Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suadir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUADIR

La palabra suadir procede del latín suadēre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUADIR IN SPAGNOLO

sua · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUADIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suadir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SUADIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «suadir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suadir nel dizionario spagnolo

La definizione di suadir nel dizionario è di consigliare, persuadere. En el diccionario castellano suadir significa aconsejar, persuadir.

Clicca per vedere la definizione originale di «suadir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUADIR


adir
dir
añadir
a·ña·dir
disuadir
di·sua·dir
evadir
e·va·dir
extradir
ex·tra·dir
invadir
in·va·dir
nadir
na·dir
persuadir
per·sua·dir
sobreañadir
so·bre·a·ña·dir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUADIR

suaba
suabo
suaca
suajili
suarda
suarismo
suarista
suasible
suasoria
suasorio
suata
suato
suave
suavemente
suavena
suavidad
suavización
suavizador
suavizadora
suavizante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUADIR

acudir
agredir
aplaudir
coincidir
confundir
decidir
despedir
difundir
dividir
eludir
expandir
expedir
fundir
impedir
incidir
medir
pedir
prescindir
rendir
residir

Sinonimi e antonimi di suadir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUADIR»

suadir aconsejar persuadir valenciano suadeixer suadir suadeixible suasible suadeiximent suadiment sunder suador sudadero lugar destinado baño para sudar suadidar espiritualidad ignaciana castellanos pero ofrece quot utiliza ignacio relativa frecuencia sólo aparece epistolario ignaciano mientras forma encontramos doce veces constituciones nbsp nuevo robinson historia moral intento esponerse riesgo figuraba habia perecer indefectiblemente estaba parte acostumbrado dejarse sobrecoger miedo otra constante carta pastoral rigor afpe éia diuide senor huestra nacuraleí reducirla sehi ohombre porque hallo ipor raedio paraper hombre hazerse esttecharse coneî

Traduzione di suadir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUADIR

Conosci la traduzione di suadir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di suadir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suadir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

suadir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

suadir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To sweat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suadir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suadir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

suadir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suadir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

suadir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suadir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suadir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

suadir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suadir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suadir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suadir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suadir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suadir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suadir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suadir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suadir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suadir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

suadir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suadir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suadir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suadir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suadir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suadir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suadir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUADIR»

Il termine «suadir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suadir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suadir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suadir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUADIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suadir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suadir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suadir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUADIR»

Scopri l'uso di suadir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suadir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Suadeixer. V. Suadir. Suadeixible. adj. V. Suasible. adj. Suadeiximent. V. Suadiment. Sunder , ro, her , ro , ra. adj. V. Suador , hor, ra. adj. Suadir , ro , her , ro. s. m. Sudadero , por el lugar destinado en el baño para sudar. Suadidar , ra. s . y adj.
José Escrig y Martínez, 1871
2
Diccionario de espiritualidad ignaciana
castellanos, pero no ofrece "suadir", verbo que utiliza Ignacio con relativa frecuencia. El verbo "suadir" sólo aparece en el epistolario ignaciano mientras que la forma "persuadir" la encontramos doce veces en las Constituciones, dos en la ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
3
El Nuevo Robinson: historia moral
suadir á su amo del intento de esponerse á un riesgo, en que se le figuraba habia de perecer indefectiblemente. Pero Robinson estaba ya, por una parte, acostumbrado á no dejarse sobrecoger del miedo , y por otra, era constante en sus ...
Joachim Heinrich Campe, 1846
4
Carta Pastoral
... rigor,y h afpe?éia los diuide. El Senor para persuadir à huestra nacuraleí aa,y reducirla,sehi?.ohombre j porque hallo ipor raedio paraper suadir al hombre , hazerse; hombre, y esttecharse coneî hombre, p or co-; fifiÇer^ucçn el hombre^s el ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1659
5
Herman y Dorotea
suadir á la amable extrangera , á la mas preciosa doncella , que viniese á ser mi criada ; fui solo para lograr tu corazon y tu mano. Mas ¡ay! mis ojos intimidados no vieron la inclinacion de tu alma, y cuando me saludastes en el tranquilo ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1819
6
Cartas eruditas
Fr.Benito Geronimo FEYJOO. suadir los hombres , que toda la sutileza de los Philo- sofos , y toda la eloquencia de los Oradores. ¿No es lastima v<r usar de un tal argumento para probar, que la Ignorancia es favorable, y la Ciencia contraria a ...
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
7
Historia de la Revolucion francesa
suadir al Hector que no se mezclase en los negocios írf- teriores de Francia, proponiendo indemnizarle en dinero ó en tierras de sus posesiones de Alsacia , con tal que cesaran los armamentos de los emigrados. Obtuvo de aquel principe  ...
Adolphe Thiers, 1840
8
Historia general de Espana ... illustrada en esta nueva ...
suadir a los Turdetanos que en los términos de Sagunto edificasen una ciudad: la qual consta se ¡llamó Turdeto , y algunos quieren que sea Tiruel apartada veinte leguas ¡de Sagunto. Esto sienten movidos solo por la semejanza del nombre, ...
Johannes Mariana, 1783
9
Arte de retórica para uso de las escuelas: regulada por la ...
suadir, y no hacer ostentacion del artificio retórico; porque si los oyentes conocen, que el orador se precia de retórico , pierden la docilidad y se hacen impenetrables á sus persuasiones ; pues ó se recelan que los intenta engañar, ó solo ...
Calixto Hornero, 1800
10
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
Suadir & una madre de las de aquellos tiempos la obligacion natural en que se hallaba de criar por sí misma el hijo que acababa de dar á luz , y no abandonarle al cuidado y lactancia de una ama elegida por acaso y sin el debido examen é ...
Juan de Salas Calderón, 1806

FOTO SU «SUADIR»

suadir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suadir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suadir>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z