Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suasorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUASORIO

La palabra suasorio procede del latín suasorĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUASORIO IN SPAGNOLO

sua · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUASORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suasorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUASORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «suasorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suasorio nel dizionario spagnolo

La definizione di suasorio nel dizionario è pertinente o relativa alla persuasione. Un altro significato di suasorio nel dizionario è anche adatto a persuadere. La definición de suasorio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la persuasión. Otro significado de suasorio en el diccionario es también propio para persuadir.

Clicca per vedere la definizione originale di «suasorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUASORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUASORIO

suaba
suabo
suaca
suadir
suajili
suarda
suarismo
suarista
suasible
suasoria
suata
suato
suave
suavemente
suavena
suavidad
suavización
suavizador
suavizadora
suavizante

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUASORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
defensorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
visorio

Sinonimi e antonimi di suasorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUASORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «suasorio» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di suasorio

ANTONIMI DI «SUASORIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «suasorio» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di suasorio

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUASORIO»

suasorio convincente persuasivo disuasorio perteneciente relativo persuasión otro también propio para persuadir diálogo lactancio arcidiano alfonso valdés forma argumentación progreso desarrollo discurso menéndez pelayo hablaba tipos elementos obra descriptivos cuando documentos cancillerescos apologéticos nbsp seis libros rhetorica eclesiastica manera dicho esto partes perfecta oración quales como tengan primer lugar género luego trataré parecido hablar ellas este capítulo especialidad eclesiástica efto perfeéta oracion disuasório efte perfecla rhetórica tratarémos capitule rethorica primero puede

Traduzione di suasorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUASORIO

Conosci la traduzione di suasorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di suasorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suasorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

suasorio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

suasorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Suitor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

suasorio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

suasorio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

suasorio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suasorio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

suasorio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suasorio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suasorio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

suasorio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

suasorio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

suasorio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suasorio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suasorio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

suasorio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

suasorio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

suasorio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suasorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

suasorio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

suasorio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suasorio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

suasorio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suasorio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suasorio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suasorio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suasorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUASORIO»

Il termine «suasorio» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suasorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suasorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «suasorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUASORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suasorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suasorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su suasorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUASORIO»

Scopri l'uso di suasorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suasorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El diálogo de lactancio y un arcidiano de Alfonso de Valdés ...
Forma. de. la. argumentación: progreso. y. desarrollo. del. discurso. suasorio. Menéndez Pelayo hablaba ya de dos tipos de elementos en la obra: los descriptivos (cuando usa documentos cancillerescos) y los apologéticos (lo relativo a la ...
Ana Vian Herrero, 1994
2
Los seis libros de la Rhetorica Eclesiastica o de la manera ...
39 Se ha dicho esto de las seis partes de la perfecta Oración : las quales , como tengan su primer lugar en el género suasorio y disuasorio , de que luego trataré- mos , nos ha parecido hablar de ellas en este capítulo con especialidad.
Luis de Granada, 1778
3
Los Seis Libros de la Rhetorica eclesiástica, o de la manera ...
39 Se ha dicho efto de las seis partes de la perfeéta Oracion : las quales , como tengan su primer lugar en el género suasorio , y disuasório , de que luego trataré - mos , nos ha parecido hablar de ellas en efte capítulo con especialidad.
Luis de Granada, 1772
4
Los seis libros de la Rhetorica eclesiástica o de la manera ...
39 Se ha dicho efto de las seis partes de la perfecla Oracion : las quales , como tengan su primer lugar en el género suasorio , y disuasório , de que luego trataré - mos , nos ha parecido hablar de ellas en efte capítulo con especialidad.
‎1775
5
Los seis libros de la rhetórica eclesiástica: ó de la manera ...
39 Se ha dicho esto de las seis partes de la perfecta Oracion : las quales , como tengan su primer lugar en el género suasorio y disuasorio, de que luego tratarémos , nos ha parecido hablar de ellas en este capitule cea especialidad.
Luis, 1778
6
Los Seis libros de la Rethorica eclesiastica o de la manera ...
El primero puede llamarse simple ó sencillo , quando se trata uno , ú otro argumento , ya en el género Suasorio , ya en el Demons- trativo. En el Suasorio , quando persuadimos á una virtud ú otra : ó disuadimos de algun vicio. Como lo hace ...
Luis, 1778
7
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
... lector» es incorporado a su Compendio de la doctrina cristiana. -i Ibídem. 9. 22 Ibídem, 10. 2' Se cita por: obras completas. B.A.K.. vol. I. op. cit.. 13. suasorio (...) en el otro volumen que intitulamos en español 318 JUAN KGUILUZ PACHECO.
Manuel García Martín, 1974
8
El arte epistolar en el renacimiento español
Hay dos tipos epistolares en que Erasmo se extiende sobremanera en su explicación: el exhortatorio y el suasorio. El quiere dejar claro que son diferentes . Mientras el tipo exhoratorio se origina en las emociones para dar confianza para la ...
Jamile Trueba Lawand, 1996
9
Ideas lingüísticas hispánicas de San Isidoro a Ortega
... entendidas en su más usual significación, sin atender tanto a las escrupulosidades o sutilezas de las reglas gramaticales, según el general y popular uso de las palabras CARÁCTER SUASORIO, PEDAGOGICO Y PRESCRIPTIVO DE LAS ...
Ricardo Escavy Zamora, 2002
10
Retórica y humanismo
El panegírico o discurso festivo en honor de alguien tiene una carácter deliberativo o suasorio claro, con ejemplos notables en Isócrates, el retórico contemporáneo de Aristóteles. En este tipo de obra a veces predomina el elemento ...
Carlos Moreno Hernández, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUASORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suasorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Crisi migratoria e democrazia»
... prevedibilmente mai allarmistiche, sono sempre tese a spiegarci i vantaggi di tale situazione, di qui quel tentativo di stupro suasorio che è il termine “risorse”, ... «Alghero Eco, set 16»
2
Hablarle en necio
Quizá porque están en una civilización isleña que cree en los discursos y en el poder suasorio de las palabras pronunciadas en público. De hecho, pueden ... «LetrasLibres.com, apr 16»
3
La realpolitik de Aylwin, la derrota de Pinochet y el triunfo de Jaime ...
Este discípulo de Maquiavelo, cortés, suasorio y a la vez inflexible, tuvo un grueso encontronazo con Jarpa, inmediatamente después de llegar a La Moneda. «El Mostrador, apr 16»
4
El párroco William Mazo Pérez no pudo tumbar su larga condena ...
... por cuya razón pretende sean acogidos, pero sin demostrar, se insiste, la vulneración de principios de la sana crítica en el trabajo suasorio del sentenciador”, ... «El Universal - Colombia, dic 15»
5
Violencia y violencia política, por Francisco Miró Quesada Rada | El ...
... poder o para imponer una ideología, no por la persuasión, que es la forma racional y democrática, porque precisamente el lenguaje democrático es suasorio. «El Comercio, dic 15»
6
La anticrónica del Dcode 2015, el festival despechado
Los controles policiales, que se endurecen según avanzan las agujas del reloj, no son un elemento suasorio. Los alrededores presumen de más ambiente en ... «eldiario.es, set 15»
7
Combatir el terrorismo urbano
Cuando en las urbes se haga uso de tan odioso medio suasorio, se incurre en terrorismo urbano ?una de las modalidades más terribles del crimen ... «El Universal, gen 15»
8
Corte Suprema condenó a un Fiscal de derechos humanos por ...
... en mejorar su posición procesal de manera que disminuyera su compromiso suasorio y así devaluar los cargos existentes en su contra” señala la sentencia. «La FM, apr 14»
9
La elegancia en la lengua escrita
Un último argumento suasorio. Tampoco es que tengamos que ser todos eximios vates. Simplemente debemos comunicarnos con eficiencia. La razón es que ... «Libertad Digital, gen 14»
10
La querella que va tras los cómplices de la dictadura
“El manejo de poder que hizo el nuevo secretario fue extremoso”, relata Otano, quien suma más líneas: “Este discípulo de Maquiavelo, cortés, suasorio y a la ... «El Mostrador, set 13»

FOTO SU «SUASORIO»

suasorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suasorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/suasorio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z