Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "subcutáneo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBCUTÁNEO

La palabra subcutáneo procede del latín subcutanĕus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBCUTÁNEO IN SPAGNOLO

sub · cu ·  · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBCUTÁNEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Subcutáneo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBCUTÁNEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «subcutáneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di subcutáneo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo sottocutaneo significa che è immediatamente sotto la pelle. En el diccionario castellano subcutáneo significa que está inmediatamente debajo de la piel.

Clicca per vedere la definizione originale di «subcutáneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBCUTÁNEO


coetáneo
co·e··ne·o
colactáneo
co·lac··ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
foráneo
fo··ne·o
hipocastáneo
hi·po·cas··ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intercutáneo
in·ter·cu··ne·o
limitáneo
li·mi··ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
misceláneo
mis·ce··ne·o
momentáneo
mo·men··ne·o
percutáneo
per·cu··ne·o
platáneo
pla··ne·o
presentáneo
pre·sen··ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
subitáneo
su·bi··ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBCUTÁNEO

subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontrata
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutánea
subdelegable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBCUTÁNEO

albarráneo
bucráneo
calcáneo
conterráneo
coterráneo
extemporáneo
frustráneo
intráneo
pandáneo
pedáneo
pericráneo
soterráneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
temporáneo
torneo
transmediterráneo
trasmediterráneo

Sinonimi e antonimi di subcutáneo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBCUTÁNEO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «subcutáneo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di subcutáneo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBCUTÁNEO»

subcutáneo hipodérmico tejido implante absceso enfisema está inmediatamente debajo piel pandemia obesidad consecuencias metabólicas factor diferencia regional hormonas leptina proteína arnm subcutáneo visceral adiponectina citoquinas tnfa visfatina nbsp manual medicina urgencia movimiento pasivo cuello puede incrementar dolor cuando existe perforación esófago cervical otro hallazgo destacar penetrar contenido gastrointestinal mediastino produce mediasti nitis semiología médica fisiopatología semiotecnia celular alberto woscoffj luis sevinsky introducción ubicado entre hojas conectivo

Traduzione di subcutáneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBCUTÁNEO

Conosci la traduzione di subcutáneo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di subcutáneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «subcutáneo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

皮下
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

subcutáneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subcutaneous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चमड़े के नीचे का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحت الجلد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подкожный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

subcutâneo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্বকনিম্নস্থ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sous-cutané
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

subkutaneus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

subkutan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

皮下
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피하의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subcutaneous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưới da
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோலடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्वचेखालील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

derialtı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottocutaneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podskórny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підшкірний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subcutanat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποδόριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderhuidse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

subkutan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subkutan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di subcutáneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBCUTÁNEO»

Il termine «subcutáneo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.677 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «subcutáneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di subcutáneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «subcutáneo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBCUTÁNEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «subcutáneo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «subcutáneo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su subcutáneo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBCUTÁNEO»

Scopri l'uso di subcutáneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con subcutáneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Pandemia de Obesidad y sus Consecuencias Metabólicas. Los ...
FACTOR DIFERENCIA REGIONAL Hormonas: Leptina (Proteína y ARNm) Subcutáneo > Visceral Adiponectina Subcutáneo > Visceral Citoquinas: TNFa Subcutáneo < Visceral IL-6 Subcutáneo < Visceral Visfatina Subcutáneo < Visceral ...
Manuel Serrano Ríos, Juan José López-Ibor Aliño
2
Manual de medicina de urgencia
movimiento pasivo del cuello puede incrementar el dolor cuando existe perforación del esófago cervical; el enfisema subcutáneo es otro hallazgo a destacar. Al penetrar el contenido gastrointestinal en el mediastino se produce mediasti- nitis ...
‎2003
3
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Tejido celular subcutáneo Alberto Woscoffj Luis D. Sevinsky INTRODUCCIÓN El tejido celular subcutáneo (TCS) está ubicado entre dos hojas de tejido conectivo, una superficial adherida a la dermis y otra profunda en contacto con las ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
4
GRAY. Guía fotográfica de disección del cuerpo humano + ...
Inicie la separación del tejido adiposo de la fascia profunda subyacente en la línea media, identificando una pequeña porción del músculo trapecio. Raspe cuidadosamente con el bisturí el tejido subcutáneo desde el extremo superior del ...
5
Kinesioterapia
A esta clasificación anatómica hemos preferido una clasificación práctica: -tejido no contráctil: cutáneo y subcutáneo, articular (cápsula, sinovial, ligamentos, cartílago), óseo; -tejido contráctil musculotendinoso-aponeurótico. Todos estos ...
‎2005
6
Diagnostico Microbiologico
Hongo Enfermedad Sitio Forma tisular Especies de crecimiento lento Especies de Cladosporium Cromoblastomicosis Feohifomicosis Subcutáneo Subcutáneo, cerebro Cuerpos escleróticos Hifas dematiáceas tabicadas Ochroconis ...
Betty A. Forbes, 2009
7
CIE-O: clasificación internacional de enfermedades para ...
Topografía - Lista tabular (continuación) C49 TEJIDO CONJUNTIVO, SUBCUTÁNEO Y DE OTROS TEJIDOS BLANDOS (incluye: aponeurosis, arteria, bolsa, fascia, ligamento, linfático, músculo, músculo esquelético, sinovia, tejido adiposo, ...
April Fritz, 2003
8
ESTRUCTURA Y FUNCIÓN DEL CUERPO HUMANO (Color)
tejido. subcutáneo. 16.1.1 Capas de la piel El revestimiento del cuerpo tiene en el ser humano adulto una su- perficie de 1,7 m2 aproximadamente, y está formado por el cutis y el tejido subcutáneo. En el cutis distinguimos una epidermis con ...
Adolf Faller, Michael Schünke, 2006
9
Fisiopatología quirúrgica
... (200 mmHg durante 15 horas) causan una lesión que se inicia en el tejido muscular, después afecta el tejido celular subcutáneo y, por último, lesiona las capas profundas de la dermis. Sin embargo, la dermis superficial resulta indemne.
Jaime Arias, 1999
10
Manual y Atlas de Dermatología
Obra didáctica, clara y de fácil comprensión.
Gernot Rassner, Rassner, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBCUTÁNEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino subcutáneo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cooperación única entre Marañón y Sureste para implantar holter ...
Los servicios de Cardiología del Gregorio Marañón y del Hospital del Sureste han unido sus recursos para colocar dos holter subcutáneos en sendos pacientes ... «Redacción Médica, ago 16»
2
Crean un sensor subcutáneo para medir la diabetes sin pinchazos
Este fluido está presente en el espacio entre las cáulas, en este caso debajo de la piel, en el llamado celular subcutáneo. El mismo puede usarse a partir de los ... «TyN Magazine, lug 16»
3
El implante subcutáneo es el anticonceptivo más efectivo
El implante subcutáneo es uno de los métodos anticonceptivos más eficaces para evitar el embarazo. Con una duración de tres años, es una buena opción ... «Ideal Digital, lug 16»
4
Reses con tuberculosis portarán un chip subcutáneo hasta el ...
La Junta de Extremadura implantará un sistema de seguimiento subcutáneo para poder marcar a las reses que den un resultado positivo en los test de la ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
5
Tratamiento subcutáneo reduce el dolor a pacientes con cáncer de ...
Para combatir esta problemática existe una nueva opción de tratamiento subcutáneo para el cáncer de tipo HER2, que son aquellos tumores que producen un ... «La Jornada en linea, giu 16»
6
Nuevo tratamiento subcutáneo para cáncer de mama
Recientemente, fue introducida en México la presentación subcutánea de una terapia blanco denominada Trastuzumab, la cual representa mayor conveniencia ... «La Crónica de Hoy, giu 16»
7
El Hospital Miguel Servet implanta un desfibrilador subcutáneo ...
Hasta hace poco se excluía a los pacientes con desfibrilador subcutáneo de los escáneres de resonancia magnética debido a que los fuertes campos ... «20minutos.es, mag 16»
8
Boston recibe el marcado CE para su desfibrilador subcutáneo
Boston Scientific ha recibido el marcado CE para el nuevo desfibrilador implantable subcutáneo (S-ICD) Emblem MRI, así como la indicación de “uso ... «Redacción Médica, apr 16»
9
El club en la piel: Tigre implementará un chip subcutáneo para ...
Para ingresar al estadio de fútbol, el club de zona norte pretende que sus socios se implanten un chip subcutáneo con todos sus datos, que será escaneado en ... «Diario Veloz, apr 16»
10
Primer desfibrilador subcutáneo en el hospital de Ciudad Real
Si bien el funcionamiento es similar, el desfibrilador subcutáneo se implanta sin necesidad de usar el sistema vascular y no necesita acceder a las cámaras del ... «ABC.es, apr 16»

FOTO SU «SUBCUTÁNEO»

subcutáneo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Subcutáneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/subcutaneo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z