Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sublunar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBLUNAR

La palabra sublunar procede del latín sublunāris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUBLUNAR IN SPAGNOLO

su · blu · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBLUNAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sublunar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUBLUNAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sublunar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sublunar nel dizionario spagnolo

La definizione di sublunare nel dizionario è sotto la luna. Di solito si applica al pallone che abitiamo. Questo mondo sublunare. En el diccionario castellano sublunar significa que está debajo de la Luna. Se suele aplicar al globo que habitamos. Este mundo sublunar.

Clicca per vedere la definizione originale di «sublunar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUBLUNAR


acunar
a·cu·nar
adunar
a·du·nar
alunar
a·lu·nar
apunar
a·pu·nar
aunar
au·nar
ayunar
a·yu·nar
cunar
cu·nar
desayunar
de·sa·yu·nar
embetunar
em·be·tu·nar
encunar
en·cu·nar
importunar
im·por·tu·nar
junar
ju·nar
lagunar
la·gu·nar
lunar
lu·nar
mancomunar
man·co·mu·nar
punar
pu·nar
revacunar
re·va·cu·nar
semilunar
se·mi·lu·nar
tunar
tu·nar
vacunar
va·cu·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUBLUNAR

sublevación
sublevamiento
sublevar
sublimable
sublimación
sublimado
sublimar
sublimatoria
sublimatorio
sublime
sublimemente
sublimidad
subliminal
sublingual
submarina
submarinismo
submarinista
submarino
submaxilar
subministración

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUBLUNAR

abandonar
abetunar
acomunar
afortunar
betunar
caminar
cenar
coadunar
cocinar
determinar
eliminar
enlagunar
enrunar
estrenar
ganar
gestionar
ordenar
proporcionar
seleccionar
terminar

Sinonimi e antonimi di sublunar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUBLUNAR»

sublunar está debajo luna suele aplicar globo habitamos este mundo sublunar tiempo narración configuración relato única quot lógica compatible noción trama probable cuyo vocabulario toma paul veyne aristóteles ciencia leyes sólo están vigentes orden supralu mientras reino nbsp filósofos griegos videntes judíos donde mora hombre halla causa elementos formado lejanía respecto cielos superiores estado confusión aleatoriedad aceptaba dualismo ontológico ética ecológica propuestas para reorientación siglo apartará platón cuanto mostrará cómo empine fuente inagotable conocimiento pero seguirá siendo platónico hablará física mundos otro synergia kepler dejaba embargo imaginación número notable cuestiones relativas interacción alma alrededores entre cuales encontraba carencia manifiesta aparato pertinente

Traduzione di sublunar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBLUNAR

Conosci la traduzione di sublunar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sublunar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sublunar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

尘世
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sublunar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sublunary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सांसारिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحتقمري واقع تحت القمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подлунный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sublunar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্থিব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sublunaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg bersifat bumi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sublunary
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sublunary
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달 밑의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sublunary
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giữa mặt trăng và trái đất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலம் சார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sublunary
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sublunary
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottolunare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podksiężycowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підмісячний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sublunary
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sublunary
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondermaans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sublunary
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sublunary
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sublunar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBLUNAR»

Il termine «sublunar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.214 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sublunar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sublunar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sublunar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUBLUNAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sublunar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sublunar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sublunar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUBLUNAR»

Scopri l'uso di sublunar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sublunar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato ...
La única "lógica" compatible con la noción de trama es la lógica de lo probable, cuyo vocabulario lo toma Paul Veyne de Aristóteles: la ciencia y las leyes sólo están vigentes en el orden supralu- nar, mientras que "lo sublunar es el reino de lo ...
Paul Ricoeur, 1995
2
Filósofos griegos, videntes judíos
El mundo sublunar, donde mora el hombre, se halla, a causa de los elementos de que está formado y de su lejanía respecto de los cielos superiores, en estado de confusión y aleatoriedad"'. Aristóteles no aceptaba el dualismo ontológico ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2000
3
Ética ecológica: propuestas para una reorientación
Aristóteles (siglo IV a. de C) se apartará de Platón en cuanto que mostrará cómo la empine es fuente inagotable de conocimiento, pero seguirá siendo platónico en cuanto que hablará en su Física de dos mundos, uno sublunar y otro ...
‎2004
4
Synergia:
Kepler dejaba, sin embargo, a la imaginación un número notable de cuestiones relativas a la interacción del alma sublunar con sus alrededores, entre las cuales se encontraba la carencia manifiesta de un aparato pertinente”. Especialmente ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2007
5
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Aristóteles (siglo IV a. de C.) se apartará de Platón en cuanto que mostrará cómo la empirie es fuente inagotable de conocimiento, pero seguirá siendo platónico en cuanto que hablará en su Física de dos mundos, uno sublunar y otro ...
6
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
El mundo sublunar, por su parte, posee propiedades opuestas a las del supralunar. Los cuerpos que lo ocupan están constituidos por los cuatro elementos (tierra, agua, aire, fuego) y están sujetos a generación y corrupción. Los elementos ...
Silvia Manzo, 2006
7
Los conceptos de la física: evolución histórica
El proyecto griego en cuanto al conocimiento de la naturaleza no es matemático. Es ésta por el contrario una característica del hacer científico posgalileano. Existen en el mundo dos regiones distintas y no conectadas: la región sublunar ( que ...
Alonso Sepúlveda Soto, 2003
8
Diccionario Akal de Filosofía Política
Además, pese a todo lo que distingue la cosmología y la «teología» de Aristóteles de las de Platón, se sigue pensando el mundo natural «sublunar» en referencia al kósmos/køsmoq, cuyo orden halla su causa en Dios (Metafísica, L, 10, 1075 ...
Philippe Raynaud (ed.), Stephane Rials, 2001
9
Los versos, los años (1958-2006): antología poética
Robot sublunar ¡Oh sublunar robot! por entre cuya fúlgida cabeza, la diosa Cibernética el pleno abecé humano puso oculto, cual indeleble sello, en las craneales arcas para siempre; envídiolo yo cuánto, porque en el escolar malsano cepo, ...
Carlos Germán Belli, 2007
10
Antología de la poesía hispanoamericana actual
ROBOT SUBLUNAR ¡Oh sublunar robot! por entre cuya fúlgida cabeza la diosa Cibernética el pleno abecé humano puso oculto, cual indeleble sello, en las craneales arcas para siempre; envidiolo yo cuánto, porque en el escolar malsano ...
Julio Ortega, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBLUNAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sublunar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Filósofo Desviado
... provocarían un sonido proporcional a tal grado que causaría estragos y destrucción en el mundo sublunar; pero como eso no sucedía, los astros debían estar ... «ViceVersa Magazine, set 16»
2
Qué son los puntos subsolar y sublunar de la Tierra y cómo ...
El punto sublunar de la Tierra es el punto es que la Luna alcanza el zenit, la vertical sobre el planeta. También se desplaza de Este a Oeste, pero en este caso ... «La Brujula Verde, lug 16»
3
Ismael Grasa antes de que anochezca
... el aire (Debate, 2011), donde Ismael Grasa habla de su experiencia como profesor de filosofía en un centro de enseñanza secundaria, era Mundo sublunar. «LetrasLibres.com, apr 16»
4
LOS CÍRCULOS Y LAS ESTATUAS PARLANTES
El mundo sublunar por el contrario, está sometido al cambio. Aquí los movimientos naturales son finitos y, debido a la naturaleza de los cuatro elementos que lo ... «Las nueve musas, apr 16»
5
Scientists May Have Spotted Buried Lava Tubes on the Moon
For years, teams have hunted for these elusive sublunar tunnels, which can be large and sturdy enough to house entire cities. In fact, lunar lava tubes could be ... «National Geographic, mar 16»
6
Drunken Barn Dance (mem of Saturday Looks Good To Me ...
The band also have a few upcoming shows, including NYC's Leftfield on Thursday (1/21) with Sublunar Minds. Check out Leftfield's calendar for more info. «Brooklyn Vegan, gen 16»
7
Confusos amantes sublunares
Nesta altura do ano, em que se costumam fazer vários votos para nós e para os outros, apeteceu-me a mim desejar um bom ano humano aos portugueses, ... «Observador, dic 15»
8
El discreto encanto de lo elemental
Las sucesivas aportaciones de otros filósofos presocráticos a este tema fueron condensadas en el paradigma aristotélico, que consagró un universo sublunar ... «La Voz de Galicia, ott 15»
9
La mutación de la Luna
Según el gran filósofo griego, el universo se divide en dos mundos: el sublunar, la Tierra, donde todo es corrupto y mutable, y el supralunar, el de lo inmutable, ... «20minutos.es, set 15»
10
True Detective Season Two Lines, Ranked
“My powers of influence are so meager in this sublunar world of ours, I try to limit the people I can disappoint. And I make sure to know the difference between my ... «Deadspin, ago 15»

FOTO SU «SUBLUNAR»

sublunar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sublunar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sublunar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z