Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soterraño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOTERRAÑO IN SPAGNOLO

so · te · rra · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOTERRAÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soterraño può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOTERRAÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «soterraño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soterraño nel dizionario spagnolo

La definizione di sotterraneo nel dizionario è sotterraneo. En el diccionario castellano soterraño significa subterráneo.

Clicca per vedere la definizione originale di «soterraño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOTERRAÑO


araño
ra·ño
baraño
ba·ra·ño
chafarraño
cha·fa·rra·ño
entraño
en·tra·ño
extraño
ex·tra·ño
foraño
fo·ra·ño
huraño
hu·ra·ño
otraño
tra·ño
raño
ra·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOTERRAÑO

sote
sotechado
soteña
soteño
sotera
soteriología
soteriológico
soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotoministro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOTERRAÑO

año
antaño
apaño
baño
bolaño
caño
castaño
daño
desengaño
engaño
ermitaño
escaño
estaño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tamaño
travesaño

Sinonimi e antonimi di soterraño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOTERRAÑO»

soterraño subterráneo barcarrota américa flujo reflujo tierra frontera pedro rodríguez cano misas cantadas parroquia soterraño hernán vázquez blasco misa semanal isabel vargas semanales francisco treinta nbsp aparición virgen romance libro milagros nuestra señora historia pastrana sucinta noticia pueblos preguntada sabe tiene oido decir

Traduzione di soterraño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOTERRAÑO

Conosci la traduzione di soterraño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di soterraño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soterraño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Soterraño
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

soterraño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Underground
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Soterraño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Soterraño
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Soterraño
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Soterraño
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Soterraño
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Soterraño
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soterraño
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soterraño
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Soterraño
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Soterraño
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Soterraño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Soterraño
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Soterraño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Soterraño
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soterraño
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Soterraño
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Soterraño
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Soterraño
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Soterraño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Soterraño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Soterraño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Soterraño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Soterraño
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soterraño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOTERRAÑO»

Il termine «soterraño» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soterraño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soterraño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soterraño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOTERRAÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soterraño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soterraño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su soterraño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOTERRAÑO»

Scopri l'uso di soterraño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soterraño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Barcarrota y América: flujo y reflujo en una tierra de frontera
Pedro Rodríguez del Cano dos misas cantadas Parroquia del Soterraño ¿i Hernán Vázquez Blasco una misa semanal Parroquia del Soterraño e Isabel de Vargas dos misas semanales Parroquia del Soterraño ü Francisco Blasco Treinta ...
Esteban Mira Caballos, 2003
2
Historia de Pastrana y sucinta noticia de los pueblos de su ...
Preguntada si «sabe ó tiene noticia, ó ha oido decir otros algunos mila- «gros y maravillas que la Santísima Virgen del Soterraño «haya hecho, dijo: Que esta testigo ha oido muchas veces. »á diferentes personas, de que no se acuerda ...
Mariano Perez y Cuenca, 1871
3
Libro segundo de don Clarián de Landanís: (Toledo, Juan de ...
Los milagros de la Señora del Soterraño y del Santo Crucifijo Clisteria, capital del nuevo reino, fue en tiempos ciudad cristiana, pero apenas quedaban rastros de su antigua fe y culto, salvo una leyenda relativa a las Casas Cristianas, ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
4
Santuarios marianos de Extremadura
Nuestra Señora de Soterraño. Barcarrota. 57. Nuestra Señora de Piedraescrita. Campanario. 58. Santuario de Nuestra Señora del Soterraño. Barcarrota. 59. Santuario de Nuestra Señora de la Coronada. Villaf ranea de los Barros. 60.
‎1994
5
Éboli: Secretos de la vida de Ana Mendoza
... la otra señora princesa después, que su excelencia hizo traer esta sagrada imagen a este convento de la Concepción, no hace milagros como solía; su excelencia dé orden de mandar volverla a su soterraño y capilla, y entonces respondió ...
Nacho Ares, 2005
6
Reflexiones sobre rendimiento educativo
... ambroz ÍES JAR ANDA ÍES BENAZA1RE ÍES REINO AFTASI ÍES GREGORIO MARAÑÓN ÍES SANTIAGO APÓSTOL ÍES AL-Q ACERES ÍES VIRGEN DEL SOTERRAÑO ÍES CRISTO DEL ROSARIO ÍES SANTA EULALIA ÍES CASTELAR 84 ...
David Trillo del Pozo, 2007
7
La religiosidad popular: Antropología e historia
Sra. de Perales en Arroyo de San Servás. Barcarrota: Ntra. Sra. de Soterraño; Jerez de los Caballeros. Ntra. Sra. de Aguas Santas; Higuera de Vargas: Ntra. Sra. de Loreto El origen de estos santuarios, situados próximos y equidistantes unos ...
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
8
Una puta mierda
«¡Proteged el soterraño!», volvió a gritar el Teniente Clemente S y dio un empujón al soldado, señalándole al mismo tiempo una construcción subterránea que se encontraba al final de la línea zigzagueante de la trinchera, a la izquierda de ...
Patricio Pron, 2007
9
Mocedades de Rodrigo: A Critical Edition
Saliéronse a folgar desque ovieron yantado e passaron las aguas amos de mano a mano. Afondose la mu1a con el rey en un soterraño; acórrense las gentes e sacaron al rey en salvo. 110 Por los bracos quebró la mu1a, non la cavalgó más ...
Leonardo Funes, Felipe Tenenbaum, 2004
10
Cronica rimada de las cosas de España desde la muerte del ...
Salieronse a folgar desque ovieron yantado, e passaron las aguas amos de mano a mano, Añbndóse la mula con el rey en un soterraño ; 95 acorrense las gentes e sacaron al rey en salvo. Por los bracos quebró la mula, non la cavalgó mas ...
Francisque Michel, 1847

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOTERRAÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soterraño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los sacerdotes de Córdoba, con nuevos cargos pastorales ...
... el ministerio sacerdotal en la parroquia de “Nuestra Señora del Carmen”, “Santa María del Soterraño” y “Santísimo Cristo de la Salud” de la misma localidad. «Ecclesia Digital, set 16»
2
Devoción mariana en la provincia
Aguilar de la Frontera también vivió una jornada festiva en torno a su patrona Santa María del Soterraño. A las doce del mediodía se celebró la solemne función ... «abcdesevilla.es, set 16»
3
Barcarrota entrega este sábado los Premios de la Orden Hernando ...
... gran día de su ilustre conquistador Hernando de Soto y que será el plato fuerte del programa de ferias y fiestas patronales en honor a la Virgen del Soterraño. «Hoy Digital, set 16»
4
Los sacerdotes con nuevos cargos pastorales de la Diócesis de ...
... el ministerio sacerdotal en la parroquia de “Nuestra Señora del Carmen”, “Santa María del Soterraño” y “Santísimo Cristo de la Salud” de la misma localidad. «Agencia SIC, set 16»
5
Últimu día pa visitar la esposición de Joan Fontcuberta nel Belles ...
... Arstusia, anagrama d'Asturies sol cual Fontcuberta ufierta al visitante una serie d'imaxes que bucien na realidá y especulen con ella dende lo soterraño. «El Digital de Asturias, ago 16»
6
AGUILAR DE LA FRONTERA. Noche de la Media Luna
En esta edición el recorrido comenzará en la iglesia de Santa María del Soterraño. Cada día se realizarán tres pases, a las 22 horas, las 22.30 horas y las ... «Expreso del Sur, lug 16»
7
Córdoba: Nombramientos diocesanos
•Rvdo. Sr. D. Pedro Castelo Luna: párroco de Ntra. Sra. del Carmen, Santa María del Soterraño y Santísimo Cristo de la Salud de Aguilar de la Frontera. • Rvdo. «Agencia SIC, giu 16»
8
J. Caballero, sacerdote
Luego fue trasladado hasta Santa M del Soterraño, en Aguilar, entre el 27 de julio de 1961 a julio 1972. Seguidamente fue párroco de San Bartolomé en ... «Diario Córdoba, mag 16»
9
La lluvia obliga a rezar el Vía Crucis dentro de la iglesia de las ...
... decidido que la imagen permanezca en la iglesia de las Carmelitas los próximos siete días. El viernes, día 19 de febrero, será trasladada hasta el Soterraño. «abcdesevilla.es, feb 16»
10
Soterraño Valle cumple 105 años
Soterraño Valle cumple hoy 105 años. Nació en 1911, y aunque desde entonces han tenido lugar dos guerras mundiales, una guerra civil en España o ... «Cadena SER, feb 16»

FOTO SU «SOTERRAÑO»

soterraño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soterraño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soterrano>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z