Scarica l'app
educalingo
succión

Significato di "succión" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUCCIÓN

La palabra succión procede del latín suctum, supino de sugĕre, chupar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUCCIÓN IN SPAGNOLO

suc · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUCCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Succión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUCCIÓN IN SPAGNOLO

definizione di succión nel dizionario spagnolo

La definizione di suction nel dizionario è azione lattante. Un altro significato di aspirazione nel dizionario è anche l'azione di aspirazione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SUCCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SUCCIÓN

suca · succenturiado · succino · succionar · sucedánea · sucedáneo · suceder · sucedido · sucentor · sucesible · sucesión · sucesiva · sucesivamente · sucesivo · suceso · sucesor · sucesora · sucesoria · sucesorio · suche

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SUCCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinonimi e antonimi di succión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUCCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «succión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SUCCIÓN»

succión · aspiración · chupada · libación · mamada · sorbo · reflejo · digital · acción · chupar · otro · también · succionar · ciencia · bombas · teoría · diseño · aplicaciones · altura · expresada · metros · líquido · columna · fluido · actúa · sobre · entrada · descarga · salida · bomba · figura · muestran · casos · presentan · carga · estática · elevación · nbsp · obras · marítimas · dragas · lateral · consisten · básicamente · pontona · equipada · centrífuga · potente · tubería · colocada · lateralmente · para · poder · descargar · material · dragado · gánguiles · medicina · culturas · indígenas ·

Traduzione di succión in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUCCIÓN

Conosci la traduzione di succión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di succión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «succión» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

吸力
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

succión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

suction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चूषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مص
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

всасывающий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sucção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তন্যপান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

succion
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sedutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sog
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

吸引
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흡입관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nyedhot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy hút
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உறிஞ்சும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हवा, इ शोषून घेणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

emme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

aspirazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ssanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

всмоктуючий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aspirație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναρρόφηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sugning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

suge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di succión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCCIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di succión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «succión».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su succión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SUCCIÓN»

Scopri l'uso di succión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con succión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bombas: teoría, diseño y aplicaciones
Es la altura, expresada en metros de líquido, de la columna de fluido que actúa sobre la succión (entrada) o descarga (salida) de una bomba. En la figura 142 se muestran los casos que se presentan de carga estática. Elevación estática de ...
Manuel Viejo Zubicaray, 2003
2
Obras marítimas
Dragas de succión con descarga lateral Consisten básicamente en una pontona equipada con una bomba centrífuga potente y una tubería de succión colocada lateralmente para poder descargar el material dragado sobre gánguiles, ya que  ...
Vicent Esteban Chapapría, 2004
3
Neonatología. Fisiopatología y manejo del recién nacido.
El estudio consiste en administrar distintos líquidos a un niño a través de una tetina monitoreada para registrar el patrón de succión. Las soluciones salinas generan tal grado de aversión que existe el riesgo de aspiración. Si se administra ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Flechter, 2001
4
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
El calor ha sido absorbido en el refrigerante en ebullición, que se ha transformado en este vapor al final del conducto de succión. El vapor es arrastrado hacia el interior del compresor por la acción de bombeo de éste, que crea una succión ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
5
Física de suelos: manual de laboratorio
Sin embargo, las raíces de las plantas responden tanto a la succión osmótica de la solución del suelo como a la succión del agua del suelo (succión matrical), las que sumadas conforman la succión total, que es un factor del crecimiento de ...
Warren Forsythe, 1975
6
La Alimentación en la Primera Infancia y Sus Efectos en el ...
Succión no nutritiva El bebé es capaz de realizar movimientos de succión aunque no esté ingiriendo activamente leche u otro líquido. A esto se le ha llamado succión no nutritiva. El lactante la realiza aparentemente por placer y porque tiene ...
Teresa Lartigue Becerra, 1998
7
Odontología Pediátrica
Existen dos teorías del comportamiento que intentan explicar el origen del hábito de succión digital: Teoría psicoanal ítica del desarrollo psicosexual (Freud). Teoría del aprendizaje. Ambas teorías suponen que alguna condición normal del  ...
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
8
Relacion Agua Suelo Planta
La fuerza de succión que mide el tensiómetro se llama succión matricial - debido a la tensión superficial del agua sobre las paredes de las partículas del suelo-. A medida que el suelo en contacto con la copa porosa se seca, extrae agua de ...
9
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Dos
B h LL p pF s u w ααααα γγγγγ w eq = coeficiente de proporcionalidad = altura negativa de agua en el suelo; altura de succión = límite líquido, en porcentaje = presión total en el suelo = succión, expresada como el logaritmo de la altura ...
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Draga de succión. (B.). self-propelled cutter-suction dredger. Draga de succión autopropulsada con disgregador. (B.). self-propelled suction dredger. Draga de succión autopropulsada. (B.). split hopper dredger. Draga de succión bipartida.
Luis Delgado Lamelland, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino succión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016: ¿qué son los círculos rojos en la espalda del nadador ...
El método, que consiste en aplicar ventosas (vasos de vidrio) calientes sobre la piel para crear succión e introducir calor en el organismo, es un antiguo ... «BBC Mundo, ago 16»
2
Chiclana Natural invierte 266.000 euros en un nuevo camión de ...
La empresa municipal Chiclana Natural ha adquirido mediante 'renting' un camión con equipo mixto de succión y presión de 9.000 litros para el mantenimiento ... «La Voz Digital, ago 16»
3
Esperan llegada de bomba de succión para dotar de agua a ...
Residentes de Changuinola, están a la expectativa de que en la mañaana de este martes, el Idaan traiga a Bocas del Toro una nueva bomba de succión, que ... «Panamá América, mag 16»
4
Sistema de hidratación Geigerrig. Hidratación sin succión
Este novedoso sistema de hidratación patentado permite mediante dos bolsas, una de ellas con presión beber sin tener que succionar. Sí, así es... se acabo el ... «eldiario.es, mar 16»
5
Cómo se realiza un aborto: explican el método de la succión en un ...
El doctor Levatino, que trabajó durante años en el negocio abortista, explica cómo se realiza un aborto durante el primer trimestre aspirando al feto con una ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., feb 16»
6
Los riesgos del dilatador de labios por succión, la última moda ...
Lograr, sin tener que pasar por el quirófano, los labios carnosos de la celebrity Kim Kardashian o Ariadna Gutiérrez, la reina de la belleza colombiana que ... «BBC Mundo, dic 15»
7
El agrandador de labios por succión ha llegado a España y estos ...
Año 1917. El austriaco Otto Ledever patenta las bombas de vacío para agrandar el pene, unas carcasas cilíndricas de plástico o cristal que, mediante la ... «Verne, nov 15»
8
Los nadadores más eficientes se propulsan por succión
Un estudio con lampreas y medusas muestra que su técnica para avanzar en el agua es diferente a la de otras criaturas acuáticas y más eficiente. Crean zonas ... «Vozpopuli, nov 15»
9
Succión del recién nacido garantiza una lactancia exitosa
"La succión estimula las terminales nerviosas que desencadenan un proceso hormonal que finaliza en la producción de leche y ningún remedio casero como ... «Informador.com.mx, ago 15»
10
Implementan nuevas bombas de succión en Potabilizadora de ...
Según un comunicado de la ACP, se trata de bombas de succión que liberarán a la planta de tratamiento de la dependencia exclusiva de las dos tuberías de ... «Telemetro, lug 15»

FOTO SU «SUCCIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Succión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/succion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT