Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stoa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STOA IN SPAGNOLO

sto · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STOA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stoa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STOA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «stoa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stoa

È vero

Estoa

Stoa costruzione stessa è un'architettura classica, uno dei più semplici: uno spazio coperto architettonico, rettangolare allungata a forma da una successione di colonne, pilastri o altri supporti, e, se necessario, le pareti laterali. Nell'urbanismo greco faceva parte di spazi pubblici come palestre e giardini; Anche se la sua posizione preferita era l'agora. Come spazio pubblico protetto dal sole e dalla pioggia, è stato un luogo ideale per la vita sociale delle città del Mediterraneo; A volte ha anche adempiuto funzioni commerciali, posti di negoziazione di alloggi. È equivalente a portici o gallerie. Da uno degli ateniesi Stoai, il Stoa Pecile, deriva il nome Stoicismo, perché in esso il filosofo Zeno di Citio impartì i suoi insegnamenti ai suoi discepoli. Tipo di costruzione risale all'epoca micenea, per riapparire in età arcaica nella Heraion di Samo, e in epoca classica a Delfi, dove è stato utilizzato per depositare il bottino delle guerre persiane. Stoa es una construcción propia de la arquitectura clásica, una de las más sencillas: un espacio arquitectónico cubierto, de planta rectangular alargada, conformado mediante una sucesión de columnas, pilares u otros soportes, y, en su caso, muros laterales. En el urbanismo griego solía formar parte de espacios públicos como gimnasios y jardines; aunque su localización preferente era el ágora. Como espacio público protegido del sol y la lluvia, era un lugar idóneo para la vida social de las ciudades mediterráneas; a veces cumplía también funciones comerciales, alojando puestos de comercio. Es equivalente a los soportales o galerías porticadas. De una de las stoai atenienses, la Stoa Pecile, deriva el nombre del estoicismo, pues en ella el filósofo Zenón de Citio impartía sus enseñanzas a sus discípulos. Como tipo de construcción se remonta a la época micénica, reapareciendo en la época arcaica en el Heraion de Samos, y en la época clásica en Delfos, donde se usó para depositar el botín de las guerras médicas.

Clicca per vedere la definizione originale di «stoa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON STOA


exactoa
e·xac·to·a
toa
to·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME STOA

stábat
stábat máter
staccato
staff
stage
stand
standing
starlette
statu quo
status
steak tartare
stock
stop
stradivarius
strip tease
su
suaba
suabo
suaca
suadir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME STOA

anchoa
anoa
balboa
barbacoa
boa
broa
canoa
coa
cocoa
filloa
gamboa
goa
loa
moa
naiboa
oa
poa
proa
quínoa
roa

Sinonimi e antonimi di stoa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «STOA»

stoa band discografia griega planta grupo arquitectura stoa construcción propia clásica más sencillas espacio arquitectónico cubierto rectangular alargada conformado mediante sucesión columnas revista colimense filosofía ciencias polis ensayo sobre concepto ciudad grecia antigua año persas entran atenas destruyen muchos monumentos entre quedan daños heliaia bouleuterion fuente años siguientes florecimiento todos nbsp comentario bíblico quot jerónimo filósofos estoicos eran seguidores zenón cicio chipre fundó escuela hacia poikile hermosa sala pública porticada donde enseñaban discípulos tramas telémaco nueva portales pasajes historia mundial arte detectado influencia restos priene turquía libre reconstrucción atalo mediados siglo fundada ayuda dentro muralla filos primera país colindante boleria desde hacía lustros tenía importante gasto corriente destinado ejércitos avanzados temidos todo orbe tenían pacto cooperación misterios cristo justino mártir así

Traduzione di stoa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STOA

Conosci la traduzione di stoa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di stoa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stoa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

柱廊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

stoa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stoa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Stoa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رواق إغريقي معمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стоа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stoa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stoa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stoa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stoa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stoa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

STOA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

STOA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stoa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stoa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन्ही बाजूंना झाडांची रांग असलेली आछादित अशी फिरायला जाण्याची जागा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçak altı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

STOA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stoa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

СТОА
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

STOA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στοά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

STOA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stoa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stoa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stoa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STOA»

Il termine «stoa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.356 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stoa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stoa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «stoa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STOA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stoa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stoa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su stoa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «STOA»

Scopri l'uso di stoa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stoa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La polis: ensayo sobre el concepto de ciudad en Grecia antigua
En el año 480, los persas entran en Atenas y destruyen muchos de sus monumentos; entre otros, quedan con muchos daños la stoa real, la Heliaia, el Bouleuterion y la fuente. Los años siguientes son los del florecimiento de Atenas en todos ...
César González Ochoa, 2004
2
Comentario bíblico "San Jerónimo"
Los filósofos estoicos eran seguidores de Zenón de Cicio (Chipre), que fundó una escuela hacia 320 a. C.; su nombre deriva del de la Stoa Poikile (la hermosa sala pública porticada de Atenas), donde enseñaban Zenón y sus discípulos.
Joseph A. Fitzmayer, Roland E. Murphy, Raymond E. Brown, 1986
3
Historia mundial del arte
Se ha detectado su influencia en los restos de Priene (Turquía), una ciudad libre 4,54 Reconstrucción de la stoa de Atalo en el ágora, Atenas, mediados del siglo ii a.C. fundada en c. 350 a.C. con la ayuda de Atenas. Dentro de una muralla, ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
4
Los 12 FILOS: primera parte
Stoa era un país colindante con Boleria, desde hacía lustros tenía una importante parte de su gasto corriente destinado a sus ejércitos, era un país de los más avanzados y temidos de todo el orbe, tenían un pacto de cooperación y comercio ...
K.S. Girtab
5
Los misterios de la vida de Cristo en Justino Mártir
Si es así, se describe el despertar de la conciencia de Jesús como un proceso común a todo hombre. Además, la o'iKeicooiQ tenía para la Stoa otra connotación. Con el término expresaban los del Pórtico la hermandad del género humano.
José Granados, 2005
6
Occidente, oriente y el sentido de la vida: una posible ...
Estoicismo o Stoa Primordial resultaba para los estoicos vivir de acuerdo con la naturaleza. Esta simple proposición era su tema central, pero excedía a su aparente simplismo. Zenón partía de la base de brindar un fundamento filosófico  ...
Oscar Lavapeur, 2004
7
El Estoicismo
Crates, filósofo cínico de renombrada severidad, lo adoptó como discípulo. Zenón se acogió después a las enseñanzas del megárico Estilpón y de los académicos Xe- nócrates y Polemón. A la edad de cuarenta años fundó la Stoa: enseñó ...
Juan Berraondo, 1992
8
El Mito: Punto de Referencia en la Búsqueda Existencial
87 La Stoa, una escuela de naturaleza profundamente religiosa, rechazó la mitología clásica con argumentos parecidos a los de Jenófanes (cf. Cicerón, De Natura Deo- rum II, XXVIII 70, 71) y Platón (cf. Séneca, De Brevitate Vitae 1 c), pero ...
Vasilis Vitsaxís, 2007
9
La antigua Grecia. Sabios y saberes
C. Este pensador profesó sus enseñanzas en un pórtico que había sido pintado por Polignoto, y como en griego “pórtico” se dice stoa, la escuela fue llamada Stoa o Pórtico y sus seguidores “estoicos”. En el Pórtico de Zenón, a diferencia de ...
Carmen Elena Muñoz Preciado, 2010
10
Horrea d'Hispanie et de la Méditerranée romaine
Goods could be brought to the warehouse directly from the street and were then sold through the shops that opened in the stoa. The Alexandrian tetragonos stoa resembles other commercial granaries of the Hellenistic world, such as the ...
Javier Arce, Bertrand Goffaux, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STOA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stoa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conchi Álvarez presenta 'Historias de niños' en la galería STOA
[Img #25171] A lo largo de más de una treintena de obras se recorren en la galería STOA, de Puerto Estepona, diversas historias que la artista Conchi Álvarez ... «InfoENPUNTO, set 16»
2
STOA celebrates I-Day with games and contests
On August 15, every year, Santha Towers, Avadi, bustles with activities. Fun, laughters, giggles and cheers of encouragement and victory linger in the air ... «The Hindu, ago 16»
3
Ryan Stoa
Ryan Stoa is a senior scholar in Environmental and Natural Resources Law at Florida International University. Read more. Latest Articles; Full Archive. «Honolulu Civil Beat, ago 16»
4
Ryan Stoa: From wine to weed: Keeping the marijuana farm small ...
August 20, 2016 – In November, voters in as many as 12 states will see a marijuana legalization initiative on their ballots. Marijuana is already legal for ... «YubaNet, ago 16»
5
Ralf Konersmann: Was wir von der Philosophie der Stoa lernen ...
WirtschaftsWoche: Die Denker der Stoa, vor allem Seneca und Marc Aurel, haben heute noch begeisterte Leser - weil diese Leser das Gefühl haben, dass ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
6
Kontroll over brann i verksted i Arendal
Politiet rykket ut natt til søndag til Stoa Billakkering i Arendal kommune etter meldinger om en overtent bygning. Brannen skal ha blitt varslet av et avisbud. «NRK, ago 16»
7
La empresa Stoa finalizará antes del 15 de agosto la restauración ...
La empresa Construcciones y Rehabilitaciones Stoa, S.L., responsable de las obras de restauración de la iglesia de San Miguel, en San Esteban de Gormaz, ... «Heraldo de Soria, lug 16»
8
Proyecto 'Pareidolia' de la artista mexicana Astrid Sommer en la ...
Sin duda, la obra de esta creadora expuesta, comisariada por Conchi Álvarez, en STOA, galería de arte ubicada en el Puerto de Estepona, pertenece a la ... «InfoENPUNTO, mag 16»
9
Reels of classic films tend to melt into goo; philanthropist David W ...
The facility is known as the PHI Stoa, for the Packard Humanities Institute and because the ... About 90% of the films at PHI Stoa belong to the UCLA collection. «Los Angeles Times, mar 16»
10
Is Water a Commodity or a Human Right? Lessons from Flint
Ryan Stoa is a Senior Scholar at Florida International University's College of Law. He teaches and writes in the field of natural resources law, and blogs at ... «JURIST, feb 16»

FOTO SU «STOA»

stoa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stoa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/stoa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z