582
5
Libro de la Montería que mando escreuir el muy alto y muy ...
de Chrifloual Seadin de Barrientos,Sotamontero de fu Mageftad. Muy Poderofo Señor. HRTSTOVAL SENDIN DEBARRIENTOS vueftroSotamontero, c tifto efte Libro de la Montería fj mando efercoir el Señor Rey Don Alfonfo de Caftilia y de ...
Alfonso XI (Rey de Castilla), 1582
6
La monarquía de Felipe II: la Casa del Rey
Lo normal es que padres e hijos se sucedieran en los oficios, incluso en el caso de que los sucesores fueran niños, se reservaba la provisión hasta que los hijos alcanzasen la edad adecuada: «El sotamontero para uno de dos hijos varones ...
José Martínez Millán, Santiago Fernández Conti, 2005
7
Discurso sobre la montería
ra, y mandando apercebir á Cristóbal Sendin de Barrientos, Sotamontero, y á los Monteros, Su Majestad de la Reina Doña Isabel de Francia, tercera mujer del Rey Don Felipe nuestro señor, en' una carroza, y el Príncipe Don Cárlos nuestro  ...
Gonzalo Argote de Molina, José Gutiérrez de la Vega, 1882
8
Biblioteca venatória de Gutierrez de la vega: Colección de ...
ra, y mandando apercebir á Cristóbal Sendin de Barrientos, Sotamontero, y á los Monteros, Su Majestad de la Reina Doña Isabel de Francia, tercera mujer del Rey Don Felipe nuestro señor, en una carroza, y el Príncipe Don Cárlos nuestro  ...
José Gutiérrez de la Vega, Gonzalo Argote de Molina, 1882
9
biblioteca venatoria de Gutierrez de la Vega: colección de ...
ra, y mandando apercebir á Cristóbal Sendin de Barrientos, Sotamontero, y á los Monteros, Su Majestad de la Reina Doña Isabel de Francia, tercera mujer del Rey Don Felipe nuestro señor, en una carroza, y el Príncipe Don Cárlos nuestro  ...
José Gutierrez de la Vega, 1882
10
Dias de iardin ...
... dczîa;fer mas « ^ grucío y doblado fii dedo, cjue el hombro de " adre Sotamontero couarde en la guerra, г. Paral, tj rdiciador de vn Reyro^por mal acón Móníln:o fue Milon: ИсЦаНо al boni- pfsp9j.s vn buey largo trecho: de vn puno 1-е mata ...
Alonso Cano y Urreta, 1619

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sotamontero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sotamontero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z